JBL ON Stage Micro II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL ON Stage Micro II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL ON Stage Micro II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL ON Stage Micro II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL ON Stage Micro II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL ON Stage Micro II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL ON Stage Micro II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL ON Stage Micro II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL ON Stage Micro II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL ON Stage Micro II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL ON Stage Micro II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL ON Stage Micro II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL ON Stage Micro II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL ON Stage Micro II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® jbl o n sta g e m i cr o I I s pea k er doc k fo r i Pho ne / i P od ® * User Guide English ........................ 2 Deutsch ....................... 8 Français ...................... 15 Español ..................... 22 Italiano ...................... 29 Dutch ........................ 36 Korean ....................... 43 Norwegian ..........[...]

  • Página 2

    2 Important Safety Instructions Please read the following precautions before use: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s[...]

  • Página 3

    3 fcc regulations FC C Information for Users This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Radio and T e levision Inter [...]

  • Página 4

    4 jb l o n s t a g e m ic ro II e as y s e t up g u i d e Carefully unpack your speaker system and identify all its components. JBL On Stage Micro II, power supply, remote and adapter. Step 2. Move the battery door to the unlocked position to open the battery compartment. or Step 3. Place 4 AAA batteries in the battery compartment. Step 5. Place th[...]

  • Página 5

    5 t ro u b l e sh o o t in g y o ur j b l o n s t a g e m i c r o II Symptom Possible Problem Solution If you have any questions or need further assistance, please visit www.jbl.com. These specifications are subject to change without notice. No sound from the JBL On Stage Micro II speaker system Technical Specifications Frequency Response: 70Hz –[...]

  • Página 6

    6 T roub le sho oting Sym p to m Pos si ble P roblem Solution No sound from the JBL On Stage Micro II speaker system (continued) The JBL On Stage Micro II has been muted for more than 10 minutes in the battery-only mode Press the JBL On Stage Micro II Power button to turn the unit back on. Press either (+) or (–) to unmute. No sound, no LED No au[...]

  • Página 7

    7 Symptom Possible Problem Solution Note There is no sound coming from the JBL On Stage Micro II. Sound comes from only one side/channel. Make sure that the wall outlet or power strip has power. Make sure that all switches for outlet/power strip are on and that all switches for the unit are on. Make sure that the iPhone/iPod is properly docked or t[...]

  • Página 8

    Symptom Possible Problem Solution Note Distortion (static, cracking or hissing sounds). JBL On Stage Micro II emits a loud hum or buzzing noise. Speaker system experiences radio-frequency interference or picks up a radio-station trans - mission. Input cable is not plugged in properly . Cable may be bad. Ground logo (an unsuitable connection). Input[...]

  • Página 9

    9 j bl on stag e mi cr o I I remo t e ea sy set up gu ide Additional Features: 1. In the battery-only mode, the JBL On Stage Micro II loudspeaker dock will turn off to save battery power when muted or paused for longer than 10 minutes. 2. In the wall adapter power supply mode JBL On Stage Micro II will go into standby mode if no audio signal is det[...]

  • Página 10

    10 Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4525 (USA only) www.jbl.com © 2010 Har man Inter na tion al Indus tri es , In cor po rat ed. All righ ts rese r ve d. T ous droi ts rése r vés . Part Number: 950 -0282- 001 JBL and Odysse y are tr ad emar k s of Harm an Inter nat ion al Indust ri es, Incor po ra t[...]