Français dropdown-ico

Kettler 7136-000-500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler 7136-000-500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler 7136-000-500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler 7136-000-500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler 7136-000-500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler 7136-000-500
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler 7136-000-500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler 7136-000-500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler 7136-000-500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler 7136-000-500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler 7136-000-500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler 7136-000-500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler 7136-000-500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Match 5.0 T able T ennis T able Models 7136-000-500 & 7176-000- 090- 500 Printed on recycled paper . Made in Germany Picture Similar KETTLER ® International Inc. • 1355 London Bridge Road • Virginia Beach, V A 23453 USA www .kettlerusa.com info@kettlerusa.com Adult Assembly Required Please do not return this product to the store. Contact K[...]

  • Page 2

    Note on Safety All KETTLER ® products are designed in accordance with the latest safety regulations and undergo a constant process of quality control during manufacturing. The knowledge gained in this process is used to constantly improve and develop our products. In order to offer our customers the very best in product quality , we reserve the ri[...]

  • Page 3

    Before Assembly (continued) General Assembly Instructions • The equipment must be assembled with care by two adults. • Separate all the parts including the hardware. Compare quantities with the package contents section and that all items are undamaged. If there are any problems, please contact KETTLER ® . • Before assembling the equipment, s[...]

  • Page 4

    Items below are shown at actual size Number Incl. - 1-6mm, 2-8mm Number Incl. - 2 (outdoor only) Number Included - 2 Number Included - 2 Number Included - 1 Number Included - 1 Number Included - 2 Number Included - 2 Number Included - 4 m8x125 Package Contents (continued) Number Included - 4 m8x1 10 Number Included - 4 m8x45 Number Included - 4 m6x[...]

  • Page 5

    Package Contents (continued) Items below are shown at actual size Number Included - 18 m6 Number Included - 2 Number Included - 8 m8 Number Included - 8 Number Included - 4 Number Included - 8 m12x6x3 Number Included - 4 m26x19x6 Number Included - 2 m16x8x3 Number Included - 2 Number Included - 4 m12x6x15 Number Included - 8 Number Included - 2 Num[...]

  • Page 6

    Assembly Begin the assembly of your table by carefully removing the plastic wrap and all of the loose contents. Separate the two table tops by removing the four plastic corner protectors and the plastic side strips. Step 1 2 Required Align footlock with stemtube. Insert drift pin. There are two footlocks and stemtubes. Assemble both as shown. A B C[...]

  • Page 7

    Assembly Step 2 A B C D E F 4 Required 4 Required m8 8 Required dia 16x8 4 Required m8x125 4 Required dia 25x8 8 Required End view and perspective view 4 Required Paying attention to position of wheelbase, assemble the stemtubes to base in order shown. Insert endcaps. Assemble two wheelbase assemblies. 7[...]

  • Page 8

    J K L Assembly Step 2 (continued) G H I Photo K shows the non locking stemtube being installed. Step E to step J are the same for the locking and non locking stemtube. 8[...]

  • Page 9

    Step 3 Assembly Install non-locking wheels. Do not over torque; wheels should roll smoothly . Install non-locking wheels on both wheelbase assemblies. A B C D E 2 Required m8x1 10 8 Required dia 16x8 2 Required 8m 9[...]

  • Page 10

    Step 4 Assembly Install locking wheels. The grooves of wheels should face inward. Again, do not over torque; wheels should roll smoothly . Push down foot lock to lock the wheels.Install non-locking wheels on both wheelbase assemblies. A C D E 2 Required m8x1 10 8 Required dia 16x8 2 Required m8 10 B[...]

  • Page 11

    Assembly Step 5 Paying attention to position of wheelbase, snap alignment struts into place. Bolt locking struts to base. Bolt the locking strut with thumb latch to the same side as locking wheels. Bolt strut without latch to the side of non-locking wheels. Assemble two identical wheelbase assemblies with wheels and struts. A B C D E F G H I 4 Requ[...]

  • Page 12

    Assembly Step 6 Bolt one M8 crossbar between each wheelbase. This crossbar is being assembled temporarily to create a support base and will be removed at a later step. For outdoor tables only: slide the shimpad onto wheelbase (steps B, C, and D). The assembly thus far should match photo E. A B C D E M8 threads M6 threads 12 2 Required m8x45[...]

  • Page 13

    Assembly Step 7 Insert endcap into the bottom of netpost bar . Using M6 crossbar , assemble crossbar and netpost bars to alignment struts. The netpost bar installation is repeated on the other wheelbase assembly . Fastener quantities include installation on both wheelbase assemblies. The assembly thus far should match photo G. A B C D E F 2 Require[...]

