Français dropdown-ico

Jackson HT-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jackson HT-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jackson HT-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jackson HT-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jackson HT-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jackson HT-1
- nom du fabricant et année de fabrication Jackson HT-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jackson HT-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jackson HT-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jackson HT-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jackson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jackson HT-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jackson HT-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jackson HT-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TECHNICAL MANUAL INSTALLATION MANUAL FOR DOMESTIC UNITS INSTALLATION MANUAL FOR EXPORT UNITS SERVICE MANUAL FOR DOMESTIC UNITS FOR JACKSON MODELS: HT-1 HT-2 LT-1 LT-3 Jackson MSC, Inc. P.O. BOX 1060 HWY. 25E BARBOURVILLE, KY. 40906 FAX (606) 523-9196 PHONE (606) 523-9795 www.jacksonmsc.com An Company CHEMICAL DISPENSING UNIT June 29, 2004 P/N 7610-[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i REVISION REVISION DATE MADE BY APPLICABLE ECN DETAILS D 06-29-04 MAW N/A CONVERTED TO NEW LAYOUT[...]

  • Page 4

    ii NOMENCLATURE FOR THE MODELS COVERED IN THIS MANUAL: LT-3 HT-1 = Detergent dispensing unit for high temp dishmacines. HT-2 = Detergent and rinse aid dispensing unit for high temp dishmachines. LT-1 = Sanitizer dispensing unit for low temp dishmachines. LT-3 = Detergent, rinse aid, and sanitizer dispensing unit for low temp dishmachines. Model: Se[...]

  • Page 5

    iii TABLE OF CONTENTS SECTION DESCRIPTION PAGE I. SPECIFICATION INFORMATION Dimensions 2 II. INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS Installation & Operation Instructions, HT-1 & HT-2 4 Installation & Operation Instructions, LT-1 & LT-3 5 Installation Instructions & Diagrams, HT-1 & HT-2 7 Installation Instructions & Diagram[...]

  • Page 6

    1 SECTION 1: SPECIFICATION INFORMATION[...]

  • Page 7

    2 SECTION 1: SPECIFICATION INFORMATION DIMENSIONS[...]

  • Page 8

    3 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS[...]

  • Page 9

    SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS HT-1 & HT-2 DISPENSERS Mount the chemical dispenser unit in a convienent location on the wall. VERY IMPORTANT: Do not use a domestic type detergent in this machine at any time. This type of detergent may damage and/or obstruct pump operation or cause corrosion in[...]

  • Page 10

    5 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS LT-1 & LT-3 DISPENSERS The dishmachine is a “DUMP AND FILL” type unit that dumps (drains) the wash water after each washing cycle. Water added from the fresh water final rinse is used for the next washing cycle. Mount the chemical dispenser unit in a conv[...]

  • Page 11

    6 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS LT-1 & LT-3 DISPENSERS (CONTINUED) LIQUID DETERGENT DISPENSING POINT (LT-3 O nly) : Liquid detergent will be dispensed into machine from factory supplied hole at back of the tub above the basket strainer. Remove factory installed plug and install injector fit[...]

  • Page 12

    Installation Instructions: 1. Identify the appropriate location for the box. 2. Make sure the electrical supply to the dishmachine has been turned off at the supply circuit breaker. 3. Loosen the two screws in the upper corners of the box and open. (See photo #1) 4. Loosen and remove the four screws to the component mounting plate inside. (Removing[...]

  • Page 13

    8 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS & DIAGRAMS for the LT-1 & LT-3 1. Identify the appropriate location for the box. 2. Make sure the electrical supply to the dishmachine has been turned off at the supply circuit breaker. 3. Loosen the two screws in the upper corners of the box and open. (See diagram #[...]

  • Page 14

    9 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CHEMICAL DISPENSING EQUIPMENT HT-1 & HT-2 TO PREPARE PUMPS FOR OPERATION The HT-1 is a chemical dispensing unit supplied with a detergent pump. Locate the open end of the chemical tube with the tube stiffener and place in the appropriate container. The HT-2 is a chemical dispensing unit supplied [...]

