Français dropdown-ico

John Lewis JLFZW1810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLFZW1810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLFZW1810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLFZW1810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLFZW1810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLFZW1810
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLFZW1810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLFZW1810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLFZW1810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLFZW1810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLFZW1810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLFZW1810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLFZW1810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLFZW1810 Fr eezer Instruction manual[...]

  • Page 2

    2 Impor tant saf ety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for futur e ref erence. Should the appliance be sold or transfer red to another o wner , or should y ou mo ve house and lea ve the appliance, alwa ys ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new o wner [...]

  • Page 3

    3 En vironmental inf ormation • After installation, please dispose of the packaging with due regard to saf ety and the environment. • When disposing of an old appliance, make it unusable, by cutting off the cable. Remove any door catches, to prev ent small children being trapped inside. • The symbol on the product or on its packaging indicate[...]

  • Page 4

    4 Important Safety Information 2 Description of the appliance 5 Control panel 6 When the Freezer is first installed 6 T emperature contr ol 7 Functions menu 7 Ambient temperature function 7 Child lock function 7 Eco mode function 7 Action freeze function 7 Drinks chill function 8 Using the freez er 9 Before use 9 Frozen f ood storage 9 Excessive te[...]

  • Page 5

    5 Description of the a ppliance 1 Control panel 2 Freezing fr esh food compartment 3 Frozen f ood storage compar tments[...]

  • Page 6

    The contr ol panel 6 A B C D E A - Appliance button ON/OFF B - T emperature regulation button C - T emperature and function indicator D - Function button E - Confirmation button Displa y Excessive temperatur e alarm If on, the temperature indicated is the ambient temperature Negative T emperature indicator T emperature indicator If on, the Child Lo[...]

  • Page 7

    7 T emperature r egulation The temperature ma y be regulated by pr essing the ke y B. By pressing the k ey B the curr ent temperature setting flashes on the indicator . T o confirm the choice of temperature press the k ey E. Y ou will hear the buzzer for a f ew seconds and the indicator displa ys the newly selected temperature for a f ew seconds th[...]

  • Page 8

    8 This function stops automatically after 52 hours. It is possible to de-activate the function at any time by pressing k ey D until the corr esponding icon flashes and then pressing k ey E. Quick chill function The Quick Chill function is used for the rapid cooling of drinks. Put the drinks on the Quick Chill shelf and open the air lev er to the ma[...]

  • Page 9

    9 Using the fr eez er Befor e use Remove all securing ta pes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell ma y linger . Dr y thoroughly . The freez er has the symbol which means that it is suitable for fr eezing fresh food and for long term stora ge [...]

  • Page 10

    10 Normal operating sounds • Y ou may hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped thr ough the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/evaporator or to the fix ed freezer shelv es. • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from t[...]

  • Page 11

    11 F ood storag e • Ensure that food placed in the fr eezer is dated and labelled and used in date order to ensur e that food is consumed at its best. • Av oid buying frozen food if y ou cannot store it straight a way . The use of an insulated container is advisable. When you arriv e home place the frozen f ood in the freezer immediately . • [...]

  • Page 12

    12 Defr osting Y our appliance is frost fr ee , which means there is no need to manually defr ost your appliance as this will be carried out automatically . Before an y maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance fr om the ELECTRICITY supply . Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbona[...]

  • Page 13

    13 If the appliance is not working cor rectly , please carry out the following checks, before contacting y our local Service Force repair agent. IMPOR T ANT : If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorr ect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. SYMPT OM ![...]

  • Page 14

    14 Under no circumstances should y ou attempt to repair the machine y ourself. Repairs carried out by inexperienced persons ma y cause injur y or serious malfunctioning. Refer to your local Service Force Centre and alwa ys insist on genuine spare parts. If your appliance is not perf orming satisfactorily; consult the fault finding guide within this[...]

  • Page 15

    Installation T echnical data Dimensions Height 1800 mm Width 600 mm Depth 645 mm Freezer Gr oss capacity 266 litr es Freezer Net capacity 254 litres Rating Supply voltage (50 Hz) 230-240 V Connected load 1.7 A It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in an y way . Care must be tak en to ensure that the appliance[...]

  • Page 16

    Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person . W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Should the appliance po wer supply cable need to be replaced, this must be c ar ried out b y a Se r vice F o r ce a g ent (see p ag e 14 ). The manufacturer declines an y liability[...]

  • Page 17

    17 W arning IF Y OU ARE DISC ARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, Y OU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE T O PREVENT Y OUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you ma y wish to rev erse the way in which the door opens. T o do this, refer to instructions on ?[...]

  • Page 18

    18 Door re versibility Before car r ying out any operations, remo ve the plug from the po wer socket. W e suggest that this be done with another person who will keep a firm hold on the doors of the a ppliance during the operations. Open the door with the appliance in the upright position. Unscre w the screws and remo ve the upper door plastic trim.[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    John Le wis Par tnership 171 Victoria Street London SW1E 5NN www .johnlewis.com 2223 454-61 04/08[...]