  • Page 14

    Assembly Step 8 Screw eyelets to four Jbars. Assemble safety levers to two of the Jbars. Slide handgrip onto safety lever . Note the orientation of the slot in the safety lever and the Jbar as shown in photo E. 4 Required dia 12x6 2 Required m6 4 Required 2 Required m6x30 2 Required A B C D E F G 4 Required 3.9x13 note position 14[...]

  • Page 15

    Assembly Step 9 Screw eyelets to support leg on table-top half. Repeat for second table-top half. 4 Required A B C 4 Required 3.9x13 Support Leg 15[...]

  • Page 16

    A B C D Step 10 Important: have two people complete steps 10-12. With assistance, lift one table top onto the wheelbase; the legs will be facing outward. Have one person support the top while it is resting on the base while the other completes assembly . Assemble crossbar to Jbars and support leg in the order shown. Note: a Jbar with safety lever s[...]

  • Page 17

    A B C D Step 11 Raise safety lever up straight. Bolt the safety lever to leg. Bolt the Jbars to leg. Insert footcaps. E F Assembly 1 Required m6x37 2 Required dia 12x6 3 Required m6 1 Required m 16x8x3 G H I 2 Required m6x60 4 Required m 12x6x3 End view and side view shown - 2 Required m12x6x15 2 Required 17 m 16x8x3 m 12x6x3 Leg[...]

  • Page 18

    Step 11 continued Assembly J K L Leg Step 12 Bolt locking struts to support leg. A B C D E F G 2 Required m6x49 2 Required m6 4 Required m12x6 18 Now , remove the temporary crossbar assembled in step 6. Carry out steps 10-12 again for the other side.[...]

  • Page 19

    Assembly 19 A B C D T o properly open table into playing position: lock wheels (H), push the thumb latch down on the left locking strut. Squeeze the strut on the right side and lower table into playing position. Support the table as you lower it; never allow it to drop down. Open T able T op to Complete Assembly[...]

  • Page 20

    A C D Step 13 Slide net post onto netpost bar and screw into place. Insert guide plug. Repeat on other side of table. Assembly 2 Required 4.8x25 2 Required A B Step 14 Attach ball/racquet holder to netpost. B 20[...]

  • Page 21

    A B Step 15 Screw sideshroud into place. Repeat installation of second shroud on opposite side wheelbase assembly . Assembly 6 Required 3.9x25 21 3 Screws[...]

  • Page 22

    Assembly Net Assembly Net assembly: Slide Jpin through net.. Place Jpin in designated slots. T ie string to tension tab. Place string in slots over Jpin and net post. Adjust net tension by adjusting tension tab. Remove protective plastic film from table surface. A B C D 22[...]

  • Page 23

    Assembly 23 Folding T able Folding T able: T o properly fold the table, lock the wheels, press the safety lever up and lift top. Once the top is halfway up you can release lever and continue to fold the top. A B C Remove Film Remove protective plastic film from table surface.[...]

  • Page 24

    THERE ARE NO W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, MADE BY EITHER THE DISTRIBUTOR OR THE MANUF ACTURER ON KETTLER ® PRODUCTS, EXCEPT THE MANUF ACTURER’S LIMITED W ARRANTY AGAINST DEFECTS IN MA TERIAL SET OUT BELOW: This KETTLER ® Limited W arranty applies to products sold through the KETTLER ® Authorized Dealer Network to the original retail purc[...]

  • Page 25

    25 Ordering Spare Parts When ordering spare parts, always state the full model number , spare part number , the quantity required and the serial number . Example order: Model 7136-500/spare part number 70130761/qty 1/serial number… Important: Spare part prices do not include fastening materials; if fastening material (bolts, nuts, washers, etc.) [...]

  • Page 26

    12 1 25 13 17 4 4 7 2 3 23 25 22 8 10 11 19 29 28 30 32 27 15 20 21 31 25 12 1 25 33 33 13 17 6 5 2 3 7 23 9 37 34 26 35 36 38 Spare Parts 26[...]

  • Page 27

    Spare Parts 1 T op 2 941301 17 94130125 2 Leg 2 941 1 1 138 941 1 1 129 3 Footcap 4 70130540 70130540 4 Clamp (outdoor table) 8 10128028 5 Clamp 25mm (indoor table) 4 941 10341 6 Clamp 18mm (indoor table) 4 941 10192 7 Support Leg 2 941 1 1 139 941 1 1 130 8 Wheelbase 2 941 1 1 142 941 1 1 142 9 Stemtube for non-locking wheel (3437) 2 70130812 7013[...]

  • Page 28

    KETTLER ® International Inc., 1355 London Bridge Road, Virginia Beach, V A 23453 USA www .kettlerusa.com • E-mail: info@kettlerusa.com For parts/service: call 866-804-0440 or e-mail parts@kettlerusa.com Docu 7 . 05 .1 1 ©201 1 KETTLER ® All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted [...]