KitchenAid 5KEK1522 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KEK1522. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 5KEK1522 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KEK1522 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KEK1522 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 5KEK1522
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 5KEK1522
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 5KEK1522
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 5KEK1522 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 5KEK1522 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 5KEK1522, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 5KEK1522, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 5KEK1522. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5KEK1522 W10530534A_01_EN.indd 1 11/16/12 1:22 PM[...]

  • Page 2

    5 English W A TER KETTLE INSTRUCTIONS W A TER KETTLE SAFETY Important safeguards ......................................................................................... 6 Electrical requirements ..................................................................................... 7 Electrical equipment waste disposal .............................[...]

  • Page 3

    6 W A TER KETTLE SAFETY W A TER KETTLE SAFETY IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles. 3. Do not submerge cord, plug, or W ater Kettle in water or other liquids. 4. This appliance is not i[...]

  • Page 4

    7 English W A TER KETTLE SAFETY W A TER KETTLE SAFETY V oltage: 220 - 240 V olts A.C. Frequency: 50/60 Hertz W attage : 2400 W atts for model 5KEK1522E (kettle with European plug) 3000 W atts for model 5KEK1522B (kettle with British plug) NOTE: If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent in order to av[...]

  • Page 5

    8 USING THE W A TER KETTLE P ARTS AND FEA TURES Lid release button P arts and accessories Inserting and removing the lter Inserting the filter: The filter is located behind the spout inside the W ater Kettle. Open the lid. Slide the filter down into the slot behind the spout, making sure that the curve facing outward on the filter matches to the[...]

  • Page 6

    9 English 1 Press lid release button to open lid. Fill W ater Kettle with cold water . 3 Push lid down until it locks into place. USING THE W A TER KETTLE P ARTS AND FEA TURES Before First Use Before using your W ater Kettle, fill with water to the maximum level, boil, then discard water . Filling the W ater Kettle Lid release button IMPORT ANT : T[...]

  • Page 7

    10 CARE AND CLEANING USING THE W A TER KETTLE W ater temperature guide for best results Setting the water temperature 60°C Delicate T ea 70°C Green T ea Gyokuro Sencha White T ea Silver Needle 80°C Blooming T ea Chai Green White Green T ea Bancha Genmaicha 90°C Black T ea Earl Grey English Breakfast Oolong T ea Hot Chocolate Instant Coffee 100?[...]

  • Page 8

    11 English CARE AND CLEANING USING THE W A TER KETTLE Cleaning the W ater Kettle and base IMPORT ANT : Before cleaning, always disconnect the W ater Kettle from electrical outlet and make sure that the W ater Kettle has cooled completely . Calcium deposits may form on the interior metal parts of the W ater Kettle. T o get the best performance from [...]

  • Page 9

    12 W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will Pay For: KitchenAid Will Not P ay For: Europe: For Model 5KEK1522 : Three years Full W arranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center . A. Repa[...]

  • Page 10

    W10530534A 11/12 © 2012 KitchenAid. All rights reserved. Specications subject to change without notice. W10530534A_18_BkCov.indd 144 11/15/12 5:37 PM[...]