Français dropdown-ico

InStep RIDE N STRIDE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InStep RIDE N STRIDE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InStep RIDE N STRIDE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InStep RIDE N STRIDE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InStep RIDE N STRIDE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InStep RIDE N STRIDE
- nom du fabricant et année de fabrication InStep RIDE N STRIDE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InStep RIDE N STRIDE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InStep RIDE N STRIDE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InStep RIDE N STRIDE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InStep en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InStep RIDE N STRIDE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InStep RIDE N STRIDE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InStep RIDE N STRIDE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 K eep this manual f or future ref erence. If you sell or giv e a wa y this trailer , mak e sure you giv e this manual to the ne w owner . T ell them to read the instructions completely . RIDE N STRIDE W ARNING: This Owners Man ual contains Assembly , Operation and Maintenance instructions. Read entire Owners Man ual before assembling and pulling [...]

  • Page 2

    2 IMPOR T ANT Read and f ollow these Saf ety Rules and Assembly Instructions bef ore operating your tr ailer/stroller . If you ha v e any questions concer ning the saf e use of this product, contact InSTEP , LLC at 1 - 800 -242- 61 1 0, M-F , 8:00am - 5:00pm CST or visit our web site at www .instep .net or Email us at inf o@instep .net before using[...]

  • Page 3

    3 TRAILER/STR OLLER ASSEMBL Y A B C D E F Step 1. Place f olded frame on floor with seat por tion facing up (Figure A). Standing behind the trailer/stroller lift up on the top of the canop y (Figures B and C). Ne xt, lock the two b lack latches into place by loc king them on the side rails (Figure D). Inser t locking pin through hole in the frame a[...]

  • Page 4

    4 Step 2. Undo the two b uckles on the sides and at the front end of the trailer/stroller (Figure G). Then f old down f abric to expose the framing (Figure H). Machine screw , nut, spacer and washer will be attached to the side suppor t rails (Figure I). Undo the machine screw , nut, spacer and washer from the side suppor t rails (Figure J). Inser [...]

  • Page 5

    5 Step 3. T o attach rear wheels, line up the hole in the frame with the axle on the rear wheel (Figure M). Then, inser t the axle through the hole on the frame (Figure N). Then, inser t locking pin through the hole in the axle (Figure O). Then, lock the loop end o ver the other end of the pin (Figure P and Q). Repeat f or other side of the trailer[...]

  • Page 6

    6 Step 4. T o unf old tow bar , undo locking pin that is already inser ted in the frame and the to w bar (Figures R and S). Remov e locking pin from the fr ame and the tow bar (Figure T). Rotate the tow bar f orward so the hitch is at the front of the trailer/stroller (Figure U). T o lock to w bar in place re-inser t the locking pin back through th[...]

  • Page 7

    7 PR OPER USE OF SEA T BEL TS FOR TRANSPORT A TION OR ST ORA GE OF TRAILER/STROLLER W ARNING: Av oid serious injury , always use seat belts. Please Note: F or the follo wing instructions see Figure Y . Step 1. T o place child in seat, undo front and side V elcro , pull flap all the wa y up , and drape o ver rollbar . Step 2. Place children in seat.[...]

  • Page 8

    8 W ARNING: When y ou reassemble your trailer f or use, make sure y ou follow prior assembl y instructions. Follow and re view all safety rules and warnings to make sure y our trailer is safe for use. W ARNING: Minimum size: Children must be at least one year old and be ab le to hold their head up on their own. Check with y our child’ s doctor to[...]