Français dropdown-ico

JBL EON 510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL EON 510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL EON 510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL EON 510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL EON 510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL EON 510
- nom du fabricant et année de fabrication JBL EON 510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL EON 510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL EON 510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL EON 510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL EON 510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL EON 510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL EON 510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For: Français, Deutsch, Español, visit www .jblpro.com[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Contents Section 1: Welcome T o The Family ................................................................... 4 Before Y ou Begin - Important Information ................................................................... 5 Section 2: Precautions Watch For These Symbols ............................................................................[...]

  • Page 4

    4 Section 1: W elcome T o The Family Thank you for choosing JBL Professional EON ® Series loudspeakers. Since the launch of the very rst EON systems in 1995 they have proven to be the loudspeaker system that is all things to everyone and as such remain the best selling powered speaker in professional audio history; congratulations on your choic[...]

  • Page 5

    5 Before Y ou Begin - Important Information Before using your EON ® speaker system please review the following for important information on safety and protection of your investment in quality loudspeakers. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near wat[...]

  • Page 6

    6 Section 2: Precautions W atch For These Symbols The lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated. “Dangerous V oltage” within the products enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation poin[...]

  • Page 7

    7 THIS APP ARA TUS CONT AINS POTENTIALL Y LETHAL VOL T AGES. T O PREVENT ELECTRIC SHOCK OR HAZARD, DO NOT REMOVE CHASSIS, INPUT MODULE OR AC INPUT COVERS. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. Mounting / Suspending EON ® Speakers EON speakers are designed for portable applications in which the speakers[...]

  • Page 8

    8 EON ® Series Speakers Declaration Of Conformity Safety And EMC Compliance Specications EN 55103-1:1997 Electromagnetic Compatibility - Product Family Standard for Audio, Video, Audio-Visual and Entertainment Lighting Control Apparatus for Professional Use, Part 1: Emissions EN 55103-1:1997 Magnetic Field Emissions-Annex A@ 10 cm and 20 cm EN [...]

  • Page 9

    9 Section 3: Quick Start Congratulations on your purchase of JBL Professional EON ® Series loudspeakers! We know you are anxious to get up and running as fast as possible, which is why you are reading this section. The following will help you get set up as soon as possible. Packaging Contents Y our EON510 system should include the following: 1 x E[...]

  • Page 10

    10 Section 4: About the EON510 Applications • Live sound reinforcement, speech and vocals, music playback in entertainment, A/V , and institutional venues - especially when ease of use and portability are important factors. • Amplication, mixing, and monitoring for electronic musical instruments. • Everywhere you need to be heard. Features[...]

  • Page 11

    11 EON510 Specications System T ype: Self powered 10", two-way , bass-reex design Frequency Range (-10 dB): 58 Hz - 18.5 kHz (EQ in ‘Flat’ position) Frequency Response (±3 dB): 70 Hz - 17 kHz (EQ in ‘Flat’ position) Coverage Pattern: 100º x 60º nominal Directivity Index (DI): 9 dB Directivity Factor (Q): 8 Crossover Frequency:[...]

  • Page 12

    12 Back Panel[...]

  • Page 13

    13 Back Panel[...]

  • Page 14

    14 Back Panel[...]

  • Page 15

    15 Section 5: Loudspeaker Placement and Suspension The following guidelines will help you achieve optimum sound wherever you use your EON ® loudspeakers: Raise the speakers as high as possible. For best results try to get the high frequency horn at least 2 to 4 feet above the heads of the audience. If the speakers are too low , the people in the b[...]

  • Page 16

    16 Using the suspension points CAUTION: Suspension of EON ® speakers should be done by qualied persons following safe rigging standards and practices. Unsafe mounting or overhead suspension of any heavy load can result in serious injury and equipment damage. CAUTION: When suspending this product carefully follow JBL instructions and local ordin[...]

  • Page 17

    17 Section 6: Application Examples EON515 Simple P A Using Built-In Mixer Using the Mix/Loop function[...]

  • Page 18

    18 Section 6: Application Examples EON510 Small P A Using External Mixer[...]

  • Page 19

    19 Section 6: Application Examples EON510 - EON518S Simple P A Using External Mixer and Subwoofer[...]

  • Page 20

    20 Section 6: Application Examples EON315 - EON510 - EON518S Simple P A Using Built-In Mixer And Adding More Power Using the Mix/Loop function[...]

  • Page 21

    21 Section 6: Application Examples EON305 - EON518S P A Using Powered Mixer And Powered Subwoofers[...]

  • Page 22

    22 Section 6: Application Examples EON305 - EON515 P A Using Powered Mixer And Powered Monitors[...]

  • Page 23

    23 Section 6: Application Examples EON315 - EON510 - EON515 Daisy-Chaining a P A System Using the Mix/Loop function[...]

  • Page 24

    24 Section 6: Application Examples EON510 - EON515 P A System With Powered Mains and Floor Monitors Gigging with the built-in mixers only Using the Mix/Loop function[...]

  • Page 25

    25 Section 7: Connection T ypes There are two basic types of audio system interconnections for audio signals: Balanced and Unbalanced. Y our EON ® can accept either type of input. Balanced Lines In audio, a balanced line is a three-conductor system in which the two signal wires carry an equal, but opposite voltage with respect to the ground wire. [...]

  • Page 26

    26 Cables and Connectors (continued)[...]

  • Page 27

    27 Section 8: T rouble Shooting Symptom Likely Cause What to do No sound Speaker not connected to active AC power V erify that speaker is connected and that the circuit is on Power not switched on Switch on power and verify that power LED is on No sound, speaker is connected to working AC power but won’t come on. Speaker power cable is faulty or [...]

  • Page 28

    28 Section 9: Contact Information Mailing Address: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Shipping Address: JBL Professional 8370 Balboa Blvd., Dock D Northridge, CA 91329 (Do not return product to this address without rst obtaining prior authorization from JBL) Customer Service: Monday through Friday 8:00am -5:00pm Pacic Coa[...]

  • Page 29

    29 Section 10: W arranty Information The JBL Limited W arranty on professional loudspeaker products (except for enclosures) remains in effect for ve years from the date of the rst consumer purchase. JBL ampliers are warranted for three years from the date of original purchase. Enclosures and all other JBL products are warranted for two yea[...]

  • Page 30

    Part Number: 440941-001[...]