Français dropdown-ico

Koss KS5429-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Koss KS5429-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Koss KS5429-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Koss KS5429-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Koss KS5429-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Koss KS5429-2
- nom du fabricant et année de fabrication Koss KS5429-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Koss KS5429-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Koss KS5429-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Koss KS5429-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Koss en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Koss KS5429-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Koss KS5429-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Koss KS5429-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4 .2 ” WIDE P E R S ON A L DVD P L A Y ER O w ner ’ s Manual KS542 9 -2 PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Page 2

    I MP O R T A NT Sin c e DVD ci r cui tr y m ay cause in t e r f e r enc e t o o th e r r a d io t un er s ne ar b y, s wit ch th i s un it o ff w hen no t i n u s e or m o v e i t a w a y from t h e a ff e cted ra d i o tu n er. N OT E : Th i s di g i t a l ap p ar at u s d o es n ot e x c e ed the C lass B l im i t s f or r a dio n o i s e emis s [...]

  • Page 3

    19 Not i c e: This P r oduct incorp o rates cop y ri g ht protecti o n technolo g y that is prote c ted b y meth o d claims o f certain U.S . Patents an d other int e llectua l propert y ri g ht s o w ned by M acro v ision C o rporati o n and other r i g hts o w ners. Use o f this c o p y ri g ht prot e ction technol og y must be a u thori z ed b y[...]

  • Page 4

    20 A. I n tr od u c t ion ....................................................................................... B . Ca ut io n s a n d War ni ng s .................................................................... C . P ac k a g e C o nte n ts........................................................................... D . F e at ur e s.. . .. . [...]

  • Page 5

    1 A . Introduction Than k y ou f or ch o osin g our P ersonal DV D pla y er. T h e main f eatures include a 4.2"(16:9 aspect ratio) Li q uid Cr y stal Display (LCD) moni t or and a DVD pla y er. Please read the entire instruction manual supplied w ith this product prior to usin g . The docu m entation w ill assi s t y ou in installi ng the s y[...]

  • Page 6

    2 ris e s g rad u all y . C ondens a tion m ay also f orm d u rin g t h e summ e r if t h e p la y er i s ex p o se d t o th e bree z e from an air c o nd i ti o ner. I n s u ch c a ses, ch a n g e th e l o cat i on o f the p la ye r. Placing o r Mo v ing -- Do not place on an unst a ble cart, stand, trip o d, br a c k e t, or t a bl e . The pr o d[...]

  • Page 7

    3 c ) If th e pro d uct h a s b e e n e x p o s e d to ra i n or wa t e r. d ) I f t h e pro d u c t d o e s n ot o p e r a t e n o rma l l y eve n if y o u fo l l ow t he o p erating i nstr u ctio n s. A dj u st o n l y tho s e co n tro l s th a t ar e c o ve r e d by t h e op er a ti n g i ns tru c t i o ns . Im p r ope r ad ju s tme n t of o th [...]

  • Page 8

    4 Note: B o t h t h e D V D p l a ye r an d d i s c are c o d ed b y r e g i o n. T h es e r e g i on cod e s must match in or d er f or the d i sc to p la y . I f the c odes d on ’ t match, the d i sc w on ’ t p l a y . T h i s un it ’ s reg i o n code i s 1. D VD ’ s wi th ot h er regio n c o de s c a n n ot be pl ay e d i n t h is un i t[...]

  • Page 9

    5 C . P acka g e Cont e n ts l 1 x 4.2 ’’ LCD M onitor & D VD Pl ay er l 1 x AC to D C Ada p ter l 1 x Owner ’ s M a n ual l 1 x A V Ca b le l 1 x C i g arett e L i g ht e r A dapter D . Fe at ur es l Co m p a c t Po r t a ble l Mu lti- f u ncti o n k e y b utt o ns l Stead y k ic k stan d f or des k top use l High res o luti o n picture [...]

  • Page 10

    6 2 . Charging A b u i lt-i n r e c h ar g ea b l e b a tt e r y ( L i-I on ) i s i n c l u de d f o r p ort ab l e u s e. A f u l ly c h ar g e d b a tter y c a n s u p p ort a b o u t 2 h o urs of p l ay time. W h en the built - in bat t ery c a nn o t p o w e r t h e u nit or is us e d fo r t he f irst time, rech a r g e it. 1) S w itch ON/OFF t[...]

