JVC KD-G312 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC KD-G312. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC KD-G312 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC KD-G312 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC KD-G312, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC KD-G312 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC KD-G312
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC KD-G312
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC KD-G312
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC KD-G312 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC KD-G312 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC KD-G312, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC KD-G312, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC KD-G312. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    âESKY CD RECEIVER CD P¤EHRÁ V Aâ KD-G312/KD-G311 Informacje na temat anulowania trybu demonstracyjnego znajdują się na stronie 7. Zrušení ukázkové sekvence displeje najdete na str . 7. A kijelző bemutatóprogramjának törléséhez lásd a 7. oldalt. Informacje o montażu urządzenia i podłączaniu przewodów zamieszczono w odrębnej in[...]

  • Página 2

    2 âESKY Jak nucenû vysunout disk Pokud přehrávač nedokáže rozpoznat disk, nebo ho nelze vysunout, vysuňte disk následovně. • Pokud to nefunguje, zkuste r esetovat váš přehrávač. • Neupusťte disk, když vyjede ven. Děkujeme vám za zakoupení výrobku JVC. Než začnete pří stroj používat, přečtěte si pozorně celý návo[...]

  • Página 3

    3 âESKY Obsah Nastavení zvuku ............................. 18 V˘bûr pfiednastaven˘ch reÏimÛ zvuku (C-EQ: uÏívatelsk˘ ekvalizér) .......... 18 Nastavení zvuku ..................................... 19 Základní nastavení — PSM ............ 20 Základní postup ...................................... 20 Vyjímání ovládacího panelu[...]

  • Página 4

    4 âESKY Jak ãíst tuto pfiíruãku Následující metody jsou použity pro jednoduché a snadno pochopitelné vysvětlení: • Některé související rady a poznámky jsou uvedeny v kapitole „Více o tomto přehrávači“ (viz strana 25). • Ilustrační obrázky ovládacího panelu korespondují s typem KD-G311. • Ovládání pomocí tl[...]

  • Página 5

    5 âESKY Ovládací panel — KD-G312/KD-G311 Popis prvkÛ Displej o Tlačí tko pro uvolnění ovládacího panelu ; Tlačítka s čí sly Displej a Indikátory příjmu tuneru—MO (mono), ST (stereo) s Indikátor WMA d Indikátory RDS—TP , PTY , AF , REG f Indikátor MP3 g Indikátor CD h Indikátory režim přehrávání / položka— RND (n?[...]

  • Página 6

    6 âESKY OkamÏité ztlumení hlasitosti (A TT) Opětovný stisk obnoví zvuk. Vypnutí Varování k nastavení hlasitosti: V porovnání s jinými zdroji produkují disky velmi málo šumu. Snížení hlasitosti před spuštěním disku zabrání poškození reproduktorů náhlým zvýšením výkonu. Zaãínáme Základy ovládání ~ Ÿ Nelze vy[...]

  • Página 7

    7 âESKY Zru‰ení ukázkové sekvence displeje Když nejsou během přibližně 20 sekund provedeny žádné úkony , spouští se ukázková sekvence displeje. [Úvodní nastavení: DEMO ON]—viz str . 20. 1 2 3 4 Dokončení úkonu. Aktivace ukázkové sekvence displeje V kroku 3 , uvedeném výše... Nastavení hodin 1 2 Nastavení hodin, min[...]

  • Página 8

    8 âESKY Ovládání rádia Poslouchání rádia ~ Ÿ Zahájení vyhledávání stanice. Jakmile je stanice naladěna, vyhledávání se zastaví. Pro zastavení vyhledávání, stiskněte znovu totéž tlačítko. Rozsvítí se pfii pfiíjmu vysílání FM stereo s dostateãnou sílou signálu. Zobrazí se vybrané vlnové pásmo. Ruãní nalad?[...]

  • Página 9

    9 âESKY Pfii zhor‰eném pfiíjmu signálu FM stereo 1 2 Příjem se zlepší, ale stereo efekt bude ztracen. Pro obnovení stereo efektu opakujte stejný postup, takže indikátor MO zhasne. Rozsvítí se pfii aktivovaném reÏimu mono. UloÏení stanic do pamûti Pro každé vlnové pásmo lze předvolit šest stanic. Automatické naladûní[...]

  • Página 10

    10 âESKY âíslo pfiedvolby stále bliká. Ruãní uloÏení pfiedvoleb Příklad: Uložení stanice FM na frekvenci 92,5 MHz do předvolby čí slo 4 v pásmu FM1. 1 2 3 Poslouchání pfiedvolen˘ch stanic 1 2 Zvolte předvolenou stanici (1 – 6). Pohled na hodiny bûhem poslechu stanice FM (bez RDS) nebo AM • V případě stanic FM s RDS, [...]

