Français dropdown-ico

JVC KD-G312 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC KD-G312. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC KD-G312 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC KD-G312 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC KD-G312 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC KD-G312
- nom du fabricant et année de fabrication JVC KD-G312
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC KD-G312
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC KD-G312 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC KD-G312 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC KD-G312, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC KD-G312, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC KD-G312. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    âESKY CD RECEIVER CD P¤EHRÁ V Aâ KD-G312/KD-G311 Informacje na temat anulowania trybu demonstracyjnego znajdują się na stronie 7. Zrušení ukázkové sekvence displeje najdete na str . 7. A kijelző bemutatóprogramjának törléséhez lásd a 7. oldalt. Informacje o montażu urządzenia i podłączaniu przewodów zamieszczono w odrębnej in[...]

  • Page 2

    2 âESKY Jak nucenû vysunout disk Pokud přehrávač nedokáže rozpoznat disk, nebo ho nelze vysunout, vysuňte disk následovně. • Pokud to nefunguje, zkuste r esetovat váš přehrávač. • Neupusťte disk, když vyjede ven. Děkujeme vám za zakoupení výrobku JVC. Než začnete pří stroj používat, přečtěte si pozorně celý návo[...]

  • Page 3

    3 âESKY Obsah Nastavení zvuku ............................. 18 V˘bûr pfiednastaven˘ch reÏimÛ zvuku (C-EQ: uÏívatelsk˘ ekvalizér) .......... 18 Nastavení zvuku ..................................... 19 Základní nastavení — PSM ............ 20 Základní postup ...................................... 20 Vyjímání ovládacího panelu[...]

  • Page 4

    4 âESKY Jak ãíst tuto pfiíruãku Následující metody jsou použity pro jednoduché a snadno pochopitelné vysvětlení: • Některé související rady a poznámky jsou uvedeny v kapitole „Více o tomto přehrávači“ (viz strana 25). • Ilustrační obrázky ovládacího panelu korespondují s typem KD-G311. • Ovládání pomocí tl[...]

  • Page 5

    5 âESKY Ovládací panel — KD-G312/KD-G311 Popis prvkÛ Displej o Tlačí tko pro uvolnění ovládacího panelu ; Tlačítka s čí sly Displej a Indikátory příjmu tuneru—MO (mono), ST (stereo) s Indikátor WMA d Indikátory RDS—TP , PTY , AF , REG f Indikátor MP3 g Indikátor CD h Indikátory režim přehrávání / položka— RND (n?[...]

  • Page 6

    6 âESKY OkamÏité ztlumení hlasitosti (A TT) Opětovný stisk obnoví zvuk. Vypnutí Varování k nastavení hlasitosti: V porovnání s jinými zdroji produkují disky velmi málo šumu. Snížení hlasitosti před spuštěním disku zabrání poškození reproduktorů náhlým zvýšením výkonu. Zaãínáme Základy ovládání ~ Ÿ Nelze vy[...]

  • Page 7

    7 âESKY Zru‰ení ukázkové sekvence displeje Když nejsou během přibližně 20 sekund provedeny žádné úkony , spouští se ukázková sekvence displeje. [Úvodní nastavení: DEMO ON]—viz str . 20. 1 2 3 4 Dokončení úkonu. Aktivace ukázkové sekvence displeje V kroku 3 , uvedeném výše... Nastavení hodin 1 2 Nastavení hodin, min[...]

  • Page 8

    8 âESKY Ovládání rádia Poslouchání rádia ~ Ÿ Zahájení vyhledávání stanice. Jakmile je stanice naladěna, vyhledávání se zastaví. Pro zastavení vyhledávání, stiskněte znovu totéž tlačítko. Rozsvítí se pfii pfiíjmu vysílání FM stereo s dostateãnou sílou signálu. Zobrazí se vybrané vlnové pásmo. Ruãní nalad?[...]

  • Page 9

    9 âESKY Pfii zhor‰eném pfiíjmu signálu FM stereo 1 2 Příjem se zlepší, ale stereo efekt bude ztracen. Pro obnovení stereo efektu opakujte stejný postup, takže indikátor MO zhasne. Rozsvítí se pfii aktivovaném reÏimu mono. UloÏení stanic do pamûti Pro každé vlnové pásmo lze předvolit šest stanic. Automatické naladûní[...]

  • Page 10

    10 âESKY âíslo pfiedvolby stále bliká. Ruãní uloÏení pfiedvoleb Příklad: Uložení stanice FM na frekvenci 92,5 MHz do předvolby čí slo 4 v pásmu FM1. 1 2 3 Poslouchání pfiedvolen˘ch stanic 1 2 Zvolte předvolenou stanici (1 – 6). Pohled na hodiny bûhem poslechu stanice FM (bez RDS) nebo AM • V případě stanic FM s RDS, [...]

