Français dropdown-ico

Jabra CRUISER2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra CRUISER2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra CRUISER2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra CRUISER2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra CRUISER2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra CRUISER2
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra CRUISER2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra CRUISER2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra CRUISER2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra CRUISER2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra CRUISER2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra CRUISER2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra CRUISER2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    jabra VOL - VOL + MUTE User manual www .jabra.com Jabr a ® CR UISER2[...]

  • Page 2

    1 english JABRA CRUISER2 Contents THANK YOU .................................................... 2 ABOUT YOUR JABRA CRUISER2 ................................. 2 WHAT YOUR SPEAKERPHONE CAN DO .......................... 3 GETTING STARTED .............................................. 4 CHARGE YOUR SPEAKERPHONE ................................. 4 TURN[...]

  • Page 3

    2 english JABRA CRUISER2 tHAnK YoU Thank you for purchasing the Jabra CRUISER2 Bluetooth® speakerphone. We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your speakerphone. ABoUt YoUR JABRA C RU Is e R2 A Answer/end button B Volume up C Volume down D Mute button E FM Button F On/off switch G Charging [...]

  • Page 4

    3 english JABRA CRUISER2 WHAt YoUR sPeAKeRPHone CAn Do Your Jabra CRUISER2 lets you do all this: - Answer calls - Anounce the name of the caller - End calls - Reject calls* - Voice dialing* - Last number redial* - Mute - Third part y calling* - Transfer calls - Night Driving Mode - Adjust volume - Download your speakerphone so the name of the calle[...]

  • Page 5

    4 english JABRA CRUISER2 GettInG stARteD You should follow three steps before using your speakerphone: 1 Charge your speakerphone 2 Activate Bluetooth on your mobile phone (refer to the manual for your Mobile phone) 3 Pair your speakerphone to your mobile phone The Jabra CRUISER2 is easy to operate. The answer/end button on the speakerphone perform[...]

  • Page 6

    5 english JABRA CRUISER2 Use only the charger provided in the box – do not use chargers from any other devices as this may damage your speakerphone. Please note: The lifetime of the battery will be significantly reduced if your device is left uncharged for a long period. We therefore recommend that you recharge your device at least once a month. [...]

  • Page 7

    6 english JABRA CRUISER2 2 Set your Bluetooth phone to ‘discover’ the Jabra CRUISER2 - Follow your phone’s instruction guide. First make sure that Bluetooth is activated on your mobile phone. Then set your phone to discover the speakerphone. This usually involves going to a ‘setup,’ ‘connect’ or ‘Bluetooth’ menu on your phone and [...]

  • Page 8

    7 english JABRA CRUISER2 PLACe tHe sPeAKeRPHone In YoUR VeHICLe The Jabra CRUISER2 sits discreetly and conveniently on the sun visor using the attached clip. For optimal sound quality place the Jabra CRUISER2 right in front of you and speak directly into the speakerphone. jabra VOL - VOL + MUTE jabra VOL - VOL + MUTE HoW to Answer a call - Tap the [...]

  • Page 9

    8 english JABRA CRUISER2 Mute/un-mute - Pres s the mute b utton to mu te you r micr ophon e duri ng a c all and again to turn mute off. Adjust sound and volume - Tap the volume up or volume down button to adjust the volume level. (In FM mode you are not able to adjust volume via Jabra CRUISER2 – use your car stereo). Third party calling* - This l[...]

  • Page 10

    9 english JABRA CRUISER2 WHAt tHe LIGHts MeAn LED Indicator Speakerphone Status Connection Status Icon ashes rapidly Pairing mode Connection Status Icon solid blue Connected Connection Status Icon ashes every 2 seconds Standby/ Idle Call Status Icon ashes every 1 second Incoming call Call Status Icon solid blue Active call FM Status Icon s[...]

  • Page 11

    10 english JABRA CRUISER2 Transfer your phone book to the Jabra CRUISER2 The rst time you connect your mobile phone to the CRUISER2 your phonebook will be transfered. Caller ID and name announcement During an incoming call the CRUISER2 will access the downloaded phonebook and announce the name of the caller. If the name is not stored in your pho[...]

  • Page 12

    11 english JABRA CRUISER2 Note: It is possible to turn o the voice announcement function. When tapping the Volume Up or Volume Down buttons to select the desired language, the beep tone indicates the voice announcement function is o. When beep tone is heard press FM button and the voice announcement function will be o. USING THE FM TRANSMI[...]

  • Page 13

    12 english JABRA CRUISER2 USING THE FM TRANSMITTER WHEN VOICE ANNOUNCEMENT FUNCTION IS OFF If voice announcement function is turned o you can select any of the pre-programmed frequency channels in the following order: Chan- nel No Pre-pro- grammed Frequency LED indication (FM Fr equency selec tion mode) Battery status Call status Blue- tooth sta[...]

  • Page 14

    13 english JABRA CRUISER2 tRoUBLesHootInG & FAQ I hear crackling noises - Bluetooth is a radio technology, which means it is sensitive to objects between the speakerphone and the connected device. It is designed for the speakerphone and the connected device to be used within 33 feet (10 meters) of each other, with no major objects in the way (w[...]

  • Page 15

    14 english JABRA CRUISER2 I can not connect speakerphone and radio via FM transmitter - Make sure the radio is turned on and speakerphone is in FM mode (FM Status Icon is on). - If y our ra dio wh en sea rchin g is n ot abl e to find t he FM freque ncy set by your speakerphone, the FM frequency must be tuned in manually on the radio. Please read ra[...]

  • Page 16

    15 english JABRA CRUISER2 tAKInG CARe oF YoUR sPeAKeRPHone - Always store the Jabra CRUISER2 with the power o and safely protected. - Avoid storage at extreme temperatures (above 45°C/113°F – including direct sunlight – or below -10°C/14°F). This can shorten batt ery li fe and may aect operat ion. High t empera tures may also degrade [...]

  • Page 17

    81 - 03272 B www .jabra.com MADE IN KOREA TYPE: HFS00 2 © 2010 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabr a ® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other tr ademarks included herein are the property of their r espective owners. The Bluetooth ® word mark and logos ar e owned by the Bluet ooth SIG, Inc. and an y use of such marks by GN Net[...]