JBL OnBeat manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL OnBeat. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL OnBeat ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL OnBeat décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL OnBeat devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL OnBeat
- nom du fabricant et année de fabrication JBL OnBeat
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL OnBeat
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL OnBeat ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL OnBeat et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL OnBeat, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL OnBeat, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL OnBeat. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MA NUAL speak er dock f or iP od/ iP hone/iP ad JBL ONBE A T ™[...]

  • Page 2

    2 Important Safety Instructions Please read thefollowing precautions before use: Regulations FCC Statement and Warning . 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Statement and W Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation op[...]

  • Page 3

    3 w w w .jb l. com Eng li sh CONNECTING AND SETTING UP YOUR JBL ONBEAT ™ SPEAKER DOCK 1. Caref ully unpa ck your spea ker doc k, and conr m that all the item s show n here are in clud ed: JB L ® OnBea t spea ker do ck, po wer su pply , AC cord* , remote con trol, iPo d ® /iPh one ® adapte r clip and iPad ™ adap ter clip . * AC c o rd va r[...]

  • Page 4

    4 Wh e n y o u d oc k y o ur iP o d, iP h on e o r i P ad de v ic e o n t h e J B L On Beat spea ker d ock, i t s v i de o ou t pu t wi l l au t om at i ca l ly b e se t to O ff , ev en i f i t wa s t u r ne d O n b ef o re y ou do ck e d t he d e vi c e. T o tu r n the JB L OnB eat speak er dock vi d eo ou tp ut on , p res s the re mo te ’ s Me [...]

  • Page 5

    5 w w w .jb l. com Eng li sh Ad j us t t he vo l um e usi n g the (+ ) and (– ) but t on s . Pres s b o th b u tt o ns si m ul t an eo u sl y to m u te t he s o un d ; p re s s e i th e r bu t to n to u n mu t e t h e so u nd . USING YOUR JBL ONBEAT SPEAKER DOCK * iP od t o uc h, i Ph o ne a nd i P ad m en u n av ig at io n m ay re qu i re yo u t[...]

  • Page 6

    6 ROT A TING THE DOCK When an iPod or iPho ne device is docked in the J BL OnBeat spe aker dock , you ca n rotate t he dock t o t he lan dsca pe mod e. IMPO RT ANT : Y ou can not rotat e th e do ck w hen an i Pad devi ce i s do cked . T o ro ta te th e d oc k t o th e lan d sc a pe mo de , turn i t 90 d egrees coun tercl ockw ise. T o rotat e it ba[...]

  • Page 7

    7 w w w .jb l. com Eng li sh Problem Solution No so u nd ( a mb e r LE D i s n o t il l um i na te d ): • M ak e s u re t ha t t he po w er s u pp l y is pr op er l y c on ne c te d t o t he JB L On Beat spe ake r dock a n d t o a w or k in g A C o ut l et . No so u nd ( w hi t e LE D i s i l lu mi n at e d) : • T o uc h t he V o lu m e Up (+ )[...]

  • Page 8

    8 SpecificationS Co m pa t ib il i ty * : iP a d W i -F i ® + 3G , i Pa d W i- F i, i P ho n e 4 , iP h on e 3 GS , i P ho n e 3G , i P ho ne , i P od to uc h 4 G , iP o d t ou c h 3G , iP o d t ou ch 2G , i Po d t o uc h , iP o d n an o 5 G, iP o d na n o 4 G, i P od na n o 3G , i P od n a no 2G , i Po d n a no , i Po d 5G , i P od c l as s ic T [...]

  • Page 9

    9 w w w .jb l. com Eng li sh © 2 01 1 H AR M AN In te r n at i on a l In d us t ri e s, I n co r po ra t ed . A l l ri g ht s re se rv e d. JB L i s a t r ad e ma rk of HA R MA N I nt e r na t io na l I n du st r ie s , I nc or p or a te d, re gi st e red in th e U ni t ed St at e s a nd / or o t he r c ou n tr i es . J BL On B ea t i s a tr a de [...]