KitchenAid FVSP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid FVSP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid FVSP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid FVSP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid FVSP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid FVSP
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid FVSP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid FVSP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid FVSP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid FVSP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid FVSP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid FVSP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid FVSP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This attachment has been approved for use with all KitchenAid ® household stand mixers FVSFGA/FVSP * KitchenAid St. Joseph, Michigan USA Off Stir 2 4 6 8 10 Solid State Speed Control ® FRUIT/VEGET ABLE STRAINER *Fruit/V egetable Strainer Parts (Model FVSP) are available to convert a Model FGA Food Grinder to a Fruit/V egetable Strainer .[...]

  • Page 2

    2 a r b IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. 4. Unplug from o[...]

  • Page 3

    3 TO USE: After attaching unit to mixer , place mixer bowl under strainer tray to catch strained food and a smaller bowl under open end to catch food waste. Cut food into pieces that will fit in the hop- per . T urn mixer to Speed 4 and feed food into hopper using stromper . TO A TT ACH: Before attaching accessory , turn off and unplug unit. Loosen[...]

  • Page 4

    TO STRAIN FRUITS AND VEGET ABLES: • Cut into pieces that will fit into hopper . • Remove tough, thick skin or rind, i.e., oranges. • Remove all large pits or seeds, i.e., apples, peaches. • Remove hulls or stems, i.e., strawberries, grapes. • Cook all tough or firm fruits and vegetables before straining. Note: Liquid may appear in hopper [...]

  • Page 5

    5 GOLDEN PEACH CHUTNEY a ~ b QQQQQQQQQQ s QQQQQQQQQQ 4 lar ge peaches, peeled and cut into chunks or 1 package (16 oz.) frozen peaches, thawed 1 ⁄ 2 cup vinegar 2 tablespoons finely chopped onion 1 ⁄ 4 cup dried fruit bits 1 ⁄ 2 cup firmly packed brown sugar 1 ⁄ 4 cup sugar 2 tablespoons finely chopped crystallized ginger 1 ⁄ 4 teaspoon c[...]

  • Page 6

    6 HAR VEST APPLE BUTTER a ~ b QQQQQQQQQQ s QQQQQQQQQQ 3 lbs. cooking apples, cut into fourths 3 ⁄ 4 cup apple cider 1 ⁄ 2 cup vinegar 2 cups sugar 2 teaspoons cinnamon 1 ⁄ 2 teaspoon cloves 1 1 ⁄ 2 teaspoon allspice Place apples, cider , and vinegar in large saucepan or Dutch oven. Cook over medium heat about 15 minutes, or until very soft,[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    9704320 Printed in U.S.A. dZw(1297) Length of W arranty: One Y ear Full warranty from date of purchase. KitchenAid Will Pay For: Replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center . OR T otal Replacement W arranty . KitchenAid Will Not Pay For:[...]