IOGear GPSU21 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IOGear GPSU21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IOGear GPSU21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IOGear GPSU21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IOGear GPSU21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IOGear GPSU21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IOGear GPSU21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IOGear GPSU21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IOGear GPSU21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IOGear GPSU21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IOGear GPSU21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IOGear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IOGear GPSU21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IOGear GPSU21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IOGear GPSU21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 GPSU21 Installation Installation Guide 1-port USB 2.0 Print Server[...]

  • Página 2

    2 3[...]

  • Página 3

    2 3 W elcome Thank you for purchasing this 1-port USB 2.0 Print Server that allows any networked computer to shar e a USB printer . It complies with USB 2.0 specications (and is backward compatible with USB 1.1), and provides an auto-sensing Ethernet port that works with either 10Base-T or 100Base-T networks. This unit also supports multiple pro[...]

  • Página 4

    4 5 T able of Contents Package Contents 5 Features 6 System Requirements 7 Hardwar e Installation 8 Software Installation – Windows XP 9 Software Installation – Windows Vista 17 Software Installation - Mac 27 Setup Internet Printing – W indows XP 29 Setup Internet Printing – W indows Vista 32 T echnical Support 39 Federal Communications Com[...]

  • Página 5

    4 5 Package Contents This package should contain: 1 USB 2.0 Print Server 1 CA T5 Patch Cable 1 Power Adapter 1 Installation CD 1 User Manual 1 W arranty/Registration Card * If any items are damaged or missing, please contact your dealer .[...]

  • Página 6

    6 7 Features Easily connects your USB printer to a network • Allows multiple computers to share one USB printer on the network • Print from any computer on your network or fr om across the Internet • Supports DHCP Client and multiple network protocols • 10Base-T/100Base-T auto-sensing • Supports T elnet and W eb Management software •[...]

  • Página 7

    6 7 System Requirements This USB 2.0 Print Server supports: Windows 2000/XP/2003 • W indows Vista 32 / 64-bit OS • Mac OS 9.22 or later • Unix/Linux • Printer with a USB connection •[...]

  • Página 8

    8 9 Hardwar e Installation Connect a USB cable from the printer to the 1. USB port on the print server . Connect one end of the ethernet patch cable 2. to the ethernet port on the print server . Connect the other end of the ethernet cable 3. to the network. It can be plugged into a router , ethernet switch/hub, or bridge. Connect the Power adapter [...]

  • Página 9

    8 9 Software Installation – Windows XP Important Note: Please make sure your printer driver is properly installed on your system before installing the softwar e for print server . Insert the installation CD into the CD-ROM of 1. your computer . The setup utility will launch automatically . If it does not, browse to your CD drive and launch the au[...]

  • Página 10

    10 11 A wizard will guide you thr ough the entire 2. process for Windows XP computers. Click Next to continue.[...]

  • Página 11

    10 11 The wizard will scan your network for the 3. print server and display and results in the list. If no server is found, disable all rewall software and any extra network car ds (such as a wireless adapter) on your computer except the one that connects to the network the print server is on, then click Refresh to search again. Select the avail[...]

  • Página 12

    12 13 Changing the network settings of the print 4. server to a xed IP address is not necessary but will provide mor e performance stability , especially in the event of a power outage. It can also be useful if you are setting up IPP (Internet Printing Protocol) to print over the Internet. Click Next and skip to step 9 if you do not need to spec[...]

  • Página 13

    12 13 Here you can specify the network settings 5. the print server will use. If you will be printing from the Internet, it is important that the Gateway IP Address is set to the IP of your router . Please visit your r outer’ s user manual for more details. Click Next to continue.[...]

  • Página 14

    14 15 All existing printers installed on your 6. computer will show up in this list. Select the model that is now attached to the print server and click Next to continue. If the printer you are setting up does not show up in the list, click Add New Printer and install your printer’ s drivers as needed. If asked which port to use, choose LPT1 but [...]

