Français dropdown-ico

Jabra M5390 USB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra M5390 USB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra M5390 USB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra M5390 USB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra M5390 USB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra M5390 USB
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra M5390 USB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra M5390 USB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra M5390 USB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra M5390 USB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra M5390 USB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra M5390 USB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra M5390 USB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 User manual M5390 USB[...]

  • Page 2

    Australia 61 3 8823 9111 Austria 43 1 403 4134 Canada 1 905 212 11 02 Denmark 45 43 43 15 52 Franc e 33 1 30 58 30 31 Germany 49 803 126 510 Hong Kong 852 21 04 68 28 Italy 39 02 5832 8253-61-74 Japan 81 3 5297 7975 P . R. China 86 10 6583 2311 Singapore 65 65 42 45 50 Spain 34 91 639 80 64 Sweden 46 8 693 09 00 United Kingdom 44 1784 220 140 USA 1[...]

  • Page 3

    1 English Cont ents 1. Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Fit ting the headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Set ting up your mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 [...]

  • Page 4

    2 English 1. Overview Headset [1] Visual indicat or [2] Answer/End but ton [3] V olume up/down [4] Ear hook [5] Mut e but ton [6] Micr ophone [7] Rese t but ton [8 ] Snap-on cov er (replac eable) A335w Dongle [9] Dongle [10] Tr avel charger [11] USB cable f or trav el charger Defi nit ion o f “T ap, double tap and press”: T ap = But ton p ress[...]

  • Page 5

    3 English 2. F it ting the he ads et Fitting to ear 2.1 Open hinged ear hook as wide as possible. 1) 2.2 Hold headset t o the ear so speaker fi ts comf or tably and micr ophone points t owar ds the mouth. 2.3 Close hinged ear hook over the ear . 2.4 Adjus t ear hook for a comf or table fi t. Fitting to left ear 2.5 Pull ear hook hinge fr om the s[...]

  • Page 6

    4 English 3. Set ting up your mobile phone Setup Pairing your headse t with your mobile phone Bef ore using y our Jabr a M5390 USB Multiuse headse t with a mobile phone, you need t o pair it with your mobile phone. • Make sur e the headset is o f f . • During s tar t-up k eep pr essing the Answer/End but ton f or thr ee seconds. Alt erna tively[...]

  • Page 7

    5 English 4. M aking and answering a call f r om y our mobile phone Making and ending a mobile phone call • When you mak e a call f r om your mobile pho ne, the call will tr ans f er to y our headset aut oma tically (this is subject to pho ne set tings, see your mobile phone’s User Manual to find out how t o activate this f eature). If your pho[...]

  • Page 8

    6 English Making a c all with Voice Dial • T ap the he adset Answer/End bu t ton t o ent er V oice Dial mode. ( Consult your mobile pho ne’s User Manual fo r mor e inf ormation about how t o use this f eature.) F or best r esults, recor d the voice dialing tag through y our headset. Redialing th e last number • Double tap the headset Answer/E[...]

  • Page 9

    7 English 1) No te: If answering a call with t elephone handse t, make sur e the he adset is placed in char ge cr adle. Otherwise, the call will be r out ed thr ough the headset. 5.2 5. F eatur es 5.1 Muting & unmuting 5.1 Press Mut e bu t t on on headset. A dual t one will be heard in the headse t. 5.2 T o unmute, p r ess Mute bu t ton again. [...]

  • Page 10

    8 English 10 min 70m 2) Impor ta nt: If headset is out of r ange for mor e than 1 min., the link b etween base and headse t will be termina ted. Low battery 5.3 Appr ox. 10 minut es bef or e the headset r uns out of ba t tery , the visual indicat or on headse t will s tart t o fl ash with a r ed light and a series of t ones will b e heard. If the [...]

  • Page 11

    9 English 6.1 6.2 6. Rese t/Pair ing 6.1 Under star t-up, k eep pr essing the Answer/End but ton f or three seconds. Alt erna tively , remov e the snap-on cov er and pr ess the rese t but ton on the headse t f or thr ee seconds. Visual indicat or on headse t will light cons tant blue. 1) 6.2 Make sur e headset and A335w Dongle are within 1 m of eac[...]

  • Page 12

    10 English 7. Using the Jabr a M5390 USB Multiuse headse t with multiple Bluet oo th ® -enabled devices Y our Jabr a M5390 USB Multiuse headse t can be paired with up t o 8 devices. Howe ver , only two can be connect ed (pair ed with the headset, tur ned on and in r ange) with the headset a t one time. This c ould be any two Bluet o oth ® devices[...]

  • Page 13

    11 English Maintenance The ear hook can be wiped with a dry or slightly damp cloth. A void ge t ting mois tur e or liquids int o any bu t t on sock ets, r ecep to rs or o ther openings. Av oid exposing the pr oduct t o rain. Children and pro duct pack aging The packaging , including plas tic bags and wrap ping par ts, are no t t oys f or children. [...]

  • Page 14

    User manual ww w .jabra.c om MADE IN CHINA © 2008 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other tr adem arks inc luded herei n are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks b y GN Netcom A/S is under[...]