Français dropdown-ico

JBL OnBeat Air manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL OnBeat Air. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL OnBeat Air ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL OnBeat Air décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL OnBeat Air devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL OnBeat Air
- nom du fabricant et année de fabrication JBL OnBeat Air
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL OnBeat Air
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL OnBeat Air ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL OnBeat Air et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL OnBeat Air, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL OnBeat Air, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL OnBeat Air. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OW N E R ’S MA NUAL Air Pla y speak er dock f or iP od / iP hone / iP ad JB L ONB E A T ™ AIR 0297CSK - JBL OnBeat Air OM FORMATERET.indd 1 10/06/11 14:44:18[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read the following precautions before use: FCC Statement and Warning Read these instructions. 1. Keep these instructions. 2. Heed all warnings. 3. Follow all instructions. 4. Do not use this apparatus near water . 5. Clean only with a dry cloth. 6. Do not block any ventilation openings. Install in 7. accordan[...]

  • Page 3

    3 www .j bl . com English CONNECTING AND SETTING UP YOUR JBL ONBEA T™ AIR Carefully unpack your speaker dock, and confirm that all the items shown here 1. are included: JBL OnBeat™ Air, power supply, AC cord*, remote control, iPod/ iPhone adapter clip and iPad adapter clip. * AC cord varies by region. Connect a USB 2. Type B cable (not include[...]

  • Page 4

    4 If 4. you want to view videos or photos from your iPod, iPhone or iPad device on a TV, plug one end of a composite video cable (not included) into the JBL On Beat Air Video Out connector, and plug the other end into your TV’s composite video input connector. USB VIDEO OUT AUDIO IN DC IN POWER Composite Video Cable (not supplied) Insert the incl[...]

  • Page 5

    5 www .j bl . com English Launch the Internet browser on your Mac, PC, iPhone, iPod touch or iPad, 5. and navigate to the following Web page: http://169.254.1.1The Web page will display the Setup information page. Enter the name for the 6. JBL OnBeat Air you’re setting up in theJBL OnBeat Air Name window and click the Change button. (If you have [...]

  • Page 6

    6 USING YOUR JBL ONBEA T AIR T o turn the JBL OnBeat Air on, press the Power button on the unit. The unit’ s status LED will flash green when the system is booting up. T o turn the JBL OnBeat Air off, press the Power button on the unit again. The status LED will turn off. While in the off mode, the AirPlay function is turned off to minimize powe[...]

  • Page 7

    7 www .j bl . com English The unit’ s W i-Fi status will remain active, and the status LED will glow amber . T o turn the system off, press the Power button. The status LED will turn off. Adjust the volume using the (+) and (–) buttons. Press both buttons simultaneously to mute the sound. The status LED will flash white. Press either volume bu[...]

  • Page 8

    8 ROT A TING THE DOCK When an iPod or iPhone device is docked in the JBL OnBeat Air , you can r otate the dock to the landscape mode. IMPORT ANT : Y ou cannot rotate the dock when an iPad device is docked. T o rotate the dock to the landscape mode, tur n it 90 degrees counter-clockwise. T o rotate it back to the portrait mode, turn it 90 degrees cl[...]

  • Page 9

    9 www .j bl . com English REMOTE CONTROL FUNCTIONS V olume Up V olume Down Menu Scroll Down Menu Select/Enter Mute/Unmute Menu Scroll Up Menu Play/Pause* Previous/Rewind (Hold for Rewind) Next/Fast Forward (Hold for Fast Forward) * iPod touch, iPhone and iPad menu navigation may require you to put the iPod/iPhone/iPad device in music mode manually [...]

  • Page 10

    10 MANUALL Y CONFIGURE THE JBL ONBEA T AIR’S WI-FI SETTINGS Follow these steps if your Wi-Fi network requir es that you manually configure your JBL OnBeat Air’ s W i-Fi settings. Make sure your Wi-Fi network is turned on and operating properly. 1. Turn the 2. JBL OnBeat Air on by pressing the Power button on the unit. The Status LED will flas[...]

  • Page 11

    11 www .j bl . com English Launch your computer’s Internet browser and navigate to the following Web 5. page: http://169.254.1.1 When the Setup page appears, select Manual Configuration in the left-hand list. 6. The Wireless Configuration page will appear. In the IP Mode drop-down box, select Manual and enter the settings for your 7. network in[...]

  • Page 12

    12 SPECIFICA TIONS Compatibility* (AirPlay) iT unes 10.1 and later (Mac and PC), iPhone 4, iPhone 3GS, iPod touch (4th generation), iPod touch (3rd generation), iPod touch (2nd generation), iPad, iPad 2 Compatibility* (docking): iPad 2, iPad Wi-Fi + 3G, iPad W i-Fi, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPod touch 4G, iPod touch 3G, iPod touch 2[...]

  • Page 13

    13 www .j bl . com English PROBLEM SOLUTION No sound (status LED is not illuminated): Make sure that the power supply is properly connected to the • JBL OnBeat Air and to a working AC outlet. Make sure that the • JBL OnBeat Air is turned on by pressing its Power switch. No sound (status LED is illuminated white continuously): T ouch the V[...]

  • Page 14

    14 PROBLEM SOLUTION Sound crackles, hisses or is distorted: T ur n the iPod/iPhone/iPad device or other source component’ s volume down. • Make sure that the iPod/iPhone/iPad EQ setting is set to “Of f.” • Loud hum or buzzing: Make sure that the audio cable is plugged all the way into the • JBL OnBeat Air Audio In jack. Replace[...]

  • Page 15

    www .j bl . com English © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL OnBeat is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated. AirPlay , iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod [...]