Français dropdown-ico

Jensen MCD5112 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jensen MCD5112. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jensen MCD5112 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jensen MCD5112 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jensen MCD5112 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jensen MCD5112
- nom du fabricant et année de fabrication Jensen MCD5112
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jensen MCD5112
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jensen MCD5112 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jensen MCD5112 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jensen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jensen MCD5112, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jensen MCD5112, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jensen MCD5112. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE EJECT Thank Y ou! Thank you for choosing a JENSEN product. We’ve tried to make the instructions in this owner ’s ma[...]

  • Page 2

    MCD51 12 2 1. Prep are / Prép aration / Preparación Disconnect Battery / Desconexión de l a Batería / Débranchement de la batteri e Before you begin, always disc onnect the battery negative terminal. Antes de comenzar la instalación, siempre se debe desconectar la terminal negativa de la batería. Avant de commencer , débranchez toujours la [...]

  • Page 3

    MCD51 12 3 2. Wiring / Cableado / Câblage Connect Wires / Conecte los c ables / Raccordement des fils Wiring with a Wiring Adapter (purchased separately). Cableado con un adaptador de cables (cómprelos por separado). Raccordement au câblage avec un adaptateur (acheter séparément). Jensen Solder or crimp wires. Refer to wiring color codes. Sold[...]

  • Page 4

    4 Antenna Connector Conector para la antena Connecteur d'antenne Auxiliary Input Cables Cables Auxiliares de Entrada Câbles D'entrée Auxiliaire Connect a pre-amp level external audio source (MP3, tape player , etc.) directly to the head unit. Conecte una fuente externa de audio de nivel pre-amplificador (MP3, reproductor de cinta, etc.)[...]

  • Page 5

    MCD51 12 5 3. Final Inst allation / Inst alac ión final / Inst allation finale Reconnect Battery / Reconexión de la Baterí a / Rebranchement de la batterie When wiring is complete, reconnect the battery negative terminal. Cuando haya terminado de colocar los cables, podrá hacer la rec onexion de la ba tería a la terminal negativa de la misma. [...]

  • Page 6

    MCD51 12 6 Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to unit No speakers operate (display lights normally) Not all speakers operate Blows fuses CD skips too much ERROR DISPLAY CDP or CDC ERR1 appears on display ERR6 appears on display CDP ONLY ERR2 appears on display ERR7 appears on display CDC ONLY ERR2 app[...]

  • Page 7

    MCD51 12 7 Operation / Operación / Fonctionnement Basic Operation / Operación bá sica / Fonctionnement de base COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE EJECT[...]

  • Page 8

    MCD51 12 8 Set the Clock 1. Press and hold DISP button for three seconds until clock display flashes, then release. 2. Press << to change hours, >> to change minutes. Cómo Poner en Funcionamiento el Reloj 1. Presione y sostenga el botón DISP por tres segundos hasta que el visualizador del reloj destelle. Entonces suéltelo. 2. Pulse &[...]

  • Page 9

    MCD51 12 9 1 Press OPEN button. F aceplate will slide down. Presione el botón OPEN . La placa frontal resbalará abajo . Appuyez sur le bouton OPEN . La plaque av ant glissera vers le bas . 2 Locking scre w can be installed if detachable f aceplate is not desired. El tornillo que asegura puede ser instalado si la placa frontal desmontable no se de[...]

  • Page 10

    MCD51 12 10 Radio Operation / Operación de la Radio / Fonctionnement de la Radio Preset Scan Scan stations stored in the current band. Press AS/PS button for less than three seconds. Radio pauses for five seconds at each station. Press AS/PS again to stop scanning when desired station is reached. Preselección Mediante Escáner Busque con el escá[...]

  • Page 11

    MCD51 12 11 CD Player Operation / Operación del reproductor de CD / Fonctionnement du lecteur CD COMPACT DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC D IS C CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE EJECT Insert CD Press OPEN . F acepl[...]

  • Page 12

    MCD51 12 12 CD Player Operation (continued) / Operación del reproductor de CD (continuación) / Fonctionneme nt du lecteur CD (suite) COMPACT DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC D IS C CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE[...]

  • Page 13

    MCD51 12 13 S pecifications CD Player Signal/noise ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >86 dB Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz - 20 kHz Channel separation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 14

    MCD51 12 1 4 Jensen 12 Month Ret ail W arranty Audiovox S pecialized Applicat ions, LLC (ASA) warrants only to the Original Equipment Manufacturer (OEM) and/ or Marine Retailers. All Jensen product purchased that become s defective within 12 months of purchase must be returned directly to the place of purchase for credit or replacement. ASA will no[...]