Irox PE108N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Irox PE108N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Irox PE108N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Irox PE108N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Irox PE108N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Irox PE108N
- nom du fabricant et année de fabrication Irox PE108N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Irox PE108N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Irox PE108N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Irox PE108N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Irox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Irox PE108N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Irox PE108N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Irox PE108N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH | 1 USER MANU AL PE108N[...]

  • Page 2

    2 | ENGLISH ENGLISH | 3 1. Ready in just 3 steps ! 1) Attach the PE108N with the clip to your belt or trouser waistband, hip high at the front of your body . 2) Press the “MODE” button until “ W ALK” appears on the display. 3) Press and hold the “NEXT ” button until the display is at zero . -> and o you go The middle row on the di[...]

  • Page 3

    4 | ENGLISH ENGLISH | 5 2. Intr oduction The digital pedometer PE108N is a highly accurate step counter for your personal st ep monitoring when walking or running. It oers additional features that are fr ee for you to use, but are not mandatory. The main idea behind a pedometer is to make you aware of how many st eps you make a day and to motiva[...]

  • Page 4

    6 | ENGLISH ENGLISH | 7 3. Ho w to wear the pedometer correctly The PE108N is equipped with a digital movement detector that measures every movement, which means also your steps, disregarding the position of the device. Because every person moves a bit dierently we recommend wearing the PE108N as follows: - with the buttons in an upward position[...]

  • Page 5

    8 | ENGLISH ENGLISH | 9 pedometer also counts steps. Ther efore always put it on rst and then adjust the setting to 0. - Y our movements will be counted. They are perhaps not always consistent that is why there may be some deviations to the number of steps you have perhaps counted by yourself at one time. Don ’t allow this to confuse you. A ce[...]

  • Page 6

    10 | ENGLISH ENGLISH | 11 4.1 The function TIME ( Time Mode) The PE108N also serves as a watch by displaying the time and date. In the lower line you can display the following inf ormation by repeatedly pressing the NEXT button: Number of steps >> Calories >> Distance >> Speed >> Percen tage of set target >> Movement t[...]

  • Page 7

    12 | ENGLISH ENGLISH | 13 The switch-over is conducted by repeatedly pressing the NEXT button until WALK or RUN appears in the upper part of the display. The switch-over from WALK t o RUN and vice versa takes place in this display by pressing and holding the NEXT button (approx. 3 seconds) until the corresponding text appears. Independent of the in[...]

  • Page 8

    14 | ENGLISH ENGLISH | 15 4.3. The function MEMORY (Memory Mode) At midnight the PE108N always automatically stores, under that date (da y and month), the following accumulated daily information f or the last 7 days: - large display: Number of steps - small display (alternating): Per centage of days target, kcal, distance If the memor y is empty ?[...]

  • Page 9

    16 | ENGLISH ENGLISH | 17 nex t element to be set blinks (in this case the age display) you can adjust this setting for wards with the NEXT button (F ast for ward: P ress and hold the NEXT button). Age setting from 5 to 99 years old. - With the MODE button you can move fr om setting to setting and the procedure stays the same as described above. Fo[...]

  • Page 10

    18 | ENGLISH ENGLISH | 19 4.5. The function P ACE MAKER (Pace Mode) With this function you can set yourself a specic step rhythm via an acoustic signal. With the NEXT button you can easily activate (ON) and deactivate (OFF) the pacer . When it is activated a “Beep” will sound in the frequency indicated. Settings: Press and hold the ADJUST bu[...]

  • Page 11

    20 | ENGLISH ENGLISH | 21 With this setting the alarm has automatically been set to ON. 4.7. The function STOPW A TCH (Stopwatch Mode) The stopwatch measures your time f or a maximum of 23 hours and 59 minutes. The resolution is 1/100 seconds. The button functions are: ADJUST: Start/Stop NEXT : Reset to zero (only functions when the stopwatch is st[...]

  • Page 12

    22 | ENGLISH ENGLISH | 23 6. Pedomet er care - Do not expose the device to extreme temperatures or direct sunlight over longer periods. - Avoid blows and shocks of any kind to the device. - For cleaning use a dry soft cloth that you have moistened with water and a mild cleaning agent. Never use volatile substances such as benzene, thinner , cleansi[...]

  • Page 13

    24 | ENGLISH UK-21[...]