JBL ON Stage Micro II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL ON Stage Micro II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL ON Stage Micro II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL ON Stage Micro II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL ON Stage Micro II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL ON Stage Micro II
- nom du fabricant et année de fabrication JBL ON Stage Micro II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL ON Stage Micro II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL ON Stage Micro II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL ON Stage Micro II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL ON Stage Micro II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL ON Stage Micro II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL ON Stage Micro II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® jbl o n sta g e m i cr o I I s pea k er doc k fo r i Pho ne / i P od ® * User Guide English ........................ 2 Deutsch ....................... 8 Français ...................... 15 Español ..................... 22 Italiano ...................... 29 Dutch ........................ 36 Korean ....................... 43 Norwegian ..........[...]

  • Page 2

    2 Important Safety Instructions Please read the following precautions before use: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s[...]

  • Page 3

    3 fcc regulations FC C Information for Users This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Radio and T e levision Inter [...]

  • Page 4

    4 jb l o n s t a g e m ic ro II e as y s e t up g u i d e Carefully unpack your speaker system and identify all its components. JBL On Stage Micro II, power supply, remote and adapter. Step 2. Move the battery door to the unlocked position to open the battery compartment. or Step 3. Place 4 AAA batteries in the battery compartment. Step 5. Place th[...]

  • Page 5

    5 t ro u b l e sh o o t in g y o ur j b l o n s t a g e m i c r o II Symptom Possible Problem Solution If you have any questions or need further assistance, please visit www.jbl.com. These specifications are subject to change without notice. No sound from the JBL On Stage Micro II speaker system Technical Specifications Frequency Response: 70Hz –[...]

  • Page 6

    6 T roub le sho oting Sym p to m Pos si ble P roblem Solution No sound from the JBL On Stage Micro II speaker system (continued) The JBL On Stage Micro II has been muted for more than 10 minutes in the battery-only mode Press the JBL On Stage Micro II Power button to turn the unit back on. Press either (+) or (–) to unmute. No sound, no LED No au[...]

  • Page 7

    7 Symptom Possible Problem Solution Note There is no sound coming from the JBL On Stage Micro II. Sound comes from only one side/channel. Make sure that the wall outlet or power strip has power. Make sure that all switches for outlet/power strip are on and that all switches for the unit are on. Make sure that the iPhone/iPod is properly docked or t[...]

  • Page 8

    Symptom Possible Problem Solution Note Distortion (static, cracking or hissing sounds). JBL On Stage Micro II emits a loud hum or buzzing noise. Speaker system experiences radio-frequency interference or picks up a radio-station trans - mission. Input cable is not plugged in properly . Cable may be bad. Ground logo (an unsuitable connection). Input[...]

  • Page 9

    9 j bl on stag e mi cr o I I remo t e ea sy set up gu ide Additional Features: 1. In the battery-only mode, the JBL On Stage Micro II loudspeaker dock will turn off to save battery power when muted or paused for longer than 10 minutes. 2. In the wall adapter power supply mode JBL On Stage Micro II will go into standby mode if no audio signal is det[...]

  • Page 10

    10 Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4525 (USA only) www.jbl.com © 2010 Har man Inter na tion al Indus tri es , In cor po rat ed. All righ ts rese r ve d. T ous droi ts rése r vés . Part Number: 950 -0282- 001 JBL and Odysse y are tr ad emar k s of Harm an Inter nat ion al Indust ri es, Incor po ra t[...]