Français dropdown-ico

IOGear GPSU21 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IOGear GPSU21. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IOGear GPSU21 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IOGear GPSU21 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IOGear GPSU21 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IOGear GPSU21
- nom du fabricant et année de fabrication IOGear GPSU21
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IOGear GPSU21
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IOGear GPSU21 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IOGear GPSU21 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IOGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IOGear GPSU21, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IOGear GPSU21, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IOGear GPSU21. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 GPSU21 Installation Installation Guide 1-port USB 2.0 Print Server[...]

  • Page 2

    2 3[...]

  • Page 3

    2 3 W elcome Thank you for purchasing this 1-port USB 2.0 Print Server that allows any networked computer to shar e a USB printer . It complies with USB 2.0 specications (and is backward compatible with USB 1.1), and provides an auto-sensing Ethernet port that works with either 10Base-T or 100Base-T networks. This unit also supports multiple pro[...]

  • Page 4

    4 5 T able of Contents Package Contents 5 Features 6 System Requirements 7 Hardwar e Installation 8 Software Installation – Windows XP 9 Software Installation – Windows Vista 17 Software Installation - Mac 27 Setup Internet Printing – W indows XP 29 Setup Internet Printing – W indows Vista 32 T echnical Support 39 Federal Communications Com[...]

  • Page 5

    4 5 Package Contents This package should contain: 1 USB 2.0 Print Server 1 CA T5 Patch Cable 1 Power Adapter 1 Installation CD 1 User Manual 1 W arranty/Registration Card * If any items are damaged or missing, please contact your dealer .[...]

  • Page 6

    6 7 Features Easily connects your USB printer to a network • Allows multiple computers to share one USB printer on the network • Print from any computer on your network or fr om across the Internet • Supports DHCP Client and multiple network protocols • 10Base-T/100Base-T auto-sensing • Supports T elnet and W eb Management software •[...]

  • Page 7

    6 7 System Requirements This USB 2.0 Print Server supports: Windows 2000/XP/2003 • W indows Vista 32 / 64-bit OS • Mac OS 9.22 or later • Unix/Linux • Printer with a USB connection •[...]

  • Page 8

    8 9 Hardwar e Installation Connect a USB cable from the printer to the 1. USB port on the print server . Connect one end of the ethernet patch cable 2. to the ethernet port on the print server . Connect the other end of the ethernet cable 3. to the network. It can be plugged into a router , ethernet switch/hub, or bridge. Connect the Power adapter [...]

  • Page 9

    8 9 Software Installation – Windows XP Important Note: Please make sure your printer driver is properly installed on your system before installing the softwar e for print server . Insert the installation CD into the CD-ROM of 1. your computer . The setup utility will launch automatically . If it does not, browse to your CD drive and launch the au[...]

  • Page 10

    10 11 A wizard will guide you thr ough the entire 2. process for Windows XP computers. Click Next to continue.[...]

  • Page 11

    10 11 The wizard will scan your network for the 3. print server and display and results in the list. If no server is found, disable all rewall software and any extra network car ds (such as a wireless adapter) on your computer except the one that connects to the network the print server is on, then click Refresh to search again. Select the avail[...]

  • Page 12

    12 13 Changing the network settings of the print 4. server to a xed IP address is not necessary but will provide mor e performance stability , especially in the event of a power outage. It can also be useful if you are setting up IPP (Internet Printing Protocol) to print over the Internet. Click Next and skip to step 9 if you do not need to spec[...]

  • Page 13

    12 13 Here you can specify the network settings 5. the print server will use. If you will be printing from the Internet, it is important that the Gateway IP Address is set to the IP of your router . Please visit your r outer’ s user manual for more details. Click Next to continue.[...]

  • Page 14

    14 15 All existing printers installed on your 6. computer will show up in this list. Select the model that is now attached to the print server and click Next to continue. If the printer you are setting up does not show up in the list, click Add New Printer and install your printer’ s drivers as needed. If asked which port to use, choose LPT1 but [...]

