JVC SP-T325 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC SP-T325. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC SP-T325 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC SP-T325 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC SP-T325, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC SP-T325 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC SP-T325
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC SP-T325
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC SP-T325
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC SP-T325 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC SP-T325 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC SP-T325, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC SP-T325, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC SP-T325. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 L VT0300-001A Le estamos muy agr adecidos por haber adquirido estos altav oces de JVC. Antes de utilizarlos, sirvase leer las instrucciones detenidamente a fin de obtener el mejor rendimiento posible . Si tienenaluna pregunta, acuda a su agente de JVC . Grazie per a ver acquistato questi altoparlanti della JVC . Prima di cominciare l’uso degli [...]

  • Página 2

    2 SPEAKER FOR A/V COMBINA TION SP-T325 hav e magnetically-shielded design for placement adja- cent to TVs and monitors without causing color aberr ations. How- ev er , color ma y be aff ected as a result of how the speak er sys- tem is installed. Theref ore, be careful of the follo wing: 1. When placing these speakers near a TV set, tur n off the T[...]

  • Página 3

    3 Connection Anschluß Raccordement Conexión Collegamento CONNECTION • Connect the LEFT speaker terminals of the amplifier to the LEFT terminals of the speaker and RIGHT to RIGHT using the speaker cords as sho wn in the figure making sure polarity is correct; (+) to (+) and (–) to (–). • T ur n off po wer to the whole system bef ore connec[...]

  • Página 4

    4 ANSCHLUSS • Schließen Sie die link en (LEFT) Lautsprecherbuchsen des V erstär kers an die link en (LEFT) Buchsen des Lautsprechers, und die rechten (RIGHT) Lautsprecherbuchsen des V erstärkers an die rechten (RIGHT) Buchsen des Lautsprechers an. V erwenden Sie hierfür die Lautsprecherkabel – wie in der Abbildung gez eigt – und achten Si[...]

  • Página 5

    5 CONEXIÓN • Conecte los terminales izquierdos (LEFT) del amplificador a los terminales izquierdos (LEFT) del altavoz, y los terminales derechos (RIGHT) a los terminales derechos (RIGHT) del altav oz, usando los cab les de alta v oces como se muestra en la ilustración. Asegúrese que la polaridad sea correcta; (+) a (+) y (–) a (–). • Des[...]

  • Página 6

    6 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0199TTMPRIFOS EN. GE. FR. SP . IT .[...]