  • Page 15

    10 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CHEMICAL DISPENSING EQUIPMENT LT-1 & LT-3 TO PREPARE PUMPS FOR OPERATION The LT-1 is a chemical dispensing unit supplied with a sanitizer chemical pump. Locate the open end of the chemical tube with the tube stiffener and place in the appropriate container. The LT-3 is a chemical dispensing unit[...]

  • Page 16

    11 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR HT-1 The cam timer is a 2 minute 6 cam timer with an OFF-DRAIN function. The following is a description of set points for each cam and function for each switch. CAM 1: Cam 1 is a cut cam with a single notch and serves as the Cycle/Reset. FUNCTION: When the machine is in the o[...]

  • Page 17

    12 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR HT-1 (CONTINUED) CAM 6: Cam 6 is an adjustable cam and controls the detergent pump. FUNCTION: The detergent pump cam works off the normally closed contacts of cam 6. This requires the switch to be held open by the cam and allowed to drop into the notch to operate the pump. SE[...]

  • Page 18

    13 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR HT-2 The cam timer is a 2 minute 6 cam timer with an OFF-DRAIN function. The following is a description of set points for each cam and function for each switch. CAM 1: Cam 1 is a cut cam with a single notch and serves as the Cycle/Reset. FUNCTION: When the machine is in the o[...]

  • Page 19

    14 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR HT-2 (CONTINUED) FUNCTION: The rinse aid pump cam works off the normally closed contacts of cam 5. This requires the switch to be held open by the cam and allowed to drop into the notch to operate the pump. SETTINGS: The left side of cam 5 must be set to drop in just past the[...]

  • Page 20

    15 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR LT-1 The cam timer is a 2 minute 8 cam timer with an OFF-DRAIN function. The following is a description of set points for each cam and function for each switch. CAM 1: Cam 1 is a cut cam with a single notch and serves as the Cycle/Reset. FUNCTION: When the machine is in the o[...]

  • Page 21

    16 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR LT-1 (CONTINUED) CAM 6: Cam 6 is an adjustable cam and controls the sanitizer pump. FUNCTION: The sanitizer pump cam works off the normally closed contacts of cam 6. This requires the switch to be held open by the cam and allowed to drop into the notch to operate the pump. SE[...]

  • Page 22

    17 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR LT-3 The cam timer is a 2 minute 6 cam timer with an OFF-DRAIN function. The following is a description of set points for each cam and function for each switch. CAM 1: Cam 1 is a cut cam with a single notch and serves as the Cycle/Reset. FUNCTION: When the machine is in the o[...]

  • Page 23

    18 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS CAM TIMER OPERATION FOR LT-3 (CONTINUED) CAM 6: Cam 6 is an adjustable cam and controls the sanitizer pump. FUNCTION: The sanitizer pump cam works off the normally closed contacts of cam 6. This requires the switch to be held open by the cam and allowed to drop into the notch to operate the pump. SE[...]

  • Page 24

    19 SECTION 3: PARTS SECTION[...]

  • Page 25

    20 SECTION 3: PARTS SECTION HT-1 ASSEMBLY 4 3 1 *7 2 10 13 *5 6 14 12 11 15 16 17 9 10 8 18[...]

  • Page 26

    21 SECTION 3: PARTS SECTION HT-1 ASSEMBLY (CONTINUED) ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 1 Complete HT-1 Assembly 5700-002-51-98 11 Box, Fiberglass Single Chemical Feeder Pump 5700-031-73-03 21 Decal, Warning - Disconnect Power 9905-100-75-93 31 Chemical Feeder Pump Motor, 240V, 36 RPM 4320-111-47-47 41 Switch, SPST OFF/ON 5930-111-38-21 51 Decal, Elect[...]