  • Page 11

    11 âESKY Ovládání FM RDS Vyhledávání oblíbeného programu FM RDS Naladit stanici, vysílající váš oblíbený program, je možné vyhledáním kódu PTY . • Uložení vybraného programu je popsáno na str . 12. ~ Ÿ Zvolte jeden z vašich oblíbených typů programu. nebo Zvolte jeden z devětadvaceti kódů PTY . Objeví se poslední[...]

  • Page 12

    12 âESKY Co lze udûlat s RDS RDS (Radio Data System) umožňuje stanicím FM vysílat dodatečný signál společně s jejich obvyklými programovými signály . Příjmem dat RDS může tento přehrávač dělat následující: • V yhledávání programu podle typu (PTY) (viz strana 1 1) • Dočasně přepíná na dopravní hlášení (T A)?[...]

  • Page 13

    13 âESKY Pohotovostní pfiíjem kódÛ PTY Pohotovostní příjem kódů PTY umožňuje přehrávači dočasně se přepnout na váš oblíbený program PTY z jakéhokoli zdroje s výjimkou AM. Aktivace a výběr oblíbeného kódu PTY pr o pohotovostní příjem kódu PTY viz strana 21. Indikátor PTY svítí nebo bliká. • Když indikátor PT[...]

  • Page 14

    14 âESKY • Při vložení zvukového CD (audio) nebo CD T ext: Zastavení pfiehrávání a vysunutí disku Ovládání disku Pfiehrávání disku Všechny skladby se budou opakovaně přehrávat, dokud nezměníte zdroj nebo nevysunete disk. Disky MP3 a WMA „Skladby“ MP3 a WMA (W indows Media ® Audio) (slova „soubor“ a „skladba“ j[...]

  • Page 15

    15 âESKY Zrychlené pfiehrávání dopfiedu a dozadu Pfiechod na dal‰í nebo pfiedchozí skladby Pfiechod do dal‰ích nebo pfiedchozích sloÏek (pouze pro disky MP3 nebo WMA) 1 2 Dopfiedu. Dozadu. Na zaãátek aktuální skladby , poté na pfiedcházející skladby . Na dal‰í skladby . Pfiím˘ v˘bûr jednotlivé skladby (CD) neb[...]

  • Page 16

    16 âESKY Pfiehrávání audio CD a CD T ext * 1 Když je aktuální disk audio CD, objeví se „NO NAME“. Pfii pfiehrávání disku MP3 nebo WMA • Když je „T AG DISP“ nastaven na „T AG ON“ (viz strana 21) * 2 Když soubory MP3/WMA neobsahují tagy ID3, objeví se název složky a název souboru. V tomto případě se indikátor T [...]

  • Page 17

    17 âESKY V˘bûr reÏimu pfiehrávání Současně lze použít pouze jeden z následujících režimů přehrávání. 1 2 Zvolte žádaný režim přehrávání. Opakované přehrávání Náhodné přehrávání * Pouze při přehrávání disku MP3 nebo WMA. Pfiíklad: KdyÏ je zvoleno „TRK RPT“ bûhem pfiehrávání disku MP3 Pfiíkla[...]

  • Page 18

    18 âESKY Indikace Pro: Pfiednastavené hodnoty BAS * 1 TRE * 2 LOUD * 3 USER (Plochý zvuk) 00 00 OFF ROCK Rock nebo +03 +01 ON disko hudba CLASSIC Klasická +01 –02 OFF hudba POPS Lehká hudba +04 +01 OFF HIP HOP Funk nebo +02 00 ON Rap hudba JAZZ Jazz hudba +02 +03 OFF * 1 BAS: Basové tóny * 2 TRE: V ysoké tóny * 3 LOUD: Hlasitost Nastave[...]

  • Page 19

    19 âESKY Nastavení zvuku Zvukové charakteristiky můžete nastavit podle vašich představ . 1 2 Pfiíklad: KdyÏ je zvolen „TRE“ Tvar indikace se mûní bûhem nastavování úrovnû. Indikace Pro: Rozsah BAS* 1 Nastavení basů. –06 (min.) (basové do tóny) +06 (max.) TRE* 1 Nastavení vysokých –06 (min.) (vysoké tónů. do tóny) [...]

