Français dropdown-ico

KitchenAid 358 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 358. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 358 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 358 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 358 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 358
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 358
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 358
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 358 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 358 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 358, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 358, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 358. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KRU PS La Glacikre Model #358 Modkle #358 Modelo #358 @ Instructions for Use $$I Instruction Book Manuel d’instruction @ lnstrucciones de Uso[...]

  • Page 2

    Krups La Glaciitre f AZ5 - / -1 e i I - b a[...]

  • Page 3

    @ a: Freezing cylinder b: Paddle c: Lid d: Feeder hole e: Motor unit f: ON/OFF switch g: Release button a: Tazon congelador b: Aspas c: Tapa d: Orificio alimentador e: Base motor f: Switch ON/OFF g: Seguro para la base motor a: Cuve refrigerante b: Palette c: Couvercle d: Orifice d’alimentation e: Bloc-moteur f: lnterrupteur marche-arret g: Bouto[...]

  • Page 4

    , . 4 3 6 2. . 1 k. 2.[...]

  • Page 5

    Table of Contents Description Important Safeguards Before first use Freezing the cylinder bowl Making Ice cream Cleaning Helpful hints Waste disposal Recipes Warranty Guarantee of Performance Page 3 Page 6 Page 9 Page 9 Page 9 Page 10 Page 10 Page 11 Page 11 Page 13 Page 14 5[...]

  • Page 6

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following: 0 Read all instructions carefully. 0 To protect against risk of electric shock, do not put base of appliance in water or any other liquid. 0 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children[...]

  • Page 7

    0 This appliance is for household use. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by an authorized KRUPS Service Center. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION This appliance is for household use. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by an authorized service representative. Do not immer[...]

  • Page 8

    SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS Regarding your Cord Set: A. B. C. A short power-supply cord is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a long extension cord is used, (I) the marked electrical rating of[...]

  • Page 9

    Thank you for purchasing the KRUPS “La Glaciere” ice cream maker. This product belongs to the KRUPS line of high-quality, top performing appliances. The “La Glaciere” lets you create unlimited ice cream flavors, whip up luscious sorbets, sherbets, frozen yogurt - even your favorite frozen drinks in just 20-40 minutes! Your KRUPS “La Glaci[...]

  • Page 10

    If using your own recipes, adapt the volume of mixture to this amount. n To assemble the ice cream maker, slide the motor unit onto the lid until it locks in place (figure 3). Remove freezing cylinder (a) from freezer. H Insert paddle into cylinder (figure 4). n Insert the tabs on the lid into the slots of the freezing cylinder, then lock rear of l[...]

  • Page 11

    n Ice cream mixtures will stay fresh in the refrigerator for several days. Be sure to shake well before adding to the cylinder. H When pouring mixture into the cylinder, be sure to stop 1” (2.5 cm) from the top, as mixture will volumize during the freezing process. n Alcohol inhibits the freezing process. To add alcohol to a recipe, do so when mi[...]

  • Page 12

    Coconut Ice Cream 1 cup (250 ml) milk 2/3 cup (150 ml) sugar 2 eggs 2 cups (500 ml) cream l/4 cup (60 ml) grated coconut l/2 tsp. (2 ml) vanilla extract Mix milk, egg and sugar in a small pan. Heat slowly until thickened, stirring constantly (looks like very liquid pudding). Do not boil! Mix in coconut. Let cool to room temperature, add cream and v[...]

  • Page 13

    P Ice Milk 2 cups (500 ml) milk Z/3 cup f 150 ml) sugar 3 eggs 1 cup (250 ml) cream Mix eggs and sugar with a beater in a saucepan. Add milk. Stirring constantly heat the mixture to 195 “F/90 “C. Do not boil! Let cool to room temperature and stir in cream. Chill. The following ingredients can also be added: - 1 tbsp. (15 ml) cinnamon - 1 tbsp. [...]

  • Page 14

    r GUARANTEE OF PERFORMANCE This fine KRUPS product is manufactured according to a rigid code of quality standards, and, with minimum care, should give years of satisfying service. However, should the need arise for repairs or for replacement parts within or after the warrantv oeriod, please call our CONSUMER SERVICE DEPARTMENT: (800) 526-5377 l 24-[...]