Français dropdown-ico

John Lewis JLCH300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLCH300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLCH300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLCH300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLCH300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLCH300
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLCH300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLCH300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLCH300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLCH300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLCH300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLCH300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLCH300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLCH200 JLCH300 JLCH400 Chest Freezer Instruction manual[...]

  • Page 2

    Safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the func[...]

  • Page 3

    • The appliance is intended for keeping foodstuff and/or beverages in a normal household as explained in this instructio n booklet. • Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process. • Do not use other electrical appliances (such as ice cream makers) inside of refrigerating appliances, unless they are ap[...]

  • Page 4

    • Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance . Care and cleaning • Before maintenan ce, switch off the appliance and disconn ect the mains plug from the mains socket. • Do not clean the appliance with metal objects. • Do not use sharp objects to re move frost from the appliance. Use a plastic scraper. Installa[...]

  • Page 5

    Contents For the user Safety information 2 Product description 6 Operation 7 Switching on 7 Switching off 7 Temperature regulation 7 Control panel 7 Quick freeze function 7 High temperature alarm 8 First use 8 Cleaning the interior 8 Daily use 8 Freezing fresh food 8 Storage of frozen food 8 Opening and closing the lid 9 Storage baskets 9 Low frost[...]

  • Page 6

    Product description 4 1 5 2 3 6 7 10 8 9 1 Lid handle 6 Upper edge 2 Seal 7 Light 3 Defrost water drain 8 Valve:easy re-openi ng of lid 4 Control panel 9 Low-frost system: redu ces ice-buildup in the chest freeze r by up to 80 percent 5 Temperature regulator 10 Rating plate 6[...]

  • Page 7

    Operation Switching on Insert the plug into the wall socket. Turn the Temperature regulator clockwise. Switching off To turn off the appliance, turn the Temperature regulator to the OFF position. Temperature regulation The temperature is automatical ly regulated. To operate the appliance, proceed as follows: • turn the Temperature regulato r towa[...]

  • Page 8

    It is possible to deactivate the fun ction at any time by pressing Quick freeze switch. The Quick freeze light will switch off. High temperature alarm An increase in th e temperature in the freezer (for example due to an power failure) is indicated by: • switching on of the Alarm light • sounding of buzzer. During the alarm phase, the buzzer ca[...]

  • Page 9

    Opening and closing the lid As the lid is equipped with a tightly closing seal, it is not easy to reopen it shortly after closing (due to the vacuum formed inside). Wait a few minutes before reopening the appliance. The vacu um valve will help you to open the lid. Warning! Never pull the handle with immense force. Storage baskets Hang the baskets o[...]

  • Page 10

    • do not allow fresh, unfrozen food to touch food which is already frozen, thus avoiding a rise in temperature of the latter; • lean foods store be tter and longer than fatty ones; salt reduces the storage life of food; • it is advisable to show the use by date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time. Warning! Lo[...]

  • Page 11

    Defrosting the freezer Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness of about 10-15 mm. The best time to defrost the freeze r when it contains no or only a little food. To remove the frost, follow these instructions: 1. Switch off the applian ce. 2. Remove any stored food, wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool p[...]

  • Page 12

    What to do if… Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician or competent person must complete any repairs to your appliance. Important! It is normal to hear some operating noises during use (for example the compressor, refrige rant circulation). Problem Possible cause Solution The appliance is noi sy.[...]

  • Page 13

    Problem Possib le ca use Soluti on The lid doesn't close complete ly. There is excessive frost. Eliminate excess frost. The lid gaskets are dirty or sticky. Clean the lid gaskets. Food packages are blo cking the lid. Arrange the packages in the right way, see the sticker in the appliance. The lid is difficult to open. The lid gaskets are dirty[...]

  • Page 14

    Problem P ossible cause Solution There is no vo ltage i n the mains socket (try to connect another appliance into it). Call an electrician. If after followin g these instru ctions you do not resolve the fault with your appliance please refer to the "Repairs - After Sales Service". Replacing the lamp 1. Disconnect the mains plug from the m[...]

  • Page 15

    Technical data JLCH200 JLCH300 JLCH400 Dimension of the recess Height 868 mm 876 mm 876 mm Width 795 mm 1050 mm 1325 mm Depth 665 mm 665 mm 665 mm Rising Time 28 h 32 h 31 h The technical information are situated in the rating plate o n the external righ t side of the appliance and in the energy labe l. Installation Positioning Warning! If you are [...]

  • Page 16

    1 2 3 4 5 1 Green and Yellow: Earth 3 Brown: Live 5 Blue: Neutral As the colours of the wires in the ma ins lead of this appliance may not correspo nd with the coloured markings identifying the terminals in your plug, procee d as follows: 1. Connect the wire coloured green a nd yellow to the terminal marked either with the letter “E“ or by th e[...]

  • Page 17

    They will give you details for your local Service engineer. Before calling o ut an engineer, please ensure you have read the details under the heading “Something not working”. When you contact your local service engineer you will need to give the following details: 1. Your name, address and post code 2. Your telephone number 3. Clear and concis[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    John Lewis Partne rship 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 820419453-01-112009 920672589 920711270 920478933[...]