  • Página 15

    14 15 If you get the following message, the print 7. server’ s IP settings ar e not set up correctly for your network. Click Back until you see the screen in step 4, then change the print server’ s network settings. Y ou may use DHCP to set them automatically if the print server is connected to a router . A summary screen will show the name of [...]

  • Página 16

    16 17 Setup of your print server is now complete. 10. Click Finish to close the wizard. Setup of your print server is now complete. 9. Click Finish to close the wizard.[...]

  • Página 17

    16 17 Software Installation – Windows V ista Important Note: Please make sure your printer driver is properly installed on your system before installing the softwar e for print server . Insert the installation CD into the CD-ROM of 1. your computer . The setup utility will launch automatically . If it does not, browse to your CD drive and launch [...]

  • Página 18

    18 19 The installation wizard will take you thr ough 2. the installation process for Windows Vista computers. Click Next to continue. The installation wizard will install the les 3. to the designated folder , but you may also change the destination folder of your choice. Otherwise, click Next to continue.[...]

  • Página 19

    18 19 The print server setup wizard will then guide 4. you through the entir e process on Windows Vista computers. Click Next to continue.[...]

  • Página 20

    20 21 The wizard will scan your network for the 5. print server and display and results in the list. If no server is found, disable all rewall software and any extra network car ds (such as a wireless adapter) on your computer except the one that connects to the network the print server is on, then click Refresh to search again. Select the avail[...]

  • Página 21

    20 21 Changing the network settings of the print 6. server to a xed IP address is not necessary but will provide mor e performance stability , especially in the event of a power outage. It can also be useful if you are setting up IPP (Internet Printing Protocol) to print over the Internet. Click Next and skip to step 9 if you do not need to spec[...]

  • Página 22

    22 23 Here you can specify the network settings 7. the print server will use. If you will be printing from the Internet, it is important that the Gateway IP Address is set to the IP of your router . Please visit your r outer’ s user manual for more details. Click Next to continue.[...]

  • Página 23

    22 23 Review the settings you have entered 8. carefully and click Next to conrm that they are corr ect and save them to the print server .[...]

  • Página 24

    24 25 All exis ting printe rs in stall ed on your compu ter 9. will show up in this list. Select the model that is now attached to the print server and click Next to continue. If the printer you are setting up does not show up in the list, click Add New Printer and install your printer’ s driver as needed. If asked which port to use, choose LPT1 [...]

  • Página 25

    24 25 A summary screen will show the name of 10. printer to be modied and the IP of the print server which will be used. If this information is correct, click Next to continue.[...]

  • Página 26

    26 27 Setup of your print server is now completed. 11. Click Finish to close the wizard.[...]

  • Página 27

    26 27 Software Installation - Mac Software Installation - Mac No software fr om the Setup CD is needed on 1. Macintosh systems. Simply open the Print and Fax settings from your System Prefer ences window . Click the plus (+) button to setup a new printer .. At the top of the Printer Browser , click the 2. icon for IP printer .[...]

  • Página 28

    28 29 Select the LPD protocol, then type in the IP 3. address of the print server . T ype “lp1” with lowercase letters for the name of the Queue. Name the new printer and select the model below . Click Add when you are nished, and you are r eady to print.[...]

  • Página 29

    28 29 Setup Internet Printing – Windows XP Software Installation - IPP T o print fr om a remote location, you will rst 1. need to make sure port 631 is forwar ded through your r outer’ s rewall to the print server . Then simply set up IPP using the address http://(print-server -ip):631/lp1 as shown here on an example Windows XP system. Cl[...]

  • Página 30

    30 31 Select the option for a network printer , then 3. click Next . Select the option to connect to a printer on 4. the internet, and type in the full IPP address as shown. Y ou must use the external, or WAN, IP addr ess of your router if the print server is behind one. Y ou must also specify port 631 and queue name “lp1” in lowercase. Click N[...]