  • Page 20

    20 âESKY Základní postup Položky PSM (prioritní režim nastavení), uvedené v tabulce, lze změnit následovně. 1 2 Výběr položky PSM. Pfiíklad: Pfii v˘bûru „DIMMER“ Základní nastavení — PSM 3 Nastavte vybranou položku PSM. 4 Opakujte kr oky 2 a 3 pro nastavení dalších položek PSM, pokud je to třeba. 5 Dokončení úko[...]

  • Page 21

    21 âESKY Indikace Volitelná nastavení, [referenãní stránka] AF-REG Pokud přijímané signály aktuální stanice zeslábnou ... Alternativní frekvence/ AF: [ Úvodní nastavení ]; Přepíná na jiné stanice (programy regionalizace příjmu se mohou lišit od aktuálně přijímaného), [13]. • Rozsvítí se indikátor AF . AF REG: Přep[...]

  • Page 22

    22 âESKY Vyjímání ovládacího panelu Při vyjímání nebo nasazování ovládacího panelu dávejte pozor , abyste nepoškodili konektory na zadní straně ovládacího panelu a na držáku ovládacího panelu. Vyjímání ovládacího panelu Před vyjmutím ovládacího panelu pří stroj vypněte. Nasazování ovládacího panelu CZ18-23_KD[...]

  • Page 23

    23 âESKY PouÏití dálkového ovládání — RM-RK60 T ento přehrávač je možné ovládat na dálku s volitelně zakoupeným dálkovým ovládáním, jak je zde uvedeno. Pro tento přehrávač doporučujeme používat dálkové ovládání RM-RK60. • Při ovládání nasměrujte dálkové ovládání přímo na čidlo na přijímači. Mezi [...]

  • Page 24

    âESKY 24 ÚdrÏba âi‰tûní konektorÛ Časté vyjímání panelu opotřebovává konektory . Aby se omezila tato možnost, pravidelně otřete konektory kusem bavlněné látky , nebo hadříkem, napuštěným alkoholem. Buďte opatrní, abyste nepoškodili konektory . Kondenzace vlhkosti Vlhkost může kondenzovat na čočce uvnitř CD přehr[...]

  • Page 25

    âESKY 25 Více o tomto pfiehrávaãi Základy ovládání Zapnutí pfiehrávaãe • Přehrávač můžete také zapnout stisknutím tlačítek CD nebo FM/AM. Vypnutí pfiístroje • Při vypnutí pří stroje během poslechu disku se po dalším zapnutí disk začne přehrávat od mí sta, kde byl předtím zastaven. Ovládání tuneru UloÏe[...]

  • Page 26

    âESKY 26 • Nepoužívejte následující disky CD-R a CD-R W : – Disky s nálepkami, etiketami, nebo ochrannou pečetí, přichycenou k povrchu. – Disky , jejichž etikety lze přímo potiskovat na inkoustové tiskárně. Používání těchto disků ve vysokých teplotách nebo při vysoké vlhkosti může způsobit selhání nebo poškozen[...]

  • Page 27

    âESKY 27 ¤e‰ení problémÛ Co vypadá jako problém, není pokaždé vážné. Než zavoláte do servisu, zkontrolujte si následující body . Pfiehrávání disku Obecné FM/AM Symptomy • Z reproduktorů není slyšet zvuk . • Přehrávač vůbec nefunguje. • Automatické ladění SSM nefunguje. • Při poslouchání rádia je slyše[...]

  • Page 28

    âESKY 28 Pfiehrávání MP3/WMA Symptomy • Disk nejde přehrát. • Je generován šum. • Je vyžadován delší čas pro načtení (na displeji se objevuje nápis „CHECK“). • Skladby nemohou být přehrány v pořadí, jak byste chtěli. • Uběhlý přehraný čas není správný. • Na displeji se zobrazuje „NO FILES“. • Nez[...]

  • Page 29

    âESKY 29 Specifikace • Microsoft a W indows Media jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. CD P¤EHRÁ V Aâ T yp: Přehrávač kompaktních disků Systém detekce signálu: Bezkontaktní optický snímač (polovodičový laser) Počet kanálů: 2 kanály (stereo) Km[...]

  • Page 30

    PO , CZ, HU 0105DTSMDTJEIN W pr zypadku NIEPRA WID¸OWEJ pracy radioodtwar zacza Wyzeruj jego pami´ç Patrz Zerowanie pami´ci ur zàdzenia PROBLÉMY s ovládáním? Resetujte vበpfiehrávaã Viz stránka, Jak resetovat vበpfiehrávaã Üzemeltetési NEHÉZSÉGEI vannak? Kérjük, állítsa alaphelyzetbe (nullázza) a vevŒkészüléket.[...]