  • Page 11

    7 F. Indicator a nd ke y buttons 1) L a n y ard B ar 2) V o lume -/+ 3 ) H e ad p ho n e J ac k 1 4 ) H e ad p ho n e J ac k 2 5 ) U p B utt on 6) S e t u p B utton 7) Pre v i o us Button 8) Do w n Button 9) Pla y /Pau s e Button 1 0 ) L e f t/R ev er s e B utton 1 1) N e x t B utt on 1 2) M e nu Bu tt on 1 3 ) R i g ht/For w ard Button 1 4) C h a [...]

  • Page 12

    8 H . Loadin g and Pla y in g a Disc 1. A f ter connect i n g po w er to the un i t, turn on the DVD p l a y e r . T he po w er indicator w ill li g h t up. 2. Open the disc tra y b y s l idin g OPEN, an d place a disc i nto the tray w it h the l a bel sid e f acing up. 3. Clo s e the tra y . The unit w il l load the di s c and start p la y in g. 4[...]

  • Page 13

    9 I . S e tup P r es s SETUP t o di s pl a y t h e m a in s c re e n of th e Set u p M e n u o n t he s c r e e n . P r e ss S E T U P aga i n to e x it th e Setu p M e n u, a n d th e u n i t wi ll resume its last pla y bac k mode. Main Setu p Me nu S cre en Note: T o use t h e setup me n u, r e mo v e a ll di s cs. 1 ) P r e s s S ETU P . Th e Ge[...]

  • Page 14

    10 b) Us e t h e s a me s tep s as abo v e t o se l ect S creen S a v er mode On or Of f. O n : E n able s s c r ee n s aver O f f: Di s a b l e s s c r e e n s aver No t e: T he D VD player w il l e nt er the Sc r een Saver m od e a ft er a p pro xi m a te ly f iv e m i nute s if the s a me ima g e remai n s on the s c re e n. c ) U s e t he sa m [...]

  • Page 15

    11 P ass w o r d Ch a ng e Me nu S creen Note: Th e De f a ult P ass wo rd i s Le f t, L e f t, M enu, Ri g ht. Th i s pa s s w or d is al w a y s e ff e c ti v e e v en a f ter y o u ha ve sel e cted y our o w n pass w ord a n d c ha n g ed it. T o a v oi d ot h er s u s ing t h e d e f a u lt pa s s wo rd to s et t h e p a rental l e v e l an d c[...]

  • Page 16

    12 J . Menu W h e n y o u p l a y a D VD , d i sc ’ s ma in m e n u w i l l ap p ea r o n t h e s cr e e n of y o u r TV or Mo nitor. The cont e nts o f th e men u v ar y f rom disc to d i sc. P r e s s M E N U d u ri n g p l a y b ac k t o d i s p l a y t h e m a i n m e n u . S o m e D V Ds onl y allo w you to select disc playbac k options usin[...]

  • Page 17

    13 M. Pl a y ing JPEG files 1) L o ad a J PEG Di s c i n to th e tr ay. 2) Sel e ct a JP E G f i le by press i n g U P a n d DO W N. 3) Y o u c an pr ev i ew the JP E G f i le b y pr e ss i n g PL A Y o r OK. 4) P ress MENU to vi e w the J PE G f il es . A menu w i ll appear on the screen. Press PL A Y t o return. 5) P re s s PL A Y, t o p l ay t h[...]

  • Page 18

    14 N . Conne c t i ng t o a c c e s s o r i es 1. Output Y o u c a n c o nne ct th e D V D p l a y e r t o a T V to en j o y h i g h q ua l i t y s t e r eo soun d and pic t u r e on an ot he r m on it o r . S w it ch t he A V I N /O UT s w i t ch to Out so that the unit can output si g nals. C on n ect on e end o f the A V cab l e (3.5 MM jack) i [...]

  • Page 19

    15 O . Sp e ci f i c a t ions C o m p a t i b l e Di s c s : DVD / CD/MP3 Si gn al s y s t e m: N T SC P a nel si z e : 4 . 2 i n ch Fre qu enc y re s ponse: 2 0 H z to 2 0 k Hz Vi d eo o utp u t: 1 Vp-p/75 Ohm, un b ala n ced A u d i o o utput: 1 . 4V r ms /1 0 k Ohm A u di o S/N: Better t h an 60 dB D y namic ran g e: Better than 85 dB Las e r: S[...]

  • Page 20

    H O ME ENT E R T AI N ME NT W A RR ANTY W e a pp r e c i a t e yo u r p ur c h as e o f a Koss H o m e E n t e rt a i n me n t p r o d u c t . W e t ake p rid e i n t h e q u a l it y o f o ur produ cts and ha v e m anu f a c tured y our new H ome E n t er t a i n m en t un it t o exa cti ng qua lit y st andard s . W e f eel confident tha t in nor [...]

