Français dropdown-ico

Johnson SVD075 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Johnson SVD075. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Johnson SVD075 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Johnson SVD075 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Johnson SVD075 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Johnson SVD075
- nom du fabricant et année de fabrication Johnson SVD075
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Johnson SVD075
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Johnson SVD075 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Johnson SVD075 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Johnson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Johnson SVD075, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Johnson SVD075, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Johnson SVD075. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVD075 I G B[...]

  • Page 2

    2 2x1,5V (AA) Batterie non incluse/ Batteries not included Unità esterna Remote sensor[...]

  • Page 3

    AVV ERT ENZ E G ENE RAL I Conserva te con cura il presente manuale e leg- getene attentament e le avverte nze; esse fornis cono impor- tan ti ind ica zion i rig uar dant i la si cu- rezza, l’u so immediat o e futuro del l’a ppa rec chi o. Questo ap parecchio , adatto per il so lo u so do me st i co, d ov rà e ss er e de - sti nat o solo alla f[...]

  • Page 4

    4 ad age nti at mos fer ici (p iog gia , s ole ). Si racco manda di tenere l’appar ec- chi o fuo ri dal la por tat a di bam bin i od incapaci e di non permetterne loro l’u til izz o. Sco lle gar e la spi na dalla p res a di cor - re nt e qu an do l’a pp ar ec ch io non v ien e uti liz zat o e pri ma di e ffe ttu are qu al- siasi operaz ione d[...]

  • Page 5

    5 III. Istruzioni di Uso 3.1 Posizioni normali Premere tasto “SET” su modo sveglia. Tenere premuto tasto “SET” per avviare il modo impostazione Premere tasto “UP/CH” per inserire canale RF, come di seguito: CH1 CH2 CH3. Te ne re pr em ut o p er 2 s eco nd i il ta st o “CH ” pe r can ce ll ar e t ut ti i da ti d el ca na le co rr en [...]

  • Page 6

    6 3.2 Impostazione ora Tenere premuto il tasto "SET” per 2 secondi per avviare l’impostazione orario. L’impostazione lampeggerà 1 HZ. La sequenza dell’impostazione orario è: 12/24HR OFF/SET Ora Minuto Lingua Anno Mese Data Esci. Premere tasto “SET” per confermare impostazione. Premere una volta il tasto “UP/CH”, l’impostazi[...]

  • Page 7

    d) dopo 30 sec.: segnale acustico continuo. e) Quando suona la sveglia premere tasto “SNOOZE” una volta per attivare stato ripeti, la sveglia suonerà di nuovo dopo 5 minuti, premere un altro tasto per uscire. IV. Accensione e azzeramento Quando si procede all’accensione e all’azzeramento, si visualizza intera- ment e lo schermo L CD per 3 [...]

  • Page 8

    GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requi- reme nts in this manual and keep in a safe place. It contains impo rtant instr uctio ns on the safety, use and future of your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to b e used for the purpo se it was specifi cally desig ned. Any other use is considered impro- per and d[...]

  • Page 9

    child ren or incapa citate d peopl e and do not let them use it. Disconnect the plug from the power outl et when the applian ce is not being used and before carrying out any cleaning or maintenance. The power cord must be completely unwo und t o pr event it from over - heating. The power cord must be kept away from heat sourc es an d/or sharp edges[...]

  • Page 10

    10 III. Instruction of Operating 3.1 Normal states Click “SET” key to alarm mode. Hold “SET” key to enter into setting mode. Press “UP/CH” key to switch RF channel, sequence: CH1 CH2 CH3. Hold “UP/CH” key to clear out all data of current channel. Click “DOWN/CF” key to switch between °C/°F. Hold “LCD” key for 2 seconds to [...]

  • Page 11

    11 3.2 Time setting Hold “SET” key for 2 seconds to enter into time setting. The setting item will flash 1 HZ. The sequence of time setting: 12/24HR OFF/SET Hour Minute Language Year Month Date Exit. Press “SET” key to confirm the setting. Press “UP/CH” key one time, the setting will go forward one step; hold the key for 2 seconds, it w[...]

  • Page 12

    12 Ⅴ. Receiving RF 5.1 The receiving function of RF After installing the battery and checking temperature, it will enter RF receiving state automatically for 3 minutes. Under normal display mode, hold the “UP/CH” key for 2 seconds to clear out the channel information, and re-register channel. If there is no effective signal with same ID code [...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    GARA NZIA La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio, comprovata dal timbro del rivenditore e cessa dopo il periodo prescritto anch e se l’appa recch io non é stato usato. Rien tran o nella gar anzia tutte le so sti tu zi oni o ri par azio ni ch e si ren dess er o nec ess ar ie pe r dif et ti di ma ter iale o di f[...]

  • Page 16

    MOD. SVD075 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE  CENTER STAMP MOD. SVD075 Compilare all’atto dell’acquisto - Check before purchasing DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Allegare scontrino fiscale con timbro del rivenditore Seller’s stamp La presente garanzia[...]