Français dropdown-ico

iRobot Robotic FloorVac manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iRobot Robotic FloorVac. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iRobot Robotic FloorVac ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iRobot Robotic FloorVac décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iRobot Robotic FloorVac devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iRobot Robotic FloorVac
- nom du fabricant et année de fabrication iRobot Robotic FloorVac
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iRobot Robotic FloorVac
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iRobot Robotic FloorVac ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iRobot Robotic FloorVac et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iRobot en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iRobot Robotic FloorVac, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iRobot Robotic FloorVac, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iRobot Robotic FloorVac. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    iRo bot and R oomba ar e trademark s of iRobot Corporation. © 2002, 2003 iRo bot Corpora tion. All rights re served. Pat e n t s Pen d i n g . Mad e & Pr i nte d in China. To o r d e r e x t r a B a t t e r ies, V irtual W all U nit s, R eplacemen t F ilter s or t he Rapi d Cha rge r , contac t your ne ares t Room ba retailer , or v i sit w w [...]

  • Page 2

    Con ten ts Important Safety Instructions Introducing Your Roomba Pro FloorVac Getting Started • U npacking the Bo x • FloorV ac Description • Ins talling the Batt er y • Rem oving the Ba tter y • Charging the Ba tter y - The Batt er y Indi cat or Ligh t Using Your Roomba • Pr eparing the Room f or Cleaning • Starting Roo mba • P aus[...]

  • Page 3

    Getting Started Unpacking the Box Rem ove t h e c ont e nt s o f the box, and unpack all items fr om the Styrof o am packing mat erial. Yo u w i l l h a v e a R o o m b a P r o | Pr o Elite R obotic FloorV ac pack ed for shi pping, as well as the f ollowing: 1. Rec harg eable N iMH Battery (packed insi de y our Room ba) 2. Charg er A C A dapter 3. [...]

  • Page 4

    Installing the Battery 1. Place R oomba upsi de do w n (w ith Cleaning Brushes show i ng ) on a fl at , pa dd ed su r f a ce su ch as on a towe l or bl a nke t. 2. I f yo u ar e using R oomba fo r the first time, remo ve the Batt er y fro m the Batt er y Com par t ment, and rem ove t h e p ro te c t i ve p l a s t i c b a g f rom a ro u n d t h e B[...]

  • Page 5

    Starting Roomba 1. Al wa ys em pty both sid es of the P art icle Bin b e fore u s e ( a si mple process; see Em pt y in g t h e Par t i c l e Bin on p ag e 16). 2. Place R oomba on th e floor in the middle o f an open ar ea in the room. If cleaning mul t iple roo ms w ith the MAX Cleaning C ycle, be gi n cleani ng i n t he most centr al room. 3. P [...]

  • Page 6

    The V ir tual W all U ni ts The V irtua l W al l U nit keeps R o omba i n t he ro om or a rea you wa nt cl e an e d . It u s e s a n in v isible beam of light t o bloc k 13+ foot-wide o pen door wa ys or to c lose of f other large ar eas. Us e t h e V i r t u a l W all U nit to block o p en doorway s or clean one por t ion of a l ar g e room. M ult[...]

  • Page 7

    Using the Roomba Remote Yo u r R o o m b a R e m o t e is d es ign ed t o b e e xtr em el y e as y t o u se . P o in t t he R oo mb a R em ot e a t R oo mb a P r o | P r o E li te fr om up to 20 feet aw ay . Below ar e some impo r tant funct ions o f the Remo te: 1. Powering Roomba Up and Down Remotely: Pres s t h e Power Butt on on t he Re m ote .[...]

  • Page 8

    2. Determine a s uitable loca tion f or the W all Mo unt U nit. B e sur e to le ave at least 10” of clearanc e abov e the W all Mo unt U nit (beneath an y shelving, for ins tance ) to lift y our Ro o mb a i n a n d out comfor tabl y . Al so, l eav e 10” of clearanc e b elow the W all Mo unt Un i t t o e m p t y R o o m b a’ s P a r t i c l e [...]

  • Page 9

    5. T o rein stall the P ar ticle Bin, slid e it back in to Roo mba. The P art icle Bin wi ll cl ick wh en it is pr op erly seat ed. NOTE: Alw a ys carr y Room ba by its handle and never tilt i t for ward, as de br i s m ay spi l l out of the particle bin. Re p l a c i n g t h e Ai r Filt er The Air Filter (locat ed in the F ilter Doo r underneath R[...]

  • Page 10

    Reassembling the Brushes 1. P ut the Self-A djusting Cleanin g Deck back tog ether by inserting the squar e ends of the two B rushes in to the squar e sock ets in the Cleaning Deck. 2. In sert the other ends of the B rushes in to the small holes in the B r ush Coup ler . 3. Lo wer the Brush Co upler in to its slo t and screw i t int o place. 4. S w[...]

  • Page 11

    Re fe re n c e I n fo r m a t i o n Tr oubleshooting T ips My Roomba turns on, beeps and shuts off. Ro om b a ’ s Ma i n C l e a n i n g B r ush axles may be clogged with hair or o ther debris. 1. Mak e sure R oomba is fully char ged and the Ba ttery is pro p erly seat ed. 2. I f Roomba is ch arged, then empty the P ar t icle Bin (see Empt y in g[...]

  • Page 12

    Fre q u e nt l y A s ke d Q u e s t i o n s Q: Wh y doesn ’ t my R oomba clean m y flo or in straight lines? A: R o omba uses an algo r ithm-based cleani ng pattern to clean your home most efficiently . For all clean ing c ycles except Spot Cl e a ni n g , whe n Room b a s t ar t s clean ing it t ravels ar ound the f loor i n a sp iral pattern (s[...]

  • Page 13

    Q: W ill Room ba fall down stair s or in to a step-d own room? A: R o omba a utoma t ically senses stairs and turns a wa y fro m them. Ho wever , if the ro om to b e cle aned contai ns a b al cony , a ph ysical barrier should b e us ed t o p r ev en t a cc es s t o t he bal co n y a nd en su re sa f e o per ati on . Q: I f Roomba g ets stuck, what [...]

  • Page 14

    Ra pi d C h ar g er Recharges Battery in about 2.5 hours! Part #02004 Extra B a t ter y Keep charged Batteries ready to go! Part #02002 Addit ional V i rtu a l W al l U nit Close off extra lar ge openings, or close off more than one opening at a time! Part #02003 Rep la ce men t Fi l ter 3-P ack Part #02005 Limited W arranty to Original Purchaser T[...]