Español dropdown-ico

InStep RIDE N STRIDE manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InStep RIDE N STRIDE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InStep RIDE N STRIDE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InStep RIDE N STRIDE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InStep RIDE N STRIDE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InStep RIDE N STRIDE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InStep RIDE N STRIDE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InStep RIDE N STRIDE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InStep RIDE N STRIDE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InStep RIDE N STRIDE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InStep RIDE N STRIDE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InStep en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InStep RIDE N STRIDE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InStep RIDE N STRIDE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InStep RIDE N STRIDE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 K eep this manual f or future ref erence. If you sell or giv e a wa y this trailer , mak e sure you giv e this manual to the ne w owner . T ell them to read the instructions completely . RIDE N STRIDE W ARNING: This Owners Man ual contains Assembly , Operation and Maintenance instructions. Read entire Owners Man ual before assembling and pulling [...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT Read and f ollow these Saf ety Rules and Assembly Instructions bef ore operating your tr ailer/stroller . If you ha v e any questions concer ning the saf e use of this product, contact InSTEP , LLC at 1 - 800 -242- 61 1 0, M-F , 8:00am - 5:00pm CST or visit our web site at www .instep .net or Email us at inf o@instep .net before using[...]

  • Página 3

    3 TRAILER/STR OLLER ASSEMBL Y A B C D E F Step 1. Place f olded frame on floor with seat por tion facing up (Figure A). Standing behind the trailer/stroller lift up on the top of the canop y (Figures B and C). Ne xt, lock the two b lack latches into place by loc king them on the side rails (Figure D). Inser t locking pin through hole in the frame a[...]

  • Página 4

    4 Step 2. Undo the two b uckles on the sides and at the front end of the trailer/stroller (Figure G). Then f old down f abric to expose the framing (Figure H). Machine screw , nut, spacer and washer will be attached to the side suppor t rails (Figure I). Undo the machine screw , nut, spacer and washer from the side suppor t rails (Figure J). Inser [...]

  • Página 5

    5 Step 3. T o attach rear wheels, line up the hole in the frame with the axle on the rear wheel (Figure M). Then, inser t the axle through the hole on the frame (Figure N). Then, inser t locking pin through the hole in the axle (Figure O). Then, lock the loop end o ver the other end of the pin (Figure P and Q). Repeat f or other side of the trailer[...]

  • Página 6

    6 Step 4. T o unf old tow bar , undo locking pin that is already inser ted in the frame and the to w bar (Figures R and S). Remov e locking pin from the fr ame and the tow bar (Figure T). Rotate the tow bar f orward so the hitch is at the front of the trailer/stroller (Figure U). T o lock to w bar in place re-inser t the locking pin back through th[...]

  • Página 7

    7 PR OPER USE OF SEA T BEL TS FOR TRANSPORT A TION OR ST ORA GE OF TRAILER/STROLLER W ARNING: Av oid serious injury , always use seat belts. Please Note: F or the follo wing instructions see Figure Y . Step 1. T o place child in seat, undo front and side V elcro , pull flap all the wa y up , and drape o ver rollbar . Step 2. Place children in seat.[...]

  • Página 8

    8 W ARNING: When y ou reassemble your trailer f or use, make sure y ou follow prior assembl y instructions. Follow and re view all safety rules and warnings to make sure y our trailer is safe for use. W ARNING: Minimum size: Children must be at least one year old and be ab le to hold their head up on their own. Check with y our child’ s doctor to[...]