Kettler 07122-490 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler 07122-490. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler 07122-490 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler 07122-490 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler 07122-490 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler 07122-490
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler 07122-490
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler 07122-490
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler 07122-490 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler 07122-490 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler 07122-490, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler 07122-490, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler 07122-490. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owners Manual T able T ennis T able “STOCKHOLM GT” Model Number 07162-490/07122-490 USA picture similar Adult Assembly Required KETTLER International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, V A 23453 USA www .kettlerusa.com info@kettlerusa.com[...]

  • Page 2

    2 Before assembling or using the table-tennis table, please read the following instructions carefully . They contain impor- tant information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety . Keep these instructions in a safe place for maintenance purposes or for ordering spare parts. All KETTLER products are designed in[...]

  • Page 3

    3 4x M6 2x 2x 2x 2x 1x 3x 6x M8x60 6x 3,9x13 2x M6x58 2x 4x 4x 4x M5x65 2x 2x 8x 2x 4x 6x 2x 24x 4x M6x100 6x M6 4x M6x45 2x 4x M6x49 4x 2x 2x 4x 4x 4x 2x (7162-490) 2x (7122-490) 2x 2x 2x 4x M8x125 2x 4x 4x M8x110 8x M8 4x M5 10x ø25 ø16 ø12,5 ø12 4x M6x 3mm 2x 1x M6x 5mm Checklist KETTLER LIMITED W ARRANTY SW13 SW10 2x 2x 1x 1x Y ou also need[...]

  • Page 4

    4 1 2x 2 ø25 ø25 2x 2x 2x 4x ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE[...]

  • Page 5

    5 1x 1x 4x 1x 1x 4x 2x 3 4 2x ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE[...]

  • Page 6

    6 5 2x 6 2x[...]

  • Page 7

    7 7 A A B 2x 2x 2x 2x for outdoor table-tennis tables only 8 07162-490 2x ! ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE M6x3 mm[...]

  • Page 8

    8 9 2x 2x 2x 2x 2x M 6 M 6 10 2x 2x 2x ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE[...]

  • Page 9

    9 11 2x Attention: By all means, secure the table half against sliding and/or overturning for the subsequent installation steps! First, have a second person bolt the support legs attached to the table with the lateral parts. 12 2x 2x 2x ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE T o do this, the braces for the frame must be bent slightly to the side. Proceed with car[...]

  • Page 10

    10 B B A C C 14 B 13 2x 2x 2x 2x 2x 2x 1x 1x ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE M6x5 mm T o do this, pull the table top down par tially (A).[...]

  • Page 11

    11 2x 1x 1x 15 2x 16 Carr y out steps 12 – 15 for the second half of the table. Again, ensure that the table cannot slip or tilt over! ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE[...]

  • Page 12

    12 A B C Press the left-hand tip lock and turn the locking toggle into position. Hold the table firmly with one hand, press the right-hand lock and lo- wer the table-half slowly into position. Never allow it to drop down! 17 Lowering the table halves 18 2x 3x ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE[...]

  • Page 13

    13 B A 19 Folding the table halves Press the locking lever up and lift the table half up- wards. Continue to press the lever during the first part of the upward motion. 20 15cm[...]

  • Page 14

    14 max 1 cm = ok. max 1 cm = ok. max 1 cm = ok. 21 A B click![...]

  • Page 15

    15 21 22 9 32 15 34 26 4 2 1 4 5 14 24 3 30 13 18 17 27 6 16 35 34 19 25 28 8 2 10 5 7 12 11 29 20 31 7 33 37 36 07162-490 Spare par ts drawing and list Type label – Serial number HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG D-59469 Ense-Parsit Art.-Nr. 07044-000 1-334 O - 1801 00001 geprüft nach prEN 14468-1, -2 Klasse C, Typ 4 Made in Germany USA 07122-490[...]

  • Page 16

    16 Spare par ts lisr 1 T ennis table top,halve (please state also the item # of your table!) 2 94130000 94130003 2 Leg with oval footcap 2 94111114 94111122 3 Oval footcap 4 10100062 10100062 4 Round leg clamp 4 94110257 – 4 Round leg clamp 8 – 10128024 5 Support leg 2 94110732 94110742 6 Wheel base 2 94111121 94111121 7 Endcap 40x25mm 6 101000[...]