  • Page 27

    4 12 15 3 2 1 7 8 9 10 4 *5 16 14 12 13 11 6 15 9 10 11 17 16 22 SECTION 3: PARTS SECTION HT-2 ASSEMBLY[...]

  • Page 28

    23 SECTION 3: PARTS SECTION HT-2 ASSEMBLY (CONTINUED) ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 1 Complete HT-2 Assembly, 240V 5700-031-75-62 1 Complete HT-2 Assembly, 115V 5700-002-84-70 11 Box, Fiberglass Double Chemical Feeder Pump 5700-031-73-02 21 Inner Panel Assembly, 240V 5700-002-10-21 21 Inner Panel Assembly, 115V 5700-002-84-71 31 Decal, Warning 9905[...]

  • Page 29

    ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 1 Inner Panel Assembly, 240V 5700-002-10-21 1 Inner Panel Assembly, 115V 5700-002-84-71 11 Panel 5700-021-74-54 21 Transformer, 20VA 208/240V - 24V 5950-011-61-67 21 Transformer, 115V - 24V 5950-002-16-78 33 Screw, 10-24 x 3/8” Phillips Truss Head 5305-173-03-00 41 Board, Speed Control 5945-011-46-24 52 Screw, 10-32 [...]

  • Page 30

    4 3 1 *7 2 10 13 *5 6 14 12 11 15 16 17 9 10 8 18 25 SECTION 3: PARTS SECTION LT-1 ASSEMBLY[...]

  • Page 31

    26 SECTION 3: PARTS SECTION LT-1 ASSEMBLY (CONTINUED) ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 1 Complete LT-1 Assembly 5700-031-75-60 11 Box, Fiberglass Single Chemical Feeder Pump 5700-031-73-03 21 Decal, Warning - Disconnect Power 9905-100-75-93 31 Chemical Feeder Pump Motor, 115V, 36 RPM 4320-111-35-14 41 Switch, SPST OFF/ON 5930-111-38-21 51 Decal, Elect[...]

  • Page 32

    3 5 14 15 19 2 1 21 22 16 17 3 *6 18 9 12 11 10 13 19 7 8, 4 8, 4 22 20 20 18 23 23 19 27 SECTION 3: PARTS SECTION LT-3 ASSEMBLY[...]

  • Page 33

    28 SECTION 3: PARTS SECTION LT-3 ASSEMBLY (CONTINUED) ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 1 Complete LT-3 Assembly, 115V 5700-031-75-61 1 Complete LT-3 Assembly, 240V 5700-002-37-80 11 Box, Fiberglass Triple Chemical Feeder Pump 5700-031-73-00 21 Decal, Warning 9905-100-75-93 33 Switch, OFF/ON Toggle 5930-111-38-21 41 Chemical Feeder Pump Motor, 115V, 14[...]

  • Page 34

    29 SECTION 3: PARTS SECTION CHEMICAL FEEDER PUMP ASSEMBLY Screw, 6-32 x 3/4” Phillips Pan Head 4 per 5305-011-37-05 Roller, Red (Detergent/Sanitizer) 4320-111-36-70 Roller, White (Rinse Aid) 4320-002-82-28 Roller, Black 4320-111-65-27 Front Housing 4320-111-37-08 Rear Housing 4320-111-37-09 Squeeze Tube, Detergent/Sanitizer (Use with the red roll[...]

  • Page 35

    30 SECTION 4: ELECTRICAL SCHEMATICS[...]

  • Page 36

    31 SECTION 4: ELECTRICAL DIAGRAMS HT-1 208-240 VOLT, 60 HERTZ, SINGLE PHASE TO DETERGENT SIGNAL CAM 6 SM RED RED TO COMMON NEUTRAL WIRE POWER LEAD FOR PRIME SW S4 WHITE S4 DETERGENT PRIME SWITCH DETERGENT PUMP MOTOR - 36 RPM SM 09905-002-51-94 REV. A WHITE/RED[...]

