IOGear GBHFK231 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IOGear GBHFK231. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IOGear GBHFK231 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IOGear GBHFK231 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IOGear GBHFK231, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IOGear GBHFK231 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IOGear GBHFK231
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IOGear GBHFK231
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IOGear GBHFK231
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IOGear GBHFK231 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IOGear GBHFK231 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IOGear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IOGear GBHFK231, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IOGear GBHFK231, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IOGear GBHFK231. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Installation Installation Guide Solar Power Bluetooth Hands-free Car Kit GBHFK231[...]

  • Página 2

    2 3 Package Content 4 Requirements 5 Device Overview 6 Charging Y our Car Kit 7 Recommended W ay of Using Y our Car Kit 11 Connect Car Kit to your Bluetooth enabled cellular phone 16 Operating the Car Kit with T wo Bluetooth enabled phones 18 Using your Car Kit 22 T able of Contents[...]

  • Página 3

    2 3 LED Indication 26 Restore to Default Settings 28 Federal Communications Commission (FCC) Statement 29 CE Statement 32 Limited W arranty 33 Contact 34[...]

  • Página 4

    4 5 Package Content 1 x Solar Power Bluetooth Hands-free Car Kit 1 x USB Car Charger 1 x USB Charging Cable 1 x Windshield Mount 4 x Suction Cups 1 x Sun-Visor Mount 1 x User Manual 1 x W arranty / Registration Card[...]

  • Página 5

    4 5 Requirements Y our mobile/cellular phone, PDA, or Smart Phone must be Bluetooth enabled and supports either Headset or Hands-free pr ole in order to work with the Solar Power Bluetooth Hands-free Car Kit. IMPORT ANT NOTE: Before start using the Windshield Mount on your windshield, check the state and local laws and ordinances wher e you driv[...]

  • Página 6

    6 7 Device Overview V olume Up 1. Multi-function button 2. (MFB button) V olume Down 3. Solar panel 4. Mute button 5. USB charging port 6. MUTE 1 3 4 5 6 2[...]

  • Página 7

    6 7 Charging Y our Car Kit MUTE Before you begin using your Solar Power Bluetooth Hands-fr ee Car kit, it is recommended to fully charge the device to ensur e optimal performance. Using the USB cable Plug the micro-USB connector end of the USB 1. charging cable to the Solar Power Bluetooth Car Kit, and th e ot her USB T ype A co nne ctor end to any[...]

  • Página 8

    8 9 Using the car charger Plug the micro-USB connection end of the USB charging cable to the Solar 1. Power Bluetooth Car Kit, and the other USB T ype A connector end to the USB T ype A fe male por t o f th e in clu ded car char ger . Plug the car charger completely into the cigarette lighter in your car and turn 2. on t he p owe r of you r ca r . [...]

  • Página 9

    8 9[...]

  • Página 10

    10 11 Using solar power Plac e th e S olar Pow er B lue toot h 1. Car Kit und er d ir ect sun ligh t expo sur e w ith 45 degr ee angl e, and have th e so lar pane l f acin g towa rd sun lig ht. Leav e th e C ar K it u nder su nlig ht 2. expo sur e f or 18 h ours to hav e th e devi ce f ull y ch arge d. The LED lig ht on t he C ar Kit will lig ht up[...]

  • Página 11

    10 11 Recommended W ay of Using Y our Car Kit On the sun-visor Slid e th e C ar K it i nto the sun -vis or 1. mount. Place the Car Kit with sun-visor 2. mount onto the sun visor of your car . Now you can talk safely while driving. 3.[...]

  • Página 12

    12 13 Mounting the Car Kit on the windshield IMPORT ANT NOTE: Before start using the Windshield Mount on your windshield, check the state and local laws and ordinances wher e you drive. Some state laws prohibit drivers fr om using suction mounts on their windshields while operating motor vehicles. Other state laws allow the suction mount to be loca[...]

  • Página 13

    12 13 T ake t he C ar Kit of f th e w inds hiel d 1. mount. Clean the surface of your windshield 2. where you want to mount the windshield mount.[...]

  • Página 14

    14 15 Push and hold the windshield 3. mount against the windshield until the windshield mount is securely attached to the windshield. Note : If yo u ha ve p ro ble m at tach ing the wind shie ld moun t to you r w inds hiel d, appl y sm all amo unt of w ate r an d we t the suct ion cup s an d tr y a gain .[...]

  • Página 15

    14 15 Slide your Car Kit back into the 4. windshield mount and now you can charge the Car Kit battery with solar energy .[...]

  • Página 16

    16 17 Connect Car Kit to your Bluetooth enabled cellular phone T urn on the Bluetooth connec- 1. tion on your phone and enable the pairing mode of the Bluetooth connection. Make sure your phone and the Car Kit is no more than 3 feet apart. Make sure the Car Kit is power ed 2. off. Long pr ess the MFB button of the Car Kit for 6 seconds to enter the[...]

  • Página 17

    16 17 Note: If the pairing process can not be completed within 2 minutes after pairing mode is activated, the Car Kit will power off automatically . Please repeat above steps again to pair your Bluetooth enabled cellular phone and the Car Kit.[...]

