Français dropdown-ico

IOGear GBHFK231 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IOGear GBHFK231. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IOGear GBHFK231 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IOGear GBHFK231 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IOGear GBHFK231 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IOGear GBHFK231
- nom du fabricant et année de fabrication IOGear GBHFK231
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IOGear GBHFK231
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IOGear GBHFK231 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IOGear GBHFK231 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IOGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IOGear GBHFK231, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IOGear GBHFK231, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IOGear GBHFK231. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Installation Installation Guide Solar Power Bluetooth Hands-free Car Kit GBHFK231[...]

  • Page 2

    2 3 Package Content 4 Requirements 5 Device Overview 6 Charging Y our Car Kit 7 Recommended W ay of Using Y our Car Kit 11 Connect Car Kit to your Bluetooth enabled cellular phone 16 Operating the Car Kit with T wo Bluetooth enabled phones 18 Using your Car Kit 22 T able of Contents[...]

  • Page 3

    2 3 LED Indication 26 Restore to Default Settings 28 Federal Communications Commission (FCC) Statement 29 CE Statement 32 Limited W arranty 33 Contact 34[...]

  • Page 4

    4 5 Package Content 1 x Solar Power Bluetooth Hands-free Car Kit 1 x USB Car Charger 1 x USB Charging Cable 1 x Windshield Mount 4 x Suction Cups 1 x Sun-Visor Mount 1 x User Manual 1 x W arranty / Registration Card[...]

  • Page 5

    4 5 Requirements Y our mobile/cellular phone, PDA, or Smart Phone must be Bluetooth enabled and supports either Headset or Hands-free pr ole in order to work with the Solar Power Bluetooth Hands-free Car Kit. IMPORT ANT NOTE: Before start using the Windshield Mount on your windshield, check the state and local laws and ordinances wher e you driv[...]

  • Page 6

    6 7 Device Overview V olume Up 1. Multi-function button 2. (MFB button) V olume Down 3. Solar panel 4. Mute button 5. USB charging port 6. MUTE 1 3 4 5 6 2[...]

  • Page 7

    6 7 Charging Y our Car Kit MUTE Before you begin using your Solar Power Bluetooth Hands-fr ee Car kit, it is recommended to fully charge the device to ensur e optimal performance. Using the USB cable Plug the micro-USB connector end of the USB 1. charging cable to the Solar Power Bluetooth Car Kit, and th e ot her USB T ype A co nne ctor end to any[...]

  • Page 8

    8 9 Using the car charger Plug the micro-USB connection end of the USB charging cable to the Solar 1. Power Bluetooth Car Kit, and the other USB T ype A connector end to the USB T ype A fe male por t o f th e in clu ded car char ger . Plug the car charger completely into the cigarette lighter in your car and turn 2. on t he p owe r of you r ca r . [...]

  • Page 9

    8 9[...]

  • Page 10

    10 11 Using solar power Plac e th e S olar Pow er B lue toot h 1. Car Kit und er d ir ect sun ligh t expo sur e w ith 45 degr ee angl e, and have th e so lar pane l f acin g towa rd sun lig ht. Leav e th e C ar K it u nder su nlig ht 2. expo sur e f or 18 h ours to hav e th e devi ce f ull y ch arge d. The LED lig ht on t he C ar Kit will lig ht up[...]

  • Page 11

    10 11 Recommended W ay of Using Y our Car Kit On the sun-visor Slid e th e C ar K it i nto the sun -vis or 1. mount. Place the Car Kit with sun-visor 2. mount onto the sun visor of your car . Now you can talk safely while driving. 3.[...]

  • Page 12

    12 13 Mounting the Car Kit on the windshield IMPORT ANT NOTE: Before start using the Windshield Mount on your windshield, check the state and local laws and ordinances wher e you drive. Some state laws prohibit drivers fr om using suction mounts on their windshields while operating motor vehicles. Other state laws allow the suction mount to be loca[...]

  • Page 13

    12 13 T ake t he C ar Kit of f th e w inds hiel d 1. mount. Clean the surface of your windshield 2. where you want to mount the windshield mount.[...]

  • Page 14

    14 15 Push and hold the windshield 3. mount against the windshield until the windshield mount is securely attached to the windshield. Note : If yo u ha ve p ro ble m at tach ing the wind shie ld moun t to you r w inds hiel d, appl y sm all amo unt of w ate r an d we t the suct ion cup s an d tr y a gain .[...]

  • Page 15

    14 15 Slide your Car Kit back into the 4. windshield mount and now you can charge the Car Kit battery with solar energy .[...]

  • Page 16

    16 17 Connect Car Kit to your Bluetooth enabled cellular phone T urn on the Bluetooth connec- 1. tion on your phone and enable the pairing mode of the Bluetooth connection. Make sure your phone and the Car Kit is no more than 3 feet apart. Make sure the Car Kit is power ed 2. off. Long pr ess the MFB button of the Car Kit for 6 seconds to enter the[...]

  • Page 17

    16 17 Note: If the pairing process can not be completed within 2 minutes after pairing mode is activated, the Car Kit will power off automatically . Please repeat above steps again to pair your Bluetooth enabled cellular phone and the Car Kit.[...]