  • Page 37

    32 SECTION 4: ELECTRICAL DIAGRAMS HT-2 115 VOLT, 60 HERTZ, SINGLE PHASE[...]

  • Page 38

    33 SECTION 4: ELECTRICAL DIAGRAMS HT-2 208-240 VOLT, 60 HERTZ, SINGLE PHASE[...]

  • Page 39

    34 SECTION 4: ELECTRICAL DIAGRAMS LT-1 115 VOLT, 60 HERTZ, SINGLE PHASE[...]

  • Page 40

    35 SECTION 4: ELECTRICAL DIAGRAMS LT-3 115 VOLT, 60 HERTZ, SINGLE PHASE[...]

  • Page 41

    36 SECTION 4: ELECTRICAL DIAGRAMS LT-3 240 VOLT, 60 HERTZ, SINGLE PHASE[...]

  • Page 42

    37 SECTION 5: JACKSON MAINTENANCE & REPAIR CENTERS[...]

  • Page 43

    38 SECTION 5: JACKSON MAINTENANCE & REPAIR CENTERS ALABAMA TO HAWAII ALABAMA: JONES-McLEOD APPLIANCE SVC 1616 7TH AVE. NORTH BIRMINGHAM, AL 35203 (205) 251-0159 800-821-1150 FAX: (205) 322-1440 service@jones-mcleod.com JONES-McLEOD APPLIANCE SVC 854 LAKESIDE DRIVE MOBILE, AL 36693 (334) 666-7278 800-237-9859 FAX: (334) 661-0223 ALASKA: RESTAURA[...]

  • Page 44

    39 SECTION 5: JACKSON MAINTENANCE & REPAIR CENTERS IDAHO TO MISSISSIPPI IDAHO: RON'S SERVICE 703 E 44TH STREET STE 10 GARDEN CITY, ID 83714 (208) 375-4073 FAX: (208) 375-4402 RESTAURANT APPLIANCE SVC. 7219 ROOSEVELT WAY NE SEATTLE, WA 98115 (206) 524-8200 800-433-9390 FAX: (206) 525-2890 info@restappl.com ILLINOIS: CONES REPAIR SVC. 2408 4[...]

  • Page 45

    40 SECTION 5: JACKSON MAINTENANCE & REPAIR CENTERS MISSISSIPPI TO NORTH CAROLINA MISSISSIPPI (cont.): GCS SERVICE INC. 5755 GALLANT DRIVE. JACKSON, MS 39206 (601) 956-7800 800-274-5954 FAX: (601) 956-1200 GCS SERVICE INC. 3717 CHERRY ROAD MEMPHIS, TN 38118 (901) 366-4587 800-262-9155 FAX: (901) 366-4588 MISSOURI: GCS SERVICE INC. 6107 CONNECTIC[...]

  • Page 46

    41 SECTION 5: JACKSON MAINTENANCE & REPAIR CENTERS NORTH CAROLINA TO TEXAS NORTH CAROLINA (cont.): AUTHORIZED APPLIANCE SERVICE CENTER 109 HINTON AVE. WILMINGTON, NC 28403 (910) 313-1250 FAX: (910) 313-6130 WHALEY FOODSERVICE 8334-K ARROWRIDGE BLVD CHARLOTTE, NC 28273 (704) 529-6242 FAX: (704) 529-1558 info@whaleyfoodservice.com WHALEY FOODSERV[...]

  • Page 47

    42 SECTION 5: JACKSON MAINTENANCE & REPAIR CENTERS TEXAS TO WYOMING/CANADA TEXAS (cont.): COMMERCIAL KITCHEN REPAIR CO. 1377 N BRASOS P.O BOX 831128 SAN ANTONIO, TX 78207 (210) 735-2811 800-292-2120 FAX: (210) 735-7421 brock@commercialkitchen.com GCS SERVICE INC. 440 WRANGLER DRIVE #100 COPPELL, TX 75019 (972) 906-0307 800-442-5026 FAX: (972) 9[...]