Joycare JC-189 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Joycare JC-189. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Joycare JC-189 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Joycare JC-189 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Joycare JC-189 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Joycare JC-189
- nom du fabricant et année de fabrication Joycare JC-189
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Joycare JC-189
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Joycare JC-189 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Joycare JC-189 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Joycare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Joycare JC-189, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Joycare JC-189, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Joycare JC-189. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 JC-1 89 BILANCIA DI PRECISIONE I MANU ALE D’ISTRUZIONI Vi ringraziamo per aver acquistat o la bila ncia di precisio ne JOY- C ARE, un appar ecchio studi ato e real izzato per assicu rarvi la mas- sima affidabilità e precisione. Prima di procedere all’utilizzo del p rodot to è i mpor ta nte le gger e atte ntame nte le istru zion i e s i cons[...]

  • Page 2

    2 S MAL TIMENTO L ’ap parec chio,in clus e le su e par ti r emovib ili e access ori, al ter - m ine d ella vita util e no n deve esse re sm altito ins ieme ai r ifiut i urba ni ma in con formit à al la di retti va euro pea 2 002/ 96/E C. Do- vendo esser e trat tato separat amen te da i ri fiuti dome stici , deve e ssere confer ito in un ce ntro [...]

  • Page 3

    3 When the scale is switched off , never place or lay any objects on i t. Never tr y to repair th e s cale by yours elf but always ad dress to spec ialis ed centre s; o ther wi se, the war rant y will be not valid a nymore A T TENTION U se t his p roduct only for its intended purpose, as desc ribed in this Instruction manual such as an electronic s[...]

  • Page 4

    4 Indicateur de batterie déchargée S i la balance ne s’allume pas ou montre le symbole des batteries déch argée s, cel a veut dire qu e les batte ries do ivent être remplacées. Enlever le couvercle du com partim ent et insé rer 2 b atteries CR 2032, faisant bien attention à respec ter la polarité. Fermer le couvercle . ENTRETIENT P osit [...]

  • Page 5

    5 ACHTUNG: W ARTE N S IE IMMER, DASS DAS DIS PLA Y “0g” ODER „ 0.00oz” ZEIGT , BEVOR SIE ST ARTEN ZUWIEGEN. Definitive Anzeige D ie Waage Jc -189 ist ein Präzi sionswer kzeug. Wenn d ie Waage das ers te mal miss t, verä nder t die Nu mmer au f dem Disp lay d esweg en Luftbewe gung en oder V ibra tione n auf der Fläche. Wen n das Display [...]

  • Page 6

    6 Calib ración : ma ntener pul sada la tecla unos segun dos para efec tuar la calibra ción como se indica en el apar tado “Procedimien to de calibración ” C ALIBRACIÓN P rocedimiento de calibración Encen der la ba lanz a y e spera r unos se gund os hast a q ue en el display se lea “0.0g ” o “0.000oz” . Mantener pulsada la tecla “[...]

  • Page 7

    7 MANU AL DE INSTRUCCIONES Os nossos agradecimentos por têr adquirido a balança de precisão JOYCARE, um apare lho e studa do e realiz ado p ara as segu rar a máxima fiabilidade e precisão . De forma utilizar correctamente a sua ba lanç a, aconsel hamos a que leia cuid ados amente e ste manu al de inst ruçõe s. È t ambé m suger ido que gua[...]

  • Page 8

    8 tem q ue se r uti liz ada p ara e sta bele cer o peso de obj ec tos o u su bs tân ci as na s tran sa çõ es com er ci ai s, e nem se qu er par a fa br ic ar med ic am en tos , ou par a calc ul ar po r ta ge ns, t ar if as, p rémios, coimas, indemn izaçõe s ou mont antes de tipo anál ogo d eter minad os com base n o peso. Este prod uto foi p[...]