  • Página 31

    30 31 The wizard will ask you to choose the model 5. of your printer . Click OK when you have chosen the appropriate driver . Click 6. Finish to complete the wizard and begin printing to your home or ofce printer from anywher e in the world.[...]

  • Página 32

    32 33 Setup Internet Printing – Windows Vista Click on the Vista logo, select Control Panel, 1. then double click on Printers. Click on Add a printer to continue. Click on 2. Add a network, wir eless or Bluetooth printer to continue.[...]

  • Página 33

    32 33 Since w e ar e s et ti ng up a ne w IPP co nn ect ion , 3. click on The printer that I want isn’t listed to continue. Select the option 4. Add a printer using a TCP/IP address or hostname , then click on Next to continue.[...]

  • Página 34

    34 35 From the Device type dr op down menu, 5. select TCP/IP Device from the list. For the Hostname or IP address, please put in “ http://(router ip):631/lp1 ”. The r outer IP address is the W AN IP address on your router , please r efer to the user manual of your router for detail information. The 631 is a special port number that is needed fo[...]

  • Página 35

    34 35 If you get the following message, please 6. select the correct network car d from the Standard dr op down menu. If you are connecting through standar d RJ-45 Ethernet connection, then select Generic Network Card. Otherwise, please make sur e to select the correct device type then click on Next to continue.[...]

  • Página 36

    36 37 If you had installed the driver for your printer , 7. then select the manufacturer of your printer from the Manufactur er list and select the correct model fr om the Printers list. Click on Next to continue. If you have not installed the driver for your printer , click on Have Disk …, insert the driver CD that comes with your printer into y[...]

  • Página 37

    36 37 If you already have the driver installed, then 8. select the option Use the driver that is cur - rently installed (r ecommended) and click on Next to continue. Y ou can choose to change the printer name 9. here if you like to, or you may leave it as the default name as displayed in the text box. Click on Next to continue.[...]

  • Página 38

    38 39 Y ou can choose to print a test page by click - 10. ing on the Print a test page to verify the connection is established correctly . After a test page is printed, then click on Finish to complete the setup.[...]

  • Página 39

    38 39 T echnical Support If you need technical support, please check out our IOGEAR T ech Info Library (TIL) at http://www .iogear .com/support for the latest tips, tricks, and troubleshooting. The TIL is designed to provide you with the latest technical information about our pr oducts. Most of the answers to your questions can be found here, so pl[...]

  • Página 40

    40 41 Federal Communications Commission (FCC) Statement 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expr essly approved by the part responsible for com - pliance could void the user’ s authority to operate the equipment. 15.105(b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, purs[...]

  • Página 41

    40 41 Operation is subject to the following two conditions: this device may not cause interference and 1. this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of 2. the device. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontr olle[...]

  • Página 42

    42 43 This devi ce has been test ed and foun d to compl y with the req uire ments set up in the c ounci l dir ecti ve on the approximation of the law of member states r elating to EMC Directive 89/336/EEC, Low V oltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Directive 99/5/EC. CE Statement[...]

  • Página 43

    42 43 Limited W arranty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK OR ITS DOCUMENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no warranty or r epresentation, expressed, implied, or statutory with r [...]

  • Página 44

    44 45 Contact IOGEAR, INC. 23 Hubble Irvine, CA 92618 P 949.453.8782 F 949.453.8785 Visit us at: www .iogear .com ©2009 IOGEAR ® . All Rights Reserved. PKG-M1102 IOGEAR, the IOGEAR logo, is trademarks or registered trademarks of IOGEAR, Inc. Micr osoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. IBM is a registered trademark o[...]

  • Página 45

    44 45[...]

  • Página 46

    46 47[...]

  • Página 47

    46 47[...]

  • Página 48

    FUN IOGEAR offers connectivity solutions that ar e innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the importance of conserving natural resour ces. The use of our technology solutions helps reduce electr onic waste. HEAL TH IOGEAR [...]