Français dropdown-ico

Klipsch SW-350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Klipsch SW-350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Klipsch SW-350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Klipsch SW-350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Klipsch SW-350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Klipsch SW-350
- nom du fabricant et année de fabrication Klipsch SW-350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Klipsch SW-350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Klipsch SW-350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Klipsch SW-350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Klipsch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Klipsch SW-350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Klipsch SW-350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Klipsch SW-350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SW Powered Subwoofer s O wn er 's Manual SW-350 and SW- 4 50[...]

  • Page 2

    WARNING RI S K O F EL E CT R I C S HO CK . DO N OT O P EN . WA R NI N G : D o No t Ope n ! Ri sk of E lec tri cal S ho ck. V olt ages i n this equi pmen t are ha z ard ous to l ife. N o use r -se r vic eabl e par t s insi de. Ref er all s er vic ing to q ualif ied s er vi ce pe rso nnel. Th e exclam ati on po int, w ith in an eq uilat eral t ria ng[...]

  • Page 3

    RI G H T cha nnel in put ( refe r to Fi gure 4 ) . Take ca re to e nsure tha t no ba re wire s fro m any of t he co nne cti ons to uch a ny oth er ter minal s, as t his c ould c ause a s hor t a nd dam age yo ur eq uipme nt. “L I N E IN / L F E” – T his i npu t is fil tere d by the b uilt-i n “L ow Pa ss” ( L P ) cr oss over a nd is d es[...]

  • Page 4

    EU C om plian ce In fo rmat io n Eligible to bear the CE mark, Conforms to European Union Low Volt- age Directive 73/23/EEC and 2006/95/EC; Conforms to European Union EMC Directives 89/336/EEC and 2004/108/EC. WE E E No tic e Note: This mark applies only to countries within the European Union (EU) and Norway . This appliance is labeled in accordanc[...]

  • Page 5

    5 F igure 1 - Stereo Placement F igure 2 - Surround LCR and Rears Placemen t Sub Angle Inward *Less distance will increase bass, but worsen sound quality . S + Optional Sub S + Optional Sub S 6'-15' S S L R C TV Y X Z + Optional Sub S + Optional Sub Sub X=Y=Z Alternate rear placement A A B B[...]

  • Page 6

    LFE Output on Processor/ Pre-Amp/Receiver connected to LFE input on subwoofer amplifier ON / AUTO / OFF PHASE VOLUME LOWPASS (Hz) + + – – SPEAKER LEVEL IN 0º 180º 40Hz 80Hz 150Hz 120Hz BYPASS MIN MAX LINE IN RIGHT LEFT / LFE RIGHT LEFT F igure 3 - Line Level Connections F igure 4 - Speak er L evel Connections 6 Left & Right pre-outs on P[...]

  • Page 7

    AVERTISSEMENT RI S Q U E D’É L EC T RO C U T IO N N E PAS O U V R IR AV ER T I S SE M E NT : N e pa s ou vri r ! Ris que d ’élect ro cut ion. L es t ensi ons pré sen tes da ns ce t ap pare il peu ven t êtr e mor te lles . Ce t app are il ne c ont ient pas d e piè ces p ou van t êtr e remp lacé es p ar l’ut ilis ateu r . Tout tr avail d[...]

  • Page 8

    caisson de graves (voir la figure 4). Vérifiez qu’aucune partie dénudée de fil de raccordement ne touche l’une des autres bornes, car tout contact risque de provoquer un court-circuit et d’endommager votre matériel. « LINE IN/LFE » – Cette entrée du caisson de graves, filtrée par le filtre passe-bas intégré, est destinée à [...]

  • Page 9

    4 Gar ant ie – Ét at s- Un is et C anada GARANTIE (ÉT ATS-UNIS UNIQUEMENT) La garantie ci-dessous n’est valide que pour la vente aux partic- uliers aux États-Unis et au Canada.KLIPSCH,L.L.C.(« KLIPSCH ») garantit ce produit contre tout vice de matériaux et de fabrication (sous réserve des termes établis ci-dessous) pendant une période [...]

  • Page 10

    5 F igure 1 - Placemen t stéréo F igure 2 - Placeme nt des encein tes gauche/ centre droit et arrière ambio phoniqu es Sub Angle Inward *Less distance will increase bass, but worsen sound quality . S + Optional Sub S + Optional Sub S 6'-15' S S L R C TV Y X Z + Optional Sub S + Optional Sub Sub X=Y=Z Alternate rear placement A A B B Or[...]

  • Page 11

    ON / AUTO / OFF PHASE VOLUME LOWPASS (Hz) + + – – SPEAKER LEVEL IN 0º 180º 40Hz 80Hz 150Hz 120Hz BYPASS MIN MAX LINE IN RIGHT LEFT / LFE RIGHT LEFT F igure 3 - Raccordement d e niveau li g ne F igure 4 - Raccordement d e niveau encei nte 6 Sorties pré-ampli du « Processor/ Pre-Amp/Receiver » (processeur/ pré-ampli/récepteur) raccordées [...]

  • Page 12

    警告 可能 导 致 电 击。 切 勿 打 开。 警告 ： 切勿打开 ！ 可能导致电 击 。 本设 备中的电 压可 导致 生命危险 。 内部 无用户可 维修的零件 。 所有维修工 作都 要由合格的维修 人 员完成。 三角形内含感叹号用来提醒用 户，产品随带的文件对此有重要 的操作?[...]

  • Page 13

    加拿大和 美国境 外的 保修 若此产品 售至美国和 加拿大以外的国家 ， 其保修 需遵守适 用的法 律。 若希望获得适用保修服 务 ， 请 致电购机 经销商， 或联系此产品 的分销商 。 FCC与 加拿 大EMC合规信息 注： 此设备 经过 测试 ， 符合 《FCC 规 定》 的?[...]

  • Page 14

    5 图1 － 音 响 布置 图2 － 环 绕LCR和后 置音 箱 放 置 Sub Angle Inward *Less distance will increase bass, but worsen sound quality . S + Optional Sub S + Optional Sub S 6'-15' S S L R C TV Y X Z + Optional Sub S + Optional Sub Sub X=Y=Z Alternate rear placement A A B B 低音炮 +可选 低 音炮 6英?[...]

  • Page 15

    处理器/ 前级 放 大器/接 收器上 的LF E输出 连接至低 音炮放 大器的 LFE输 入 ON / AUTO / OFF PHASE VOLUME LOWPASS (Hz) + + – – SPEAKER LEVEL IN 0º 180º 40Hz 80Hz 150Hz 120Hz BYPASS MIN MAX LINE IN RIGHT LEFT / LFE RIGHT LEFT 图3 － 线 路 电 平连接 图4 － 扬声 器电 平连 接 6 处理器/[...]

  • Page 16

    P ower . Detail. Emotion. 3502 W oodview T race Indianapolis, IN 46268 1 -800-KLIPSCH • klipsch.com © 2009 Klipsch Group, Inc. A KLIPSCH GROUP BRAND[...]