Français dropdown-ico

InFocus 009-1527-00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus 009-1527-00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus 009-1527-00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus 009-1527-00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus 009-1527-00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus 009-1527-00
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus 009-1527-00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus 009-1527-00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus 009-1527-00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus 009-1527-00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus 009-1527-00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus 009-1527-00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus 009-1527-00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE LITESHOW4 009-1527-00[...]

  • Page 2

    2 Declaration of Con formity Manuf act urer: I nFocus Cor porat ion, 13 190 S W 68 th Par kway , Su ite 200, T i gard, OR 9722 3 - 8 368 W e declare under our sole r esponsibilit y t hat the LiteS how wir eless adapter conform s to the f ollowing directives and norms: European Unio n : CE St andard EN 300 32 8 ／ EN 623 11 ／ E N 5 5 022 C L ASS [...]

  • Page 3

    3 T rademarks InFocus, In Focus, INFOCUS (st ylized), LiteShow an d associated INFOCUS lo gos and designs, are either trademarks or registered trademarks of InFocus Corporat ion in the United St ates and other countries. Apple and Macintosh are trademarks or registered trademarks of Apple Computer , Inc. Microsoft and Win dows are trademarks or reg[...]

  • Page 4

    4 operating in conjuncti on with any other ant enna or transmitt er . IM PORT ANT NOT E: FCC Radiation Exposure Statement : This equipment complies with FCC radiation exposure limits set f orth for an uncontrolled environment. This equipment shoul d be installed and operat ed with a minimum distance of 2. 5cm between the equipment and your body . P[...]

  • Page 5

    5 T a ble of Con te n ts OVERVIEW ............................................................................................................................................................... 8 Feat ure s ...............................................................................................................................................[...]

  • Page 6

    6 Projectio n Mod e T ab .............................................................................................................................................................. 25 Vid eo Mode T ab ..................................................................................................................................................[...]

  • Page 7

    7 Start WebSli des .......................................................................................................................................................... 47 APPENDIX A: USING PT G CONVERTER ................................................................................................................... 48 APPENDIX B: LI TESHOW[...]

  • Page 8

    8 Overv iew With t he revolutionary Plug - and - Show wireless projection, QuadVie w , and wireless projection via PDA , LiteShow makes all of your presentations and meetings mo re efficient and successf ul. Featur es • Compatible with W ind ows 8 , Wi n do ws 7, Vist a, XP , and Macintosh (Mac) version 10.5 an d a bove • Plug and Show ! Just l[...]

  • Page 9

    9 Initial Se t up 1) Connect power t o LiteS how module, a nd c onnec t a V GA cable f rom the projector to the LiteShow VGA connector . If desired, audio can also be connecte d to the LiteShow Audio connecto r . 2) Tur n on the proje ctor and LiteS ho w mo dule . Not e: Whe n th e pr ojector shows the ins truct ions below , LiteShow is ready for u[...]

  • Page 10

    10 Note: If t he default password listed above does not work, contact your IT adminis trator . 6) Select the client sof tware that correspon ds to your operating syst em and click Download to start the installa ti on progra m. 7) Follo w the Installation Wizard instructio ns . Note: If a W in dow s Sec ur ity Al er t window displays, click Unblock [...]

  • Page 11

    11 Windows Client Uti li ty Launch Applic atio n After you successfully downlo ad the Lit eShow W ind ows client , f ollow t he steps below to start the program . 1) Click the LiteShow shortcut . 2) Select t he network you want to pro ject over , and then t he LiteShow module yo u wish to use. 3) If t h e LiteShow module is found, a Logi n Code dia[...]

  • Page 12

    12 Applica tion Contr ol Pa nel Projection Mode Ta b Projection Mode Contro ls Full Screen pr ojectio n Project to Quadrant #1 Project to Quadrant #2 Pr o ject to Quadrant #3 Project to Quadrant #4 Stop projecting Pause projecting Refresh pro jection S tatus Ind ic at or Projectio n Mo de Ta b Vid e o Mode Ta b Login Co de Clos Me nu M in/Max[...]

  • Page 13

    13 Projection Audio Notes: LiteShow can red irect your computer’ s audio to the projector using an optional VA C driver . T o enable audio projection, you must first install t he VA C S etup application (located on the USB t oken ). Once V AC is installed, open the LiteSho w applicati on menu, select Send Audio to Dis pla y , select Ye s , and re[...]

  • Page 14

    14 Menu Func tions W hen you click the Menu button show n above, the menu wind ow displayed on the right appear s. Click an option to enabl e/disable a feature or open another submenu. S how Receiver Info rmati o n Displays the receiver information, s uch as the WiFi name, IP addr ess, and code , in t he upper - lef t cor ner of the desk top f or t[...]

