Invacare RBL250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare RBL250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare RBL250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare RBL250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare RBL250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare RBL250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare RBL250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare RBL250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare RBL250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare RBL250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare RBL250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare RBL250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare RBL250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare RBL250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 NOTE: Check all parts for shipping damage before using. In case of damage, DO NOT use. Contact the Dealer/Carrier for further instructions. SAFETY SUMMARY The following recommendations are made for the safe installation of the Mounting Kit on the Reli- ant Bath Lift (RBL250). GENERAL W ARNING DO NOT assemble or use this kit without first reading [...]

  • Página 2

    2 Groove FIGURE 4 - REMOVING THE SEA T LIFT THE SEA T Frame Slide Block 6 . Install the battery pack by grasping the handgrip and sliding the battery pack onto the charger con- nector on the frame (FIGURE 5). NOTE: The battery pack should fit snugly and not wobble. 7 . Lower the Bath Lift by pressing the DOWN ( ê ) button on the pendant (FIGURE 6)[...]

  • Página 3

    3 4. T wisting EXISTING suction cup from side, pull the the suction cup off of the bath lift base frame (FIGURE 10). 8 . Repeat STEPS 2-7 on second suction cup. 9. T ilt the Bath Lift foward so that it is resting in the upright position. 10. Perform one (1) of the following: A . Replace Rubber Pads, refer to REPLACING THE RUBER P ADS in this instru[...]

  • Página 4

    4 W ARNING Lifting column MUST be in lowest position BEFORE installing frame to prevent tipping. The frame should be placed into an EMPTY bathtub. 1. Raise the bath lift all the way up by pressing the UP ( é ) button on the pendant (FIGURE 16). NOTE: The lift will automatically stop at the top and bottom limits if UP/DOWN buttons are not released.[...]

  • Página 5

    5 2. Ensure the pads and suction cups are positioned flat on the bottom of the bathtub. NOTE: Pull up on suction cup loops to release suc- tion cups from bathtub bottom. 3 . Press firmly down onto the two (2) front suction cups to attach the frame securely to the bottom of the bath. 1. Position the frame to align the line on the entry/exit side fla[...]

  • Página 6

    6 NOTES[...]

  • Página 7

    7 PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLICABLE TO PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state. Invacare warr[...]

  • Página 8

    Invacare Corporation www .in vacare .com USA One In vacare W ay Invacare is a registered trademark of Invacare Corporation. Elyria, Ohio USA © 1999 Invacare Corporation 44036-2125 800-333-6900 Form No. 98-328 Part No. 1085311 Rev A (1)-1/00[...]