  • Page 18

    18 19 Operating the Car Kit with T wo Bluetooth enabled phones Activate multi-point connection The default setting of Car Kit’ s multi-point connection is off. T o tur n this on, 1. power on the Car Kit and make sure it is in standby mode. Then pr ess and hold “+” button for 3 seconds until hearing a beeping sound. T o tur n off this featur e[...]

  • Page 19

    18 19 Pair T wo Bluetooth enabled cellular phones Before begin to pair two Bluetooth enabled phones with the Car Kit, rst you 1. need to make sure to activate the multi-point featur e. Please refer to page 18 for instructions. Complete the pairing process with rst phone following the steps in page 16. 2. Power off the Car Kit. Pr ess and hold[...]

  • Page 20

    20 21 Note: If the Car Kit does not connect back to the rst phone or having problem staying connected with any one of the two phones, try to power cycl e th e C ar K it a nd i t s houl d r eco nne ct b ack to the two pho nes. Answering call from the second phone during a call on the rst phone When a new call comes in on the second phone, quic[...]

  • Page 21

    20 21 Rejecting call from the second phone When a new call comes in on the second phone, press and hold MFB button for 3 seconds to reject the call fr om the second phone. Switch between two calls on two phones Quick tab the MFB button twice to switch between the calls on two phones. When on an acti ve call , short pres s MFB b utton t o end th e c[...]

  • Page 22

    22 23 Using your Car Kit Power On Long press the MFB button for 4 seconds until you hear a short beep. The BLUE LED will ash 5 times and the Car Kit will automatically connect to the last connected phone. Power Off Long press the MFB button for 4 seconds until you hear a short beep. The RED LED will ash 5 times before powering off. Answering [...]

  • Page 23

    22 23 V oice Dial If you cellular phone voice dialing is enabled, short press the MFB button under standby mode and say the voice tag after hearing a beep. Note: Please ensure to r ecord voice tag into the cellular phone before using voice dial function. Functionality varies depending on the phone models. Please refer to your cellular phone user ma[...]

  • Page 24

    24 25 Adjusting the V olume Press the “+” or “-“ button r epeatedly until you reach the desired volume level. Mute Short press the Mute button during a call to mute and the RED LED will turn on. Un-Mute Short press the Mute button during mute mode to un-mute the Car Kit and the RED LED will turn off. T ransferring Call from Car Kit to phone[...]

  • Page 25

    24 25 T ransferring Call from phone to Car Kit Press Both “+” and “-“ to dir ect the call back from cellular phone back to the Car Kit.[...]

  • Page 26

    26 27 LED Indication Device Status LED Status Power Off LED Off Powering On BLUE LED ash once every 3 seconds Powering Off RED LED ash once Standby Mode BLUE LED ash twice every 3 seconds Low Battery RED LED ash once every 3 seconds[...]

  • Page 27

    26 27 Device Status LED Status Call in Progr ess BLUE LED ash once every 6 seconds Pairing Mode RED and BLUE LED ash alternatively Charging in Progr ess RED LED on Charging Completed LED off[...]

  • Page 28

    28 29 Restore to Default Settings When the Car Kit is on and in standby mode, press and hold both “+” and “-“ 1. buttons for 10 seconds until the BLUE and RED LED ash 5 times. Then the Car Kit will enter pairing mode automatically after the reset. When the Car Kit is not powered on, turn on the Car Kit and press and hold 2. both “+” [...]

  • Page 29

    28 29 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expr essly approved by the part responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. 15.105(b) his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi tal dev ice, pur suan t t o pa rt 1 5 o f th e FC C r ules . Th ese l[...]

  • Page 30

    30 31 guar ante e t hat inte rfer ence wi ll n ot occu r in a part icul ar i nst alla tion . I f th is equipment does cause harmful interference to radio or television r eception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer ence by one or more of the following measures: - Reorie[...]

  • Page 31

    30 31 THIS DEVICE COMPLIES WITH P ART 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. this device may not cause interference and 2. this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of the device. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC r[...]

  • Page 32

    32 33 CE Statement This device has been tested and found to comply with the requir ements set up in the council directive on the appr oximation of the law of member states relating to EMC Dir ective 89/336/EEC, Low V oltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Dir ective 99/5/EC. The product has been appr oved for L VD and covered the following countr[...]

  • Page 33

    32 33 IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL T - ING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK, OR ITS DOCUMENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no warranty or r epresentation, expressed, implied, or statutory with respect to the c[...]

  • Page 34

    34 35 IOGEAR 19641 Da Vinci Foothill Ranch, CA 92610 Visit us at: www .iogear .com Contact © 2009 IOGEAR ® Part No. M1344 IOGEAR, the IOGEAR logo, are trademarks or register ed trademarks of IOGEAR, Inc. Microsoft and Windows are register ed trademarks of Microsoft Corporation. All other brand and product names ar e trade- marks or registered tra[...]

  • Page 35

    34 35 Customer’ s Record The model number and serial number of this product can be found on the product package. Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your pur chase receipt, as a permanent recor d of your purchase to aid in identication for W arranty Service purposes. Model Number Serial Nu[...]

  • Page 36

    P ART NO. M1344 © 2009 IOGEAR ® FUN IOGEAR offers connectivity solutions that are innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the im po rt a nc e of con se r vi ng na tu ra l r esou r c es . Th e u se of o ur te ch no logy s [...]