  • Page 15

    15 Launch SidePad SidePad is an application that allo ws users t o connect iPads/Smart phones (Android and iOS), PCs, and displa ys /proj e ctors v ia the LiteShow 4 device. The user can then control the projecting PC via the iPad/Smartphone. See t he illustration b elow . 1) Download the sof tware application: For iOS: Download SideP ad Receiver f[...]

  • Page 16

    16 4) If no iPad/ S mart phone is detected, the SidePad login s creen displays. Launch Web Slides W ebSlides allows users t o bro adcast their presentation to up to 64 users simultaneously . Note: WebSlides is not available when QuadVie w is in use. 1) Pr esent er: Make sure your PC/Mac is connected to LiteShow4 and click Launch WebSlides . 2) Audi[...]

  • Page 17

    17 3) The presenter’ s slides display . 4) Use t he toolbar to pause, save, change the aspect r atio, expand, and refresh t he pr esentation w i n d o w. Note s : • W ebSlides users and users lo gged into LiteShow4 both consume wireless bandwidt h. I f mo re thatn 10 users are logged in to LiteSh ow4, we recommend connecting LiteS how4 to the c[...]

  • Page 18

    18 Select P rojection Des k top Allows you t o project the main screen or the extended screen. Note s: • The VDD applicati on (foun d on t he US B t oken ) must be installed on W indows X P computers before the Projection Desktop feature is used. • Extended display is not support ed on c omputers with W i ndows 7 and Vis ta Star ter operating s[...]

  • Page 19

    19 P roject i on Qual ity Allows you t o t oggle between Norma l ( faster performance and lower im age quality ) a nd Be st ( better image quality and slower perform ance ). Projection Mode Allows you to toggle between Presen ta tio n mode ( sh ortest latency) and Video mode ( b etter v ideo performance ) . Re solu tio n Setti ng Allows you to togg[...]

  • Page 20

    20 Pr ojection A spect Ratio Allows you toggle between Keep as pe ct ratio ( keep the original aspect rat io if the desktop resolution is different than the LiteShow4 resolu tion ), and Fit full s creen ( adjusts the image to pr oject full screen ) . Enable IWB USB Br idge This feature enables touch functionaly between your LiteShow device and your[...]

  • Page 21

    21 Advanced Screen Capture enabled: Send Audio to Dis play Bridge s the audi o to y our di s play devic e, and m ute s t he local speaker . Audi o i s re s t ore d when the application closes . Note : For W ind ows XP onl y: I f you can not hear the audio, the V AC Set up application ( located on the USB token ) must be installed on your c om puter[...]

  • Page 22

    22 Ma ke USB Pn S toke n Cr eates a duplicate USB LiteShow token. Y ou can insert a US B thumb drive and follow the Setup W iz ard to make the token. Us ers can execute the LiteShow applicatio n directly from the token, avoiding the need for guests t o install the application. Copy Application to Desktop Copies the LiteShow application to your desk[...]

  • Page 23

    23 Abou t Displays sys tem informat ion, including the client v ersion, IP addr ess and login code. Exit Closes and exits the LiteS how application. P rojection stops immediately .[...]

  • Page 24

    24 Mac Client Utility Launch Applic atio n 1) Click the LiteShow shortcut . 2) Select t he network you want to pro jec t over , and then the LiteShow mo dule yo u wish t o use. 3) If the Lit eShow module is found, a Login Code dialog box is displayed on your projector . 4) E nter the L ogin Code visible on the projector and click Connect. LiteShow [...]

  • Page 25

    25 Applica tion Contr ol Pa nel Pr ojection Mod e T ab Projection Mode Contro ls Full Screen pr ojectio n Project to Quadrant #1 Project to Quadrant #2 Project to Quadrant #3 Pro j ect to Quadrant #4 Stop projecting Pause projecting Refresh pro jection S tatus Ind ic at or Projectio n Mo de Ta b Video Mode Ta b Login Co de Clos Me nu M in/Max[...]

  • Page 26

    26 Video Mod e T ab Video M ode Controls Start playing video/music St op playing video/music Open v ideo/music f ile Mute V olume level Pro gre s s b ar Video M ode Notes: Support ed f ormat s i nclu de: MPE G1/2, DivX(3. 4.5 ), XviD(M PE G4), H.264, WMV 9, M P3, WMA. For higher quality v ideo or music playback, s tream the files fr om your compute[...]

  • Page 27

    27 Menu Func tions When you click the Menu button shown above, this add itiona l menu window will appear: Show Receiver Infor mation Displays the receiver informat ion, such as the W iFi name, IP address, and code in the upper - le f t c or ner of t he desk top f or 30 seconds. Web Admin… Opens the W e b Manageme nt login page. See the Web Manage[...]

  • Page 28

    28 1) Download the sof tware application: For iOS: Download SideP ad Receiver from t he A p ple St ore. For A ndroid: Do wnl oa d SideP ad Receiver from the Google Play Store. 2) Connect your i OS/ Android device to the Lit eShow 4 device thro ugh W iFi and l aunch Side Pad Receive r . 3) Click Launch SidePad from the menu. In a f ew seconds, the P[...]