  • Página 18

    18 19 Operating the Car Kit with T wo Bluetooth enabled phones Activate multi-point connection The default setting of Car Kit’ s multi-point connection is off. T o tur n this on, 1. power on the Car Kit and make sure it is in standby mode. Then pr ess and hold “+” button for 3 seconds until hearing a beeping sound. T o tur n off this featur e[...]

  • Página 19

    18 19 Pair T wo Bluetooth enabled cellular phones Before begin to pair two Bluetooth enabled phones with the Car Kit, rst you 1. need to make sure to activate the multi-point featur e. Please refer to page 18 for instructions. Complete the pairing process with rst phone following the steps in page 16. 2. Power off the Car Kit. Pr ess and hold[...]

  • Página 20

    20 21 Note: If the Car Kit does not connect back to the rst phone or having problem staying connected with any one of the two phones, try to power cycl e th e C ar K it a nd i t s houl d r eco nne ct b ack to the two pho nes. Answering call from the second phone during a call on the rst phone When a new call comes in on the second phone, quic[...]

  • Página 21

    20 21 Rejecting call from the second phone When a new call comes in on the second phone, press and hold MFB button for 3 seconds to reject the call fr om the second phone. Switch between two calls on two phones Quick tab the MFB button twice to switch between the calls on two phones. When on an acti ve call , short pres s MFB b utton t o end th e c[...]

  • Página 22

    22 23 Using your Car Kit Power On Long press the MFB button for 4 seconds until you hear a short beep. The BLUE LED will ash 5 times and the Car Kit will automatically connect to the last connected phone. Power Off Long press the MFB button for 4 seconds until you hear a short beep. The RED LED will ash 5 times before powering off. Answering [...]

  • Página 23

    22 23 V oice Dial If you cellular phone voice dialing is enabled, short press the MFB button under standby mode and say the voice tag after hearing a beep. Note: Please ensure to r ecord voice tag into the cellular phone before using voice dial function. Functionality varies depending on the phone models. Please refer to your cellular phone user ma[...]

  • Página 24

    24 25 Adjusting the V olume Press the “+” or “-“ button r epeatedly until you reach the desired volume level. Mute Short press the Mute button during a call to mute and the RED LED will turn on. Un-Mute Short press the Mute button during mute mode to un-mute the Car Kit and the RED LED will turn off. T ransferring Call from Car Kit to phone[...]

  • Página 25

    24 25 T ransferring Call from phone to Car Kit Press Both “+” and “-“ to dir ect the call back from cellular phone back to the Car Kit.[...]

  • Página 26

    26 27 LED Indication Device Status LED Status Power Off LED Off Powering On BLUE LED ash once every 3 seconds Powering Off RED LED ash once Standby Mode BLUE LED ash twice every 3 seconds Low Battery RED LED ash once every 3 seconds[...]

  • Página 27

    26 27 Device Status LED Status Call in Progr ess BLUE LED ash once every 6 seconds Pairing Mode RED and BLUE LED ash alternatively Charging in Progr ess RED LED on Charging Completed LED off[...]

  • Página 28

    28 29 Restore to Default Settings When the Car Kit is on and in standby mode, press and hold both “+” and “-“ 1. buttons for 10 seconds until the BLUE and RED LED ash 5 times. Then the Car Kit will enter pairing mode automatically after the reset. When the Car Kit is not powered on, turn on the Car Kit and press and hold 2. both “+” [...]

  • Página 29

    28 29 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expr essly approved by the part responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. 15.105(b) his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi tal dev ice, pur suan t t o pa rt 1 5 o f th e FC C r ules . Th ese l[...]

  • Página 30

    30 31 guar ante e t hat inte rfer ence wi ll n ot occu r in a part icul ar i nst alla tion . I f th is equipment does cause harmful interference to radio or television r eception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer ence by one or more of the following measures: - Reorie[...]

  • Página 31

    30 31 THIS DEVICE COMPLIES WITH P ART 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. this device may not cause interference and 2. this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of the device. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC r[...]

  • Página 32

    32 33 CE Statement This device has been tested and found to comply with the requir ements set up in the council directive on the appr oximation of the law of member states relating to EMC Dir ective 89/336/EEC, Low V oltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Dir ective 99/5/EC. The product has been appr oved for L VD and covered the following countr[...]

  • Página 33

    32 33 IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL T - ING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK, OR ITS DOCUMENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no warranty or r epresentation, expressed, implied, or statutory with respect to the c[...]

  • Página 34

    34 35 IOGEAR 19641 Da Vinci Foothill Ranch, CA 92610 Visit us at: www .iogear .com Contact © 2009 IOGEAR ® Part No. M1344 IOGEAR, the IOGEAR logo, are trademarks or register ed trademarks of IOGEAR, Inc. Microsoft and Windows are register ed trademarks of Microsoft Corporation. All other brand and product names ar e trade- marks or registered tra[...]

  • Página 35

    34 35 Customer’ s Record The model number and serial number of this product can be found on the product package. Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your pur chase receipt, as a permanent recor d of your purchase to aid in identication for W arranty Service purposes. Model Number Serial Nu[...]

  • Página 36

    P ART NO. M1344 © 2009 IOGEAR ® FUN IOGEAR offers connectivity solutions that are innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the im po rt a nc e of con se r vi ng na tu ra l r esou r c es . Th e u se of o ur te ch no logy s [...]