  • Página 11

    11 âESKY Ovládání FM RDS Vyhledávání oblíbeného programu FM RDS Naladit stanici, vysílající váš oblíbený program, je možné vyhledáním kódu PTY . • Uložení vybraného programu je popsáno na str . 12. ~ Ÿ Zvolte jeden z vašich oblíbených typů programu. nebo Zvolte jeden z devětadvaceti kódů PTY . Objeví se poslední[...]

  • Página 12

    12 âESKY Co lze udûlat s RDS RDS (Radio Data System) umožňuje stanicím FM vysílat dodatečný signál společně s jejich obvyklými programovými signály . Příjmem dat RDS může tento přehrávač dělat následující: • V yhledávání programu podle typu (PTY) (viz strana 1 1) • Dočasně přepíná na dopravní hlášení (T A)?[...]

  • Página 13

    13 âESKY Pohotovostní pfiíjem kódÛ PTY Pohotovostní příjem kódů PTY umožňuje přehrávači dočasně se přepnout na váš oblíbený program PTY z jakéhokoli zdroje s výjimkou AM. Aktivace a výběr oblíbeného kódu PTY pr o pohotovostní příjem kódu PTY viz strana 21. Indikátor PTY svítí nebo bliká. • Když indikátor PT[...]

  • Página 14

    14 âESKY • Při vložení zvukového CD (audio) nebo CD T ext: Zastavení pfiehrávání a vysunutí disku Ovládání disku Pfiehrávání disku Všechny skladby se budou opakovaně přehrávat, dokud nezměníte zdroj nebo nevysunete disk. Disky MP3 a WMA „Skladby“ MP3 a WMA (W indows Media ® Audio) (slova „soubor“ a „skladba“ j[...]

  • Página 15

    15 âESKY Zrychlené pfiehrávání dopfiedu a dozadu Pfiechod na dal‰í nebo pfiedchozí skladby Pfiechod do dal‰ích nebo pfiedchozích sloÏek (pouze pro disky MP3 nebo WMA) 1 2 Dopfiedu. Dozadu. Na zaãátek aktuální skladby , poté na pfiedcházející skladby . Na dal‰í skladby . Pfiím˘ v˘bûr jednotlivé skladby (CD) neb[...]

  • Página 16

    16 âESKY Pfiehrávání audio CD a CD T ext * 1 Když je aktuální disk audio CD, objeví se „NO NAME“. Pfii pfiehrávání disku MP3 nebo WMA • Když je „T AG DISP“ nastaven na „T AG ON“ (viz strana 21) * 2 Když soubory MP3/WMA neobsahují tagy ID3, objeví se název složky a název souboru. V tomto případě se indikátor T [...]

  • Página 17

    17 âESKY V˘bûr reÏimu pfiehrávání Současně lze použít pouze jeden z následujících režimů přehrávání. 1 2 Zvolte žádaný režim přehrávání. Opakované přehrávání Náhodné přehrávání * Pouze při přehrávání disku MP3 nebo WMA. Pfiíklad: KdyÏ je zvoleno „TRK RPT“ bûhem pfiehrávání disku MP3 Pfiíkla[...]

  • Página 18

    18 âESKY Indikace Pro: Pfiednastavené hodnoty BAS * 1 TRE * 2 LOUD * 3 USER (Plochý zvuk) 00 00 OFF ROCK Rock nebo +03 +01 ON disko hudba CLASSIC Klasická +01 –02 OFF hudba POPS Lehká hudba +04 +01 OFF HIP HOP Funk nebo +02 00 ON Rap hudba JAZZ Jazz hudba +02 +03 OFF * 1 BAS: Basové tóny * 2 TRE: V ysoké tóny * 3 LOUD: Hlasitost Nastave[...]

  • Página 19

    19 âESKY Nastavení zvuku Zvukové charakteristiky můžete nastavit podle vašich představ . 1 2 Pfiíklad: KdyÏ je zvolen „TRE“ Tvar indikace se mûní bûhem nastavování úrovnû. Indikace Pro: Rozsah BAS* 1 Nastavení basů. –06 (min.) (basové do tóny) +06 (max.) TRE* 1 Nastavení vysokých –06 (min.) (vysoké tónů. do tóny) [...]