  • Page 15

    14 15 If you get the following message, the print 7. server’ s IP settings ar e not set up correctly for your network. Click Back until you see the screen in step 4, then change the print server’ s network settings. Y ou may use DHCP to set them automatically if the print server is connected to a router . A summary screen will show the name of [...]

  • Page 16

    16 17 Setup of your print server is now complete. 10. Click Finish to close the wizard. Setup of your print server is now complete. 9. Click Finish to close the wizard.[...]

  • Page 17

    16 17 Software Installation – Windows V ista Important Note: Please make sure your printer driver is properly installed on your system before installing the softwar e for print server . Insert the installation CD into the CD-ROM of 1. your computer . The setup utility will launch automatically . If it does not, browse to your CD drive and launch [...]

  • Page 18

    18 19 The installation wizard will take you thr ough 2. the installation process for Windows Vista computers. Click Next to continue. The installation wizard will install the les 3. to the designated folder , but you may also change the destination folder of your choice. Otherwise, click Next to continue.[...]

  • Page 19

    18 19 The print server setup wizard will then guide 4. you through the entir e process on Windows Vista computers. Click Next to continue.[...]

  • Page 20

    20 21 The wizard will scan your network for the 5. print server and display and results in the list. If no server is found, disable all rewall software and any extra network car ds (such as a wireless adapter) on your computer except the one that connects to the network the print server is on, then click Refresh to search again. Select the avail[...]

  • Page 21

    20 21 Changing the network settings of the print 6. server to a xed IP address is not necessary but will provide mor e performance stability , especially in the event of a power outage. It can also be useful if you are setting up IPP (Internet Printing Protocol) to print over the Internet. Click Next and skip to step 9 if you do not need to spec[...]

  • Page 22

    22 23 Here you can specify the network settings 7. the print server will use. If you will be printing from the Internet, it is important that the Gateway IP Address is set to the IP of your router . Please visit your r outer’ s user manual for more details. Click Next to continue.[...]

  • Page 23

    22 23 Review the settings you have entered 8. carefully and click Next to conrm that they are corr ect and save them to the print server .[...]

  • Page 24

    24 25 All exis ting printe rs in stall ed on your compu ter 9. will show up in this list. Select the model that is now attached to the print server and click Next to continue. If the printer you are setting up does not show up in the list, click Add New Printer and install your printer’ s driver as needed. If asked which port to use, choose LPT1 [...]

  • Page 25

    24 25 A summary screen will show the name of 10. printer to be modied and the IP of the print server which will be used. If this information is correct, click Next to continue.[...]

  • Page 26

    26 27 Setup of your print server is now completed. 11. Click Finish to close the wizard.[...]

  • Page 27

    26 27 Software Installation - Mac Software Installation - Mac No software fr om the Setup CD is needed on 1. Macintosh systems. Simply open the Print and Fax settings from your System Prefer ences window . Click the plus (+) button to setup a new printer .. At the top of the Printer Browser , click the 2. icon for IP printer .[...]

  • Page 28

    28 29 Select the LPD protocol, then type in the IP 3. address of the print server . T ype “lp1” with lowercase letters for the name of the Queue. Name the new printer and select the model below . Click Add when you are nished, and you are r eady to print.[...]

  • Page 29

    28 29 Setup Internet Printing – Windows XP Software Installation - IPP T o print fr om a remote location, you will rst 1. need to make sure port 631 is forwar ded through your r outer’ s rewall to the print server . Then simply set up IPP using the address http://(print-server -ip):631/lp1 as shown here on an example Windows XP system. Cl[...]

  • Page 30

    30 31 Select the option for a network printer , then 3. click Next . Select the option to connect to a printer on 4. the internet, and type in the full IPP address as shown. Y ou must use the external, or WAN, IP addr ess of your router if the print server is behind one. Y ou must also specify port 631 and queue name “lp1” in lowercase. Click N[...]

