JVC LYT1728-001A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LYT1728-001A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LYT1728-001A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LYT1728-001A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LYT1728-001A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LYT1728-001A
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LYT1728-001A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LYT1728-001A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LYT1728-001A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LYT1728-001A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LYT1728-001A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LYT1728-001A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LYT1728-001A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ESP AÑOL IT ALIANO D ANSK SUOMI SVENSKA NORSK РУССКИЙ CU-VD20 U/E/EK/ER/AA/AC/AG/AS/TW L YT1728-001A For Customer Use: Enter the Mode l No. and Serial No . (located on t he bottom of the burner) below . Retain this inf or mation f or future referen ce. Model No. Serial No. Č EŠTINA POLSKI MA[...]

  • Page 2

    2 EN This burner enables D VDs of videos recorded with the JVC Hard Disk Camera to be created without usin g a PC. ● If you want to edit videos recorded wi th the camera an d create your origina l D V Ds, use the soft ware provided with t he camera for editing and cr eating D VDs. ● The provided data wr iting software P ower2Go 5.5 Lite ca n be[...]

  • Page 3

    EN 3 DO be carefu l with glass p anels or doors on equipment . DON’T cont inue to ope rate the e quipment if y ou are in any doub t about it wor king nor mal ly , or if it is da maged in any way ^ s witch off, withdraw the mains plug and cons ult your dealer. DON’T remove any fixed cover as this may e xpose dangerous volt ages. DON’T leave eq[...]

  • Page 4

    4 EN CAUTION: Do not use AC adapt er , power cord and USB cab le other than those provide d with this burner . Doing so may result in ele ctric sho ck o r f ir e. NOTE: * 043-124000-I2 (A C Adapter) is also av ailable f or customer using CU-V D20AC/A G/AS. This burne r can be used eit her in the hor izontal or ver tica l orient ation. When us ing i[...]

  • Page 5

    EN 5 Connecting to the Camera A Connect the AC adapter to the burne r . B Connect the power cord to the AC adapter. C Connect the po wer cord to an A C outlet. D Connect the provided USB cable to the USB co nnector of th e burner. E Connect the ca mera to an A C outlet. ( 墌 Ref er to t he instr uction manual for the camera. ) F T ur n on the ca m[...]

  • Page 6

    6 EN P ower2Go 5.5 Lite is sof tware for writing vi deo, image, audio , and other data files to data D VDs. System Requirements The following shows the system r equiremen ts for installati on. * If you use USB1.1 cable , it will take appro ximately 3 hours to write. Installation Procedure 1. Insert the installation CD-R OM in the CD-R OM drive. The[...]

  • Page 7

    EN 7 If you think there is a malfunction, firs t check th e fo llowing items . If y ou are still una ble to so lve the p roblem, con sult you r local JVC dealer . Force Eject Hole If a disc can not be ejecte d with the ej ect button because of a malfunct ion, use thi s hole to ejec t the disc . Copyrights Duplicatin g copyright protected mat erial,[...]

  • Page 8

    8 EN For gener al When connected to the camer a When connected to a PC Recommended discs Interface cabl e AC adapter (AP-V400U) NOTES: ● Only 12 cm discs can b e used with thi s burner. ● D VD-R DL discs can be u sed when the bur ner is conn ected to a hi gh definit ion Everio or a PC. ● A double-lay er D VD-RW disc cannot be used. ● Optima[...]

  • Page 9

    Printed in China 0107MNH-SW -BJ © 2007 Victor Compan y of Japan, Limited CU-VD20.book Page 9 Tuesda y, February 6, 2007 10:13 AM[...]