  • Página 20

    20 âESKY Základní postup Položky PSM (prioritní režim nastavení), uvedené v tabulce, lze změnit následovně. 1 2 Výběr položky PSM. Pfiíklad: Pfii v˘bûru „DIMMER“ Základní nastavení — PSM 3 Nastavte vybranou položku PSM. 4 Opakujte kr oky 2 a 3 pro nastavení dalších položek PSM, pokud je to třeba. 5 Dokončení úko[...]

  • Página 21

    21 âESKY Indikace Volitelná nastavení, [referenãní stránka] AF-REG Pokud přijímané signály aktuální stanice zeslábnou ... Alternativní frekvence/ AF: [ Úvodní nastavení ]; Přepíná na jiné stanice (programy regionalizace příjmu se mohou lišit od aktuálně přijímaného), [13]. • Rozsvítí se indikátor AF . AF REG: Přep[...]

  • Página 22

    22 âESKY Vyjímání ovládacího panelu Při vyjímání nebo nasazování ovládacího panelu dávejte pozor , abyste nepoškodili konektory na zadní straně ovládacího panelu a na držáku ovládacího panelu. Vyjímání ovládacího panelu Před vyjmutím ovládacího panelu pří stroj vypněte. Nasazování ovládacího panelu CZ18-23_KD[...]

  • Página 23

    23 âESKY PouÏití dálkového ovládání — RM-RK60 T ento přehrávač je možné ovládat na dálku s volitelně zakoupeným dálkovým ovládáním, jak je zde uvedeno. Pro tento přehrávač doporučujeme používat dálkové ovládání RM-RK60. • Při ovládání nasměrujte dálkové ovládání přímo na čidlo na přijímači. Mezi [...]

  • Página 24

    âESKY 24 ÚdrÏba âi‰tûní konektorÛ Časté vyjímání panelu opotřebovává konektory . Aby se omezila tato možnost, pravidelně otřete konektory kusem bavlněné látky , nebo hadříkem, napuštěným alkoholem. Buďte opatrní, abyste nepoškodili konektory . Kondenzace vlhkosti Vlhkost může kondenzovat na čočce uvnitř CD přehr[...]

  • Página 25

    âESKY 25 Více o tomto pfiehrávaãi Základy ovládání Zapnutí pfiehrávaãe • Přehrávač můžete také zapnout stisknutím tlačítek CD nebo FM/AM. Vypnutí pfiístroje • Při vypnutí pří stroje během poslechu disku se po dalším zapnutí disk začne přehrávat od mí sta, kde byl předtím zastaven. Ovládání tuneru UloÏe[...]

  • Página 26

    âESKY 26 • Nepoužívejte následující disky CD-R a CD-R W : – Disky s nálepkami, etiketami, nebo ochrannou pečetí, přichycenou k povrchu. – Disky , jejichž etikety lze přímo potiskovat na inkoustové tiskárně. Používání těchto disků ve vysokých teplotách nebo při vysoké vlhkosti může způsobit selhání nebo poškozen[...]

  • Página 27

    âESKY 27 ¤e‰ení problémÛ Co vypadá jako problém, není pokaždé vážné. Než zavoláte do servisu, zkontrolujte si následující body . Pfiehrávání disku Obecné FM/AM Symptomy • Z reproduktorů není slyšet zvuk . • Přehrávač vůbec nefunguje. • Automatické ladění SSM nefunguje. • Při poslouchání rádia je slyše[...]

  • Página 28

    âESKY 28 Pfiehrávání MP3/WMA Symptomy • Disk nejde přehrát. • Je generován šum. • Je vyžadován delší čas pro načtení (na displeji se objevuje nápis „CHECK“). • Skladby nemohou být přehrány v pořadí, jak byste chtěli. • Uběhlý přehraný čas není správný. • Na displeji se zobrazuje „NO FILES“. • Nez[...]

  • Página 29

    âESKY 29 Specifikace • Microsoft a W indows Media jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. CD P¤EHRÁ V Aâ T yp: Přehrávač kompaktních disků Systém detekce signálu: Bezkontaktní optický snímač (polovodičový laser) Počet kanálů: 2 kanály (stereo) Km[...]

  • Página 30

    PO , CZ, HU 0105DTSMDTJEIN W pr zypadku NIEPRA WID¸OWEJ pracy radioodtwar zacza Wyzeruj jego pami´ç Patrz Zerowanie pami´ci ur zàdzenia PROBLÉMY s ovládáním? Resetujte vበpfiehrávaã Viz stránka, Jak resetovat vበpfiehrávaã Üzemeltetési NEHÉZSÉGEI vannak? Kérjük, állítsa alaphelyzetbe (nullázza) a vevŒkészüléket.[...]