  • Page 21

    L E CTE U R D V D POR T A T I F A V EC É CR AN P A NO R A M IQU E D E 4 ,2 PO GUIDE D ’ U T IL I S A T I ON K S5 4 2 9 -2 PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Page 22

    I MP O R T A NT Puis q ue les circuits de ce l e cteur DVD peu v ent causer des interf é ren c es a u x a utr e s s y nto n ise u rs d e ra d io s e trou va nt à pr ox im it é , mett ez cet a p pareil h ors ten s ion lor s q ue v ou s ne l ’ utilise z p as ou d é p lace z -le d u s y nt o nise u r de radio q ui re ç oit les p arasites. REM A[...]

  • Page 23

    19 A v i s : C e t a p pareil contie n t d e n o mbr e use s i n no va ti o ns tech n ol o g i q u es prot é g é es p ar certains b re v ets am é ric a ins et d ’ autres dro i ts d ’ a u teur a p p a rt e n a nt à Ma cr ovi s i on C o rp o r a t i on et à d ’ a u tr e s pr o pri é ta i r e s. S e ule M a c ro vi sio n C o rporat i on p [...]

  • Page 24

    20 A . I n tr oduc t ion ....................................................................................... B . Mi s e s e n g a r d e et ave rti ss eme n t s .................................................. C . Con t enu de l ’ e mb all ag e ................................................................... D . Fonc t ions ..............[...]

  • Page 25

    1 A .I n tro d u c tion Nous v ous rem e rcions d ’ a v oir ac h et é ce le c teur DVD portati f . Ses f o nct i on s princ i pa l es c om p ren n ent u n é cran à cristal l i q u id e ‘ A CL ’ p a norami q u e (ra p p o rt d ’ a sp e ct d e 1 6 :9) d e 4 ,2 po et u n l e ct e ur D V D. V e u i l l e z l ire att e nti v eme n t c e gu i [...]

  • Page 26

    2 L a c o nd e ns a ti o n pe u t é g a l em e nt se f ormer p e nd a nt l ’é t é l o rsque l ’ app a re i l e s t ex pos é à l ’ a ir fra i s pro ve nant d ’ un c lim a ti s eur. D ans de tels cas, chan g e z l e lecteur de place. Installation et d é placement — Ne d é pos ez pas cet appar e il sur un c h ari o t, u n tr é p i e [...]

  • Page 27

    3 Le service — Ne ten t e z jamais d e r é parer v ou s -m ê me cet a p pareil, car ou v rir l e cou v ercle de c elui-ci pourrait v ous e x poser à des ten s ions n é f astes ou autres dan g ers sim i laires. Consulte z un technicien qu a l i fi é p o ur to u t a p p e l d e s er vi c e. Dommages n é cessitant des r é parations — D é b[...]

  • Page 28

    4 A v ertissement im p ortant Un lecte u r DV D est un pr o duit laser de c l asse 1. T o ute f o is, c e lecteur ut i lis e un f ai s cea u la s er i n v i s ibl e po uv ant v o u s e x pos e r à des ra d iati o ns da n g ere u ses. Ass u re z - v ous d e f aire f o n ctio n ner c e lecteur en s u i v ant l e s directi v es et mises en g arde é [...]

  • Page 29

    5 C . Con t enu de l ’ e m b a ll a g e : • 1 x lect e ur DVD e t é cran AC L de 4 ,2 po • 1 x adaptateur s e cteur C A à CC • 1 x g u ide d ’ util i sat i on • 1 x c â ble AV • 1 x a daptateur d ’ all u me-cigare D . Fonctions • Lect e ur compact et portatif • T o u ch e s m u lti f o n cti o ns • S u pport sta b le pour l[...]

  • Page 30

    6 2. Ch ar ge L e b l o c - pile s r ec h a rge a b le i nt é gr é ( a u lit h i u m - i o n) e s t f o u r n i p o ur t r a n sp o r t er l ’ ap p a r e il av e c v ou s . Un bl o c - pile s p lein em e n t c h a rg é peut procurer une autonomie ma x imale d e deu x heures. Lors q u e l e b l oc-p il e s i nt é gr é est é pu is é ou s ’[...]

  • Page 31

    7 F . V o y an t s e t t ouches 1 ) B a rre de ret e nue po u r dra g o n ne 2 ) A u g m e nt a ti o n/ d imin u ti o n d u v ol u me 3 ) Prise d e cas q ue d ’é cou t e 1 4 ) Prise d e cas q ue d ’é cou t e 2 5 ) T o uch e d ’ a u g m e ntation 6 ) T ouc h e des r é g la g es 7 ) T ouche ‘ pr é c é dent ’ 8 ) T ouc h e de dimi n uti[...]

