Kensington K33436US manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kensington K33436US. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kensington K33436US ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kensington K33436US décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kensington K33436US devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kensington K33436US
- nom du fabricant et année de fabrication Kensington K33436US
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kensington K33436US
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kensington K33436US ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kensington K33436US et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kensington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kensington K33436US, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kensington K33436US, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kensington K33436US. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T echnical Support / Assistance technique / T echnischer Support / T echnische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica België / Belgique 02 275 0684 Canada 1 800 268 3447 Denmark 35 25 87 62 Deutschland 0211 6579 1159 España 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 48[...]

  • Page 2

    Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / In troducción 2 3 LED is illuminated during charge. LED turns of f when device is fully charged. (apr ox. 2.5 hours) La diode lumineuse s’ allume pendant le chargement. La diode lumineuse s’ éteint lorsque le dispositif est totalement chargé. (environ 2,5 heures ) W[...]

  • Page 3

    4 5 4 Search for new Bluetooth devices on y our laptop or mobile phone. 1. Choose BT3071 from disc overed devices. 2. Enter pin code “0000” 3. When pairing is complete, the LED will slowly flash blue. 4. If using with your laptop , be sure to restart your music application (ie. close and reopen iT unes) Recherchez de nouv eaux dispositifs Bluet[...]

  • Page 4

    6 7 V olume Control / C ontrôle du v olume / Lautstärker egelung / V olumeregeling / Contr ollo del volume / C ontrol del v olumen V olume up V olume down Augmenter le volume Diminuer le volume Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Meer volume Minder volume Aumento del volume Diminuzione del volume Subir el volumen Bajar el volumen Music Re[...]

  • Page 5

    8 9 Call Functions / Fonctions d'appel / Anruf funktionen / Belfuncties / Funzioni di chiamata / Funciones de llamada Call reject: Press and hold f or 1 second to reject an incoming call. Mute microphone: Press and hold f or 1 second while a call is active. Press and hold for 1 sec ond again to resume microphone. Refus d'appel : Appuyez e[...]

  • Page 6

    SHIELDED CABLES: In order to meet FCC requir ements, all connections to equipment using a K ensington input device should be made using only the shielded cables provided. Operating F requency Range: 2402 – 2480 MHz FC C Declaration of C onformity C ompliance Statement This product complies with Part 15 of the FCC rules. Oper ation is subject to t[...]

  • Page 7

    Kensington et AC CO son t des marques déposées d’ AC CO Br ands. The K ensington Promise est une marque de service d’ AC CO Brands. T outes les autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs détenteurs respectif s. Les logos et la marque de mot Bluetoot h appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et ces marques sont utilisés par K[...]

  • Page 8

    Tips v oor technische ondersteuning • V oor een antwoord op een ev entueel probleem k unt u terecht in de sectie Frequently Asked Questions (F AQ ) in het gedeelte Support van de Kensington-website: www .support.kensington.com . • Als u opbelt, dient u tevens toegang tot uw computer te hebben • Zorg erv oor dat u de volgende informatie bij de[...]

  • Page 9

    ESCLUSIONE DI GARANZIA TRANNE PER LA GARANZIA LIMIT A T A QU I FORNIT A, N ELLA MISURA C ONSENTIT A DALLA LEGGE KENSINGT ON ESCLUDE TU TTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE TUTTE LE G ARANZIE DI COMMERCIABILIT À E/O IDONEIT À A SCOPI P ART ICOLARI. NEL CASO IN CUI LA LEGGE I N VIGORE IMPONGA GARANZIE IMPLICITE, T ALI GARANZIE SONO LIMIT[...]

  • Page 10

    Sin embargo, no e xiste garantía de que no se producir án interferencias en una instalación determinada. Si el equipo pr ovoca interferencias nociv as en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo , se señala al usuario que puede intentar corr egir estas interferencias tomando alguna de la[...]