JVC SP-T325 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC SP-T325. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC SP-T325 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC SP-T325 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC SP-T325 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC SP-T325
- nom du fabricant et année de fabrication JVC SP-T325
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC SP-T325
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC SP-T325 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC SP-T325 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC SP-T325, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC SP-T325, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC SP-T325. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 L VT0300-001A Le estamos muy agr adecidos por haber adquirido estos altav oces de JVC. Antes de utilizarlos, sirvase leer las instrucciones detenidamente a fin de obtener el mejor rendimiento posible . Si tienenaluna pregunta, acuda a su agente de JVC . Grazie per a ver acquistato questi altoparlanti della JVC . Prima di cominciare l’uso degli [...]

  • Page 2

    2 SPEAKER FOR A/V COMBINA TION SP-T325 hav e magnetically-shielded design for placement adja- cent to TVs and monitors without causing color aberr ations. How- ev er , color ma y be aff ected as a result of how the speak er sys- tem is installed. Theref ore, be careful of the follo wing: 1. When placing these speakers near a TV set, tur n off the T[...]

  • Page 3

    3 Connection Anschluß Raccordement Conexión Collegamento CONNECTION • Connect the LEFT speaker terminals of the amplifier to the LEFT terminals of the speaker and RIGHT to RIGHT using the speaker cords as sho wn in the figure making sure polarity is correct; (+) to (+) and (–) to (–). • T ur n off po wer to the whole system bef ore connec[...]

  • Page 4

    4 ANSCHLUSS • Schließen Sie die link en (LEFT) Lautsprecherbuchsen des V erstär kers an die link en (LEFT) Buchsen des Lautsprechers, und die rechten (RIGHT) Lautsprecherbuchsen des V erstärkers an die rechten (RIGHT) Buchsen des Lautsprechers an. V erwenden Sie hierfür die Lautsprecherkabel – wie in der Abbildung gez eigt – und achten Si[...]

  • Page 5

    5 CONEXIÓN • Conecte los terminales izquierdos (LEFT) del amplificador a los terminales izquierdos (LEFT) del altavoz, y los terminales derechos (RIGHT) a los terminales derechos (RIGHT) del altav oz, usando los cab les de alta v oces como se muestra en la ilustración. Asegúrese que la polaridad sea correcta; (+) a (+) y (–) a (–). • Des[...]

  • Page 6

    6 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0199TTMPRIFOS EN. GE. FR. SP . IT .[...]