  • Page 31

    30 31 The wizard will ask you to choose the model 5. of your printer . Click OK when you have chosen the appropriate driver . Click 6. Finish to complete the wizard and begin printing to your home or ofce printer from anywher e in the world.[...]

  • Page 32

    32 33 Setup Internet Printing – Windows Vista Click on the Vista logo, select Control Panel, 1. then double click on Printers. Click on Add a printer to continue. Click on 2. Add a network, wir eless or Bluetooth printer to continue.[...]

  • Page 33

    32 33 Since w e ar e s et ti ng up a ne w IPP co nn ect ion , 3. click on The printer that I want isn’t listed to continue. Select the option 4. Add a printer using a TCP/IP address or hostname , then click on Next to continue.[...]

  • Page 34

    34 35 From the Device type dr op down menu, 5. select TCP/IP Device from the list. For the Hostname or IP address, please put in “ http://(router ip):631/lp1 ”. The r outer IP address is the W AN IP address on your router , please r efer to the user manual of your router for detail information. The 631 is a special port number that is needed fo[...]

  • Page 35

    34 35 If you get the following message, please 6. select the correct network car d from the Standard dr op down menu. If you are connecting through standar d RJ-45 Ethernet connection, then select Generic Network Card. Otherwise, please make sur e to select the correct device type then click on Next to continue.[...]

  • Page 36

    36 37 If you had installed the driver for your printer , 7. then select the manufacturer of your printer from the Manufactur er list and select the correct model fr om the Printers list. Click on Next to continue. If you have not installed the driver for your printer , click on Have Disk …, insert the driver CD that comes with your printer into y[...]

  • Page 37

    36 37 If you already have the driver installed, then 8. select the option Use the driver that is cur - rently installed (r ecommended) and click on Next to continue. Y ou can choose to change the printer name 9. here if you like to, or you may leave it as the default name as displayed in the text box. Click on Next to continue.[...]

  • Page 38

    38 39 Y ou can choose to print a test page by click - 10. ing on the Print a test page to verify the connection is established correctly . After a test page is printed, then click on Finish to complete the setup.[...]

  • Page 39

    38 39 T echnical Support If you need technical support, please check out our IOGEAR T ech Info Library (TIL) at http://www .iogear .com/support for the latest tips, tricks, and troubleshooting. The TIL is designed to provide you with the latest technical information about our pr oducts. Most of the answers to your questions can be found here, so pl[...]

  • Page 40

    40 41 Federal Communications Commission (FCC) Statement 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expr essly approved by the part responsible for com - pliance could void the user’ s authority to operate the equipment. 15.105(b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, purs[...]

  • Page 41

    40 41 Operation is subject to the following two conditions: this device may not cause interference and 1. this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of 2. the device. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontr olle[...]

  • Page 42

    42 43 This devi ce has been test ed and foun d to compl y with the req uire ments set up in the c ounci l dir ecti ve on the approximation of the law of member states r elating to EMC Directive 89/336/EEC, Low V oltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Directive 99/5/EC. CE Statement[...]

  • Page 43

    42 43 Limited W arranty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK OR ITS DOCUMENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no warranty or r epresentation, expressed, implied, or statutory with r [...]

  • Page 44

    44 45 Contact IOGEAR, INC. 23 Hubble Irvine, CA 92618 P 949.453.8782 F 949.453.8785 Visit us at: www .iogear .com ©2009 IOGEAR ® . All Rights Reserved. PKG-M1102 IOGEAR, the IOGEAR logo, is trademarks or registered trademarks of IOGEAR, Inc. Micr osoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. IBM is a registered trademark o[...]

  • Page 45

    44 45[...]

  • Page 46

    46 47[...]

  • Page 47

    46 47[...]

  • Page 48

    FUN IOGEAR offers connectivity solutions that ar e innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the importance of conserving natural resour ces. The use of our technology solutions helps reduce electr onic waste. HEAL TH IOGEAR [...]