  • Page 32

    8 G . Fon c t i onne m ent de b a se M I SE E N M ARCH E Permet de mettre l ’ ap p ar e il e n m a rc h e/ a rr ê t. OUVERTUR E Perm e t de charger ou r e t i rer u n di s q u e. LEC T UR E P e rmet d e j o uer un d i s q u e o u ex é cuter l ’ op ti on o u l e r é g la g e. P A U S E P e rmet d ’ e ff e ct u er u ne pause. S UI V A N T P [...]

  • Page 33

    9 I . R é g la g es A p puye z su r l a t o uc h e d es r é g la g e s ‘ SETUP ’ a f in d ’ af f i c he r l ’é c r an pr i ncip a l d u men u des r é g l a g es. Ap p u y e z de n o u v ea u sur ‘ SETUP ’ a f in d e q uit t e r l e m e n u d e s r é g l age s e t l ’ ap p are i l r e pren d r a s o n d ern i er mo d e de lect u r[...]

  • Page 34

    10 b)S uiv e z l es é t a pes c i -dess u s a f in de ch oi sir l ’ acti v ation ‘ ON ’ o u la d é s a ct iva ti o n ‘ O FF ’ d u mod e d ’é c r a n d e v e i l l e. A ct iva ti o n ‘ ON ’ : A c ti v e l ’é c r an de v e il l e. D é s act iv at i on ‘ OFF ’ : D é sa c ti ve l ’é cra n de v ei l le. R emarq u e : S i l[...]

  • Page 35

    11 É cran du m e nu de changement du m ot de passe Remarque : Par d é faut, le mot d e pa s se e s t l a tou c he ‘ g auc h e, gauch e , m e nu, dr o ite ’ . Ce mot de pass e est toujo u rs en v i g u e ur, m ê me a pr è s a v oir c h ois i et cha ng é v otr e pr o pre mot de p ass e . P our é v iter que d ’ autres person n es p uis s e[...]

  • Page 36

    12 J.M e nu Lors q ue v ous jo u e z un dis q ue DVD, le menu prin c ipal d ’ un dis q ue app a ra î tr a à l ’é cran d e v otre t é l é v iseur ou m o niteur. Le conte n u du m e nu v ari e ra d ’ u n di s q ue à l ’ autre. Ap p u y e z sur l a to u che ‘ M E NU ’ pendant la lecture a f in d ’ a ff i c her le menu p rincipal. C[...]

  • Page 37

    13 L o rsqu ’ u n d i s q u e M P3 est i ns é r é d a ns l ’ a pp a re i l, l ’é cra n d u m e nu a p p a ra î t et j o ue a u t o matiqueme n t l e s p i stes MP 3. V o u s p o uv e z u ti l i s er l ’é cran du menu pour chan g er les dossiers et l es chansons. Le s y st è me jouera les chans o ns dans l ’ ordre o ù ils ont é t ?[...]

  • Page 38

    14 N . R a c c ord a ux a c c e ssoi r es 1. So rtie V ous pou v e z raccorder le lect e ur DVD à un t é l é v iseur a f in de profiter d ’ u n son st é r é o et d ’ une i ma g e de haute q u alit é s u r un au t re m o nite u r . C h an g ez le c ommu t ateu r d ’ EN TR É E/SO R TIE AV à la position d e sortie ‘ OUT ’ po u r q ue[...]

  • Page 39

    15 O . Sp é cif i cations Di sq ue s co m patible s : DVD/CD/ M P3 S y st è me d e t é l é d i ff u sio n : NTSC Dimension de l ’é cran d ’ a f f i c h age : 4 , 2 po R é pon s e en fr é q u e nces : 2 0 H z à 2 0 kHz S o rti e v id é o : 1 v o l t cr ê t e- à - cr ê t e/75 ohms, no n balanc é e S o rti e a u d i o : 1,4 V R MS /1 [...]

  • Page 40

    N ou s vo u s r e me r c i on s d ’ a vo i r a ch et é c et app a rei l d e d i v e rt i s se m e nt d o me s t i q u e d e K OS S . Vot r e n o uv el a p p a re i l de d iv e r t is s e ment do m es tiq u e , c om m e tous c eu x d e n o t r e p r o d u c ti on, es t c o n f o r me à d e s n o r m es d e q u alit é tr è s r i g o u r e u s e[...]