Kenwood KTF-2010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KTF-2010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KTF-2010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KTF-2010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KTF-2010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KTF-2010
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KTF-2010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KTF-2010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KTF-2010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KTF-2010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KTF-2010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KTF-2010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KTF-2010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FM/MW/L W TUNER B60-3703-00 00 MA ( E2, T ) 99/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 98/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KENW OOD CORPORA TION INSTR UCTION MANU AL KTF-2010 KTF-3010 OC[...]

  • Page 2

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 2 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION Before applying power Units are designed for operation as follows. Europe , U.K. and Russia ......................................................... AC 230 V only For the United Kingdom Factory fitted moulded mains plug 1. The mains plug contains a fuse. For replacement, use only [...]

  • Page 3

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 3 ACTIVE RECEPTION (A.R.) (KTF-3010 only) When the receiving frequency changes by a tuning operation or recalling a preset station, the tuner automatically switches the IF BAND, RF A TT and ANT A/B functions to obtain the optimum reception conditions for the signals being received. RDS (Radio Data System) & EON(Enhanced O[...]

  • Page 4

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 4 R L TUNER SYSTEM CONTROL ƒ PHONES A SPEAKER B BASS TREBLE BALANCE INPUT SELECTOR MUTING LOUDNESS ON OFF POWER ON/STANDBY STEREO INTEGRATED AMPLIFIER KAF-3010R MIN MAX VOLUME CONTROL MD TAPE TUNER PHONO CD SOURCE DIRECT thermally reactive advanced instantaneous transistor TRAIT |{ |{ LR ANTENNA GND AM FM 75 Ω B A SYSTE[...]

  • Page 5

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 5 The system control operations Remote Control Lets you operate this unit with the system remote supplied with the amp or receiver . Automatic Operation (except [XR] equipment) Automatically switches the input selector on the amp when you operate one of the tuning keys on this unit. Automatic EON reception Even if the input s[...]

  • Page 6

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 6 HIGHBLEND WIDE NARROW RFATT TUNING MODE + 10 /CLEAR 1 ACTIVE RECEPTION IF BAND TA/NEWS RF ATT DISPLAY ANT A / B MEMORY AM - FM STEREO SYNTHESIZER TUNER KTF-3010 BAND P. CALL DOWN UP TUNING/MULTI CONTROL PTY/ PTY SEARCH TUNED AUTO kHz MHz STEREO STANDBY ANT A B MEMO PTY TP NEWS TA AR * ** * ** * * . MW LW FM 345678 9 0/CHARA[...]

  • Page 7

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 7 Useful functions for broadcast reception Each time the key is pressed, the operation mode changes. When you press the ACTIVE RECEPTION key , the AR indicator flashes, and the tuner will automatically switch the IF BAND, RF A TT and ANT A/B functions to select the best conditions for recep- tion. If, at this time, you change[...]

  • Page 8

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 8 Receiving a broadcast station (other than RDS stations) : Keys or controls to be used in this operation. 1 Switch the amplifier input to the tuner input. 2 Select the broadcast band. [ ............................................................................................................................ ] 3 Select the [...]

  • Page 9

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 9 RDS (Radio Data System) RDS is a system which transmits useful information (digital data) for FM broadcasts together with the broadcast signal. T uners and receivers designed for RDS reception can extract the information from the broadcast signal for use with various functions such as automatic display of the station name. [...]

  • Page 10

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 10 The AUTO MEMORY function automatically calls up only those stations which have RDS broadcasts for storing (up to 40 stations can be stored). 1 T urn the TUNING/MUL TI CONTROL knob. AUTO MEMORY (Storing stations automatically in memory ) Storing broadcast stations in memory HIGHBLEND WIDE NARROW RFATT TUNING MODE +10/CLEAR [...]

  • Page 11

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 11 1 Set to the Call up (Sellect) mode. 2 Select one of the preset numbers. [ ............................................................................................................................ ] Receiving a preset station HIGHBLEND WIDE NARROW RFATT TUNING MODE +10/CLEAR 1 ACTIVE RECEPTION IF BAND RF ATT TA/NEWS PTY[...]

  • Page 12

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 12 HIGHBLEND WIDE NARROW RFATT TUNING MODE +10/CLEAR 1 ACTIVE RECEPTION IF BAND RF ATT TA/NEWS PTY/ PTY SCARCH DISPLAY ANT A / B MEMORY AM - FM STEREO SYNTHESIZER TUNER KTF-3010 BAND P. CALL DOWN UP TUNING/MULTI CONTROL 3456789 0/CHARA. 2 ON/STANDBY R D S EON : Keys or controls to be used in this operation. The figure shows a[...]

  • Page 13

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 13 By specifying the type of program (genre) you want to listen to, the tuner automatically searches for a station which is currently broad- casting a program of the specified type. With certain receiving conditions, if may take more than 1 min- utes until the search completes. Preparation ÷ Set the RDS to AUTO MEMORY mode. [...]

  • Page 14

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 14 3 Start the search. T o change to a different program type: Repeat steps 1 , 2 , 3 . When searching for a Rock Music broadcast. Display with the tuner is searching Program type name display . Goes off Blinks Station name display . When a station is received. ÷ No sound is heard while "PTY" is blinking. ÷ If a p[...]

  • Page 15

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 15 By using the EON function which administers the information of other stations, you can reserve the desired information such as traffic an- nouncement, news and so on, even though these types of programs are not currently broadcast. While listening to a station which makes the EON indicator light, the tuner automatically se[...]

  • Page 16

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 16 Do not use contact cleaners because it could cause a malfunction. Be specially careful against contact cleaners containing oil, for they may deform the plastic components. Note Note Operation to reset The microcomputer may fall into malfunction (impossibility to operate, erroneous display , etc.) when the power cord is unp[...]

  • Page 17

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 17 Specifications MW (AM) tuner section T uning frequency range .......................... 531 kHz ~ 1,602 kHz Usable sensitivity (at 30 % mod., S/N 20 dB) .................... 12 µV/(400 µV/m) Signal to noise ratio (at 30 % mod., 1mV input) ......................................... 50 dB T otal harmonic distor tion .......[...]

  • Page 18

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 18 MW (AM) tuner section T uning frequency range .......................... 531 kHz ~ 1,602 kHz Usable sensitivity (at 30 % mod., S/N 20 dB) .................... 12 µV/(400 µV/m) Signal to noise ratio (at 30 % mod., 1mV input) ......................................... 50 dB T otal harmonic distor tion ......................[...]

  • Page 19

    KTF-3010/KTF-2010 (En) 19 MEMO[...]

  • Page 20

    For your records Record the serial number , found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below . Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model Serial Number[...]