King P-44 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation King P-44. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel King P-44 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation King P-44 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation King P-44 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif King P-44
- nom du fabricant et année de fabrication King P-44
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement King P-44
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage King P-44 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles King P-44 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service King en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées King P-44, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif King P-44, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation King P-44. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model No: P 44 Cezvem Türk Kahve Makinesi Türkish Coffee Maker Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual P 4 4 CEZVEM Türk Kahve Makinesi Türkish Coffee Maker[...]

  • Page 2

    MAIN P ARTS 1. Handle 2. Stainless steel bowl with capacity of 300ML 3. Power base unit 4. On/off switch 5. Indicator lamp 6. Connector[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using your coffee maker , basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully , even if you are familiar with the appliance. 2. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: ■ staff kitchen areas in shops, of fices and oth[...]

  • Page 4

    2. By using your coffee maker , you can prepare coffee. 3. Before first use, fill the coffee maker with clean water to maximum capacity and boil. Discard the water and repeat the process. 4. The coffee maker should always be unplugged when filling or adding water . 5. Fill the coffee maker with water to the desired level. Do not overfill or there w[...]

  • Page 5

    20. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety . Children should be supervised to ensure that they do [...]

  • Page 6

    MAIN P ARTS 1. Tutacak 2. 300 ml kapasiteli paslanmaz çelik cezve 3. Güç tabanı 4. Açma/Kapama düğmesi 5. Gösterge lambası 6. Cezve bağlantı yeri[...]

  • Page 7

    ÖNEMLİ EMNİYET T ALİMA TLARI Kahve makinenizi kullanacağınız zaman, temel emniyet kurallarına aşağıdakiler dahil olmak üzere daima uyulmalıdır: Cihaza aşina olsanız bile bütün talimatları dikkatlice okuyunuz. Bu cihaz ev ve aşağıda belirtilen benzeri yerlerde kullanım amaçlıdır: ■ dükkan, ofis ve diğer çalışma yerle[...]

  • Page 8

    4. Su dolduracağınız veya ilave edeceğiniz zaman kahve makinesinin fişi daima prizden çekilmelidir . 5. Kahve makinesini istediğiniz seviyeye kadar su ile doldurunuz. Aşırı doldurmayınız, suyun sıçrama ve taşma riski vardır. Su seviye göstergesi doğru miktarı koyabilmeniz için yardımcı olacaktır . 6. Y eteri miktarda soğuk s[...]

  • Page 9

    İnatçı lekeleri hafif sıvı deterjanlı nemii bir bez ile çıkartınız. Aşındırıcı temizlik bezleri veya tızları kullanmayınız. Kahve makinesini asla suya veya başka sıvıların içine sokmayınız. Zaman zaman, suyunuzun doğasına bağlı olarak rezistansın üzerinde doğal olarak kireç artıkları oluşacaktır , bu ısıtma k[...]

  • Page 10

    MAIN P ARTS .1 .2 300ML .3 .4 / .5 .6[...]

  • Page 11

    : .1 . .2 : - - .3 ( ) . . .4 . .5 . . EC - 912 MAX : 300ML . .6 ) (. .7 . . .8 - . .9 . . .10 . . 11 . . .12 / . .13 . .14 . :[...]

  • Page 12

    .1 ) . 1 ( .2 . .3 . . .4 . .5 . . . .6 Max.300ML .7 / .8 .9 ) ) .10 . . 11 . .12 . . . .13 . . . .1 4 "ON". .15 15 20 "ON". / "ON" . .16 . .17 . .18 / "OFF".[...]

  • Page 13

    .19 . .20 ( ) . . . . . . . ) ( . . . : . : . 1. " MAX" . . 2. . 3. . 4. " MAX" . 5. . 6. .[...]

  • Page 14

    SATIŞ SONRASI SERVİS Cihazda bir arıza olması halinde King Yetkili Servisi ’ne başvurmadan önce aşağıdaki kontrolleri yapınız. 1- Fiş prize doğru olarak takılmış mı? 2- Evin elektrik tesisatında bir problem var mı? 3- Kullanım talimatları doğru olarak uygulanmış mı? Eğer arıza halen giderilmediyse size en yakın King Ye[...]

  • Page 15

    Bakanlıkça T espit Edilen Kullanım Ömrü : 7 Yıl. “ EEE Yönetmeliğine uygundur . ” Bu Cihaz A vrupa Birliği ve Alman Kalite Onay Belgeleri’ne Haizdir . ÖZELLİKLERİ: Markası : KİNG Model No: P 44 Cezvem Türk Kahve Makinesi 220-240 V, 50 Hz, 800 W Made in P .R.C. Üretici Firma: KİNG P AZARLAMA VE DIŞ TİCARET A.Ş. İbrahimağa[...]

  • Page 16

    CİNSİ: MUTF AK BASKÜLÜ MARKASI: KING MODELİ: EC 314 BANDROL VE SERİ NO: 12 / 314 TESLİM T ARİH VE YERİ: GARANTİ SÜRESİ: 4 YIL AZAMİ T AMİR SÜRESİ: 20 İş Günü ÜNV AN: King Pazarlama ve Dış Ticaret A.Ş. MERKEZ ADRES: İbrahimağa Cad. 2. Emintaş Sanayi Sitesi No: 20 Daire: 2 Bayrampaşa / İST ANBUL TELEFON: 0212 544 51 52 F [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    GARANTİ BELGESİ ŞARTLARI Garanti İle İlgili Olarak Tüketicinin Dikkat Etmesi Gereken Hususlar P 44 Cezvem Türk Kahve Makinesi Kullanma Kılavuzu’nda belirtildiği şekilde kullanılması ve hiçbirşekilde müdahale görmemiş olması şartı ile malzeme, işçilik ve imalat hatalarına karşı, teslim alma tarihinden itibaren 4 YIL GARANT[...]