Intel 220T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel 220T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel 220T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel 220T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel 220T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel 220T
- nom du fabricant et année de fabrication Intel 220T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel 220T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel 220T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel 220T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel 220T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel 220T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel 220T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    694466-001 Intel Expr ess 220T and 210T Stackable Hubs User Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © 1998, Intel Corporation. All rights reserved. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. * Other product and corporate names may be trademarks of [...]

  • Page 3

    1 220T and 210T Overview ..................................................................... 2 Feature Comparison .............................................................................. 3 Understanding 220T Hubs .................................................................... 4 220T Port LEDs ...........................................[...]

  • Page 4

    2 220T and 210T Overview Features This guide covers both the 12- and 24-port versions of the Intel ® Express 220T Stackable Hub and the Express 210T Stackable Hub (formerly known as the Express 10/100 Stackable Hub). Input 100-120VAC/2.5A 200-240VAC/1.5A 47Hz-63Hz Redundant Power Supply (RPS) Colls 10Mbps Colls 100Mbps RPS Power Intel Express 220T[...]

  • Page 5

    3 Featur e Comparison Express 220T (EE220TX12) Expr ess 220T (EE220TX24) Colls 10Mbps Colls 100Mbps RPS Power Intel Express 220T Stackable Hub Bridged Managed Enable/Disable Bridging Status Class I Left (Orange/Green) Orange = 10Mbps Green = 100Mbps Solid = Link Blink = Activity Right (Yellow) Solid = Disabled Blink = Wrong speed 12345678 9 1 0 1 1[...]

  • Page 6

    4 Understanding 220T Hubs 220T Port LEDs The LEDs above each port provide information about the port’ s configuration and status. LED Status Meaning Left Solid orange Device linked at 10Mbps. Solid green Device linked at 100Mbps. Blinking orange Receive activity at 10Mbps. Blinking green Receive activity at 100Mbps. Off No link detected. Right So[...]

  • Page 7

    5 220T Hub LEDs The hub LEDs on the 220T indicate these conditions: collisions, status of internal bridging, if the hub is managed, and the condition of the hub’ s power supply . Colls 10Mbps Colls 100Mbps RPS Power Intel Express 220T Stackable Hub Bridged Managed Enable/Disable Bridging Status LED Status Meaning Colls 10Mbps Blinking Collisions [...]

  • Page 8

    6 Understanding 210T Hubs 210T Port LEDs The LEDs above each port provide information about the port’ s configuration and status. LED Status Meaning Left Solid green Port has a link. Blinking green Receive activity at port. Off No link detected. Right Solid yellow Port disabled by management (not applicable without optional Management Module). Bl[...]

  • Page 9

    7 210T Hub LEDs The 210T hub LEDs indicate these conditions: hub speed, collisions in the hub or stack of hubs, and whether the hub is managed. 10Base-T 100Base-TX Power Intel Express 210T Stackable Hub Collision Managed Status Change Hub Speed LED Status Meaning 10Base-T On Hub is operating at 10Mbps. 100Base-TX On Hub is operating at 100Mbps. Col[...]

  • Page 10

    8 Connection Guidelines General • Ports on the 220T and 210T hubs are half-duplex. T o connect to a device at full-duplex, you must use the optional Ethernet or Fiber Modules. • 220T ports are autonegotiating and can operate at 10Mbps or 100Mbps. The hub matches the highest possible speed of an attached device. • All ports on the 210T hub ope[...]

  • Page 11

    9 Stacking Hubs Why Stack? The Express 220T and 210T hubs use the same connectors so they can be stacked together or stacked in combination with the Express 10/100 Stackable hub. By stacking Intel hubs you can: • increase the number of available ports, yet still treat the stack as a single repeater . • use a single Management Module to manage a[...]

  • Page 12

    10 Bridging Segments Bridging 220T Hubs A bridge allows two segments to communicate with each other . T ypically , a bridge connects segments operating at different speeds, but it can also connect segments operating at the same speed. By default, the Express 220T’ s internal bridge is active so 10Mbps and 100Mbps segments are automatically bridge[...]

  • Page 13

    11 Bridging 210T Hubs All ports on the Express 210T hub operate at the same speed (10Mbps or 100Mbps) so the hub belongs to only one segment at a time. The 210T hub doesn’t contain an internal bridge. T o communicate, the segments must be bridged by a 220T hub or by an external device (like a 10/100 switch). Example 2: Bridging with a 10/100 swit[...]

  • Page 14

    12 Cabling Devices Media Requirements Incorrect cabling is often the cause of network configuration problems. Read the next two pages if you’re unsure of your requirements. 100Base-TX The 100Base-TX Fast Ethernet specification requires that you use CA T 5 UTP cabling to operate at 100Mbps. If you use lower grade cabling (CA T 3 or CA T 4), you ma[...]

  • Page 15

    13 Straight-through UTP cable Hub (MDI-X) Adapter (MDI) 10 0 4 Not used 4 Not used 5 Not used 5 Not used 7 Not used 7 Not used 8 Not used 8 Not used 1 (RX+) 1 (TX+) 2 (RX-) 2 (TX-) 3 (TX+) 3 (RX+) 6 (TX-) 6 (RX-) Crossover UTP cable Hub (MDI-X) Switch (MDI-X) 10 0 4 Not used 4 Not used 5 Not used 5 Not used 7 Not used 7 Not used 8 Not used 8 Not us[...]

  • Page 16

    14 Can I stack Intel Express 220T Stackable Hubs with Intel Express 210T Stackable Hubs or Intel Express 10/100 Stackable Hubs? Y es. These hubs use the same Intel Cascade Cable and connectors. Can I stack Intel Express 220T or 210T Stackable Hubs with Intel Express 100Base-TX Stackable Hubs? No. The hubs use a dif ferent Cascade Cable and connecto[...]

  • Page 17

    15 Can I daisy-chain a 100Mbps hub to the 220T hub with UTP cabling? No. Only hubs operating at 10Mbps can be daisy-chained to the 220T . Y ou must use an Intel Cascade Cable to connect Intel hubs operating at 100Mbps. Can I daisy-chain 210T hubs together with UTP cabling? Only if the hubs are operating at 10Mbps. Y ou must use an Intel Cascade Cab[...]

  • Page 18

    16 Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment[...]

  • Page 19

    17 WARNUNG Das System wurde für den Betrieb in einer normalen Büroumgebung entwickelt. Der entwickelt. Der Standort sollte: · sauber und staubfrei sein (Hausstaub ausgenommen); · gut gelüftet und keinen Heizquellen ausgesetzt sein (einschließlich direkter Sonneneinstrahlung); · keinen Erschütterungen ausgesetzt sein; · keine starken, von e[...]

  • Page 20

    18 Har dwar e W arranty Limited Hardwar e W arranty Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with pro[...]

  • Page 21

    19 Limited Hardwar e W arranty (Europe only) Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with proof of p[...]

  • Page 22

    20 T r oubleshooting No link (left LED is off). • Remove the cable and plug it in again. W ait up to six seconds for a link. • Make sure you’re using the right type of cable (straight-through or crossover) for the device you want to connect to. If you’re using the wrong cable, the left LED above the port will not come on. • Make sure the [...]

  • Page 23

    21 Automated Support Y ou can reach Intel’ s automated support services 24 hours a day , every day at no char ge. The services contain the most up-to-date information about Intel products. Y ou can access installation instructions, troubleshooting information, and general product information. World Wide W eb & Internet FTP Access Intel’ s W[...]

  • Page 24

    694466-001 Intel Expr ess 220T and 210T Stackable Hubs User Guide[...]