Invacare 1301RTS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare 1301RTS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare 1301RTS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare 1301RTS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare 1301RTS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare 1301RTS
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare 1301RTS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare 1301RTS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare 1301RTS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare 1301RTS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare 1301RTS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare 1301RTS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare 1301RTS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the product. USER: BEFORE using this product, read this manual and save for future reference . Part No 1167433 1 Raised Toilet Seat 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage.[...]

  • Page 2

    Raised Toilet Seat 2 Part No 1167433 2.2 General Warnings 3 Removing/Installing the Raised Toilet Seat Perform one of the following procedures depending on the Raised Toilet Seat type: Model 1300RTS - Raised Toilet Seat 1. Put the Raised Toilet Seat in place on the toilet bowl with the tall end of the seat towards the back of the toilet bowl. Refer[...]

  • Page 3

    Part No 1167433 3 Raised Toilet Seat Model 1302RTS - Raised Toilet Seat with Adjustment Knob and Arms 1. Remove the plastic from the arms. 2. Install the arms onto the Raised Toilet Seat. A. Depress both snap buttons on the arm and insert the arm into the mounting tube s. B. Slide the snap buttons to the appropriate holes in the mounting tubes. 3. [...]

  • Page 4

    Raised Toilet Seat 4 Part No 1167433 5 Limited Warranty PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended onl y to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal ri[...]

  • Page 5

    Manuel d’utilisateur DISTRIBUTEUR: Ce manuel DOIT être remis à l’utilisateur du produit. UTILISATEUR: AVANT d’utiliser ce produit, lisez ce manuel, puis conservez-le pour consultation future. Part No 1167433 5 Siège de Toile tte Surélevé 1 Général 1.1 Pictogrammes On emploie des mots-clés dans ce man uel; ils s'appliquent a ux ri[...]

  • Page 6

    Siège de Toilette Surélevé 6 Part No 1167433 2.2 Directives générales 3 Enlever/Installer Le Siège De Toilette Surélevé Exécutez un du suivant selon le type augmenté de si ège de toilette: Modèle 1300RTS - Siège de Toilette Surélevé 1. Mettez le siège augmenté de toilette en place sur la cuvette de toilette ave c l'extrémité[...]

  • Page 7

    Part No 1167433 7 Siège de Toile tte Surélevé 2. Installez les bras sur le siège de toilet te surélevé. A. Enfoncez les deux boutons-p ression sur le bras, puis insérez le bras dans l es tubes de montage. B. Faites gli sser les boutons-pre ssion dans les orifices appropriés des tubes de montage. 3. Répétez l'ÉTAPE 2 pour installer l[...]

  • Page 8

    5 Garantie limitée Cette garantie n'est valable que p our l'acheteur/utilisateur initial de nos produits. Cette garantie vous don ne des droits légaux spéc ifiques et d'autres droit s variant d'un état à l'autre peuvent s'y rajouter. INVACARE garantit l'ensemble de ce produi t contre tout vice de fabricatio n[...]