Invacare RBL250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare RBL250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare RBL250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare RBL250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare RBL250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare RBL250
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare RBL250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare RBL250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare RBL250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare RBL250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare RBL250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare RBL250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare RBL250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 NOTE: Check all parts for shipping damage before using. In case of damage, DO NOT use. Contact the Dealer/Carrier for further instructions. SAFETY SUMMARY The following recommendations are made for the safe installation of the Mounting Kit on the Reli- ant Bath Lift (RBL250). GENERAL W ARNING DO NOT assemble or use this kit without first reading [...]

  • Page 2

    2 Groove FIGURE 4 - REMOVING THE SEA T LIFT THE SEA T Frame Slide Block 6 . Install the battery pack by grasping the handgrip and sliding the battery pack onto the charger con- nector on the frame (FIGURE 5). NOTE: The battery pack should fit snugly and not wobble. 7 . Lower the Bath Lift by pressing the DOWN ( ê ) button on the pendant (FIGURE 6)[...]

  • Page 3

    3 4. T wisting EXISTING suction cup from side, pull the the suction cup off of the bath lift base frame (FIGURE 10). 8 . Repeat STEPS 2-7 on second suction cup. 9. T ilt the Bath Lift foward so that it is resting in the upright position. 10. Perform one (1) of the following: A . Replace Rubber Pads, refer to REPLACING THE RUBER P ADS in this instru[...]

  • Page 4

    4 W ARNING Lifting column MUST be in lowest position BEFORE installing frame to prevent tipping. The frame should be placed into an EMPTY bathtub. 1. Raise the bath lift all the way up by pressing the UP ( é ) button on the pendant (FIGURE 16). NOTE: The lift will automatically stop at the top and bottom limits if UP/DOWN buttons are not released.[...]

  • Page 5

    5 2. Ensure the pads and suction cups are positioned flat on the bottom of the bathtub. NOTE: Pull up on suction cup loops to release suc- tion cups from bathtub bottom. 3 . Press firmly down onto the two (2) front suction cups to attach the frame securely to the bottom of the bath. 1. Position the frame to align the line on the entry/exit side fla[...]

  • Page 6

    6 NOTES[...]

  • Page 7

    7 PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLICABLE TO PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state. Invacare warr[...]

  • Page 8

    Invacare Corporation www .in vacare .com USA One In vacare W ay Invacare is a registered trademark of Invacare Corporation. Elyria, Ohio USA © 1999 Invacare Corporation 44036-2125 800-333-6900 Form No. 98-328 Part No. 1085311 Rev A (1)-1/00[...]