  • Page 29

    29 Enable W ebSlides W ebSlides allows users t o bro adcast their presentation to up to 64 users simultaneously . Note: W ebSlides is not availa ble when QuadV iew is in use. 1) Pr esent er: Make sure your PC/Mac is connected to LiteShow4 and click Launch Web Slides. 2) Audience: a. Connect t o the Lit eShow 4 Wi Fi Net work shown on the project or[...]

  • Page 30

    30 4) Use t he toolbar to pause, save, change the aspect r atio, expand, and refresh t he pr esent ation w i n d o w. Note s : • W ebSlides users and users lo gged into LiteShow4 both consume wireless bandwidth. If more thatn 10 users are logged in to LiteSh ow4, we recommend connecting LiteS how4 to the company network using Ether net or a route[...]

  • Page 31

    31 Re solu tio n Setti ng Allows you t o t oggle bet ween Never Change (keeps the original desktop r esolut ion), Alwa ys Ch an ge ( automatically chang es the resolution to match the application’ s recommended settings), or Alw ays a sk me (pr ompts the user to change). Pr ojection A spect Ratio Allows you toggle between Keep as pe ct ratio (kee[...]

  • Page 32

    32 Send Audio to Dis play Bridges the audio to your display devic e, and mutes the local speaker . A udio is restored when the application closes. Hot Ke y Displays a list of available Hot Keys. Abou t Displays sys tem informat ion, including the client vers ion, IP address and lo gin code. Exit Closes and exits the LiteS how appli cation. Projecti[...]

  • Page 33

    33 Web Manag ement Home Page 1) En sure your computer has successf ully connected to Lit eShow . 2) Open your we b b r o w s e r. I t should auto matically open to t he Lit eShow h ome p age . If not, enter t he IP add ress show n o n the projector screen in your browser win dow . The default IP is “ 192.1 68.10 0. 10 .” 3) At the LiteShow logi[...]

  • Page 34

    34 Download Available to all users, regar dless of which login is used. 1) From the Download w i n d o w, s elect t he appr opriate client software that corresponds to your operating system, and click Download to start th e installation pr ogram. 2) Follow t he Installation W izar d instruct io ns . N ote : If a W in dow s Sec ur ity Al er t window[...]

  • Page 35

    35 System Status Available to all users, regar dless of which login is used. This pa ge displays a variet y of ne twor k - related information, includi ng the IP address of LiteShow , whether it is currently projecting, and how man y users are curr ently connected to the device.[...]

  • Page 36

    36 Con fer ence Contr ol Available only to users logged in as either Basic or Admin User s . Conf erence Control allows y ou to eas ily change pr es ent ers and to display up to f our presentations at one time . To a l low users to pro ject fr eely: Uncheck t he Allow control from this page o nly box. T o change pres enters: Review the available pr[...]

  • Page 37

    37 A dmin A vailable only t o users logged in as Admin User s . Click ing on A dmi n provides additional administr ative options . Device Set up Allows you t o select the input ty pe, the projecto r’ s resolutio n , an d IWB US B po rt , and disable, randomize or apply a static Login Code.[...]

  • Page 38

    38 Networ k Se tup By default, the Lit eShow device is a DHCP client. When the LiteShow mo dul e i s connected to a LAN that already has a DHCP server present, the LiteSh ow modu le takes an IP address assigned to it by the server . When the LiteShow mo dul e is connected to a LAN that does not have a DHCP serv er , the LiteShow m odu le bec omes t[...]

  • Page 39

    39 IP Setu p Y ou can select O btain IP address aut omatic ally or Use t he follo wing IP address . IP Addre ss : The def ault valu e is 19 2. 168. 100. 10. Subnet Mask: The def ault valu e is 255. 255.25 5.0 Default G ateway : The def ault valu e is 192. 16 8.10 0.10 DN S Ser ver : Enter the values f or your network DH CP Ser ve r Se tup En able o[...]

  • Page 40

    40 AP Setu p The AP Setup feature allows LiteShow to connect to the corporat e network as a wireless client rather than through the RJ 45 wired co nnectio n. Con ne ct to Exi s tin g AP : T o setup Lite Show as a wireless client, choose “Enable.” Note: Enabling the Wireless Client will dis able both the wired RJ45 connection and Gatekeepe r (Ga[...]

  • Page 41

    41 OSD Setup A llows y ou to cu stom ize the LiteShow standby image with a personal image a nd/or restore the original standby image. In ad dition, y ou can control how the device informatio n and screen saver is displayed.[...]

  • Page 42

    42 Ch ange Passw ord s Allows you t o reset the passwords for Basic User and /or Admin User .[...]

  • Page 43

    43 Reset to Default R es t ore s Lit eShow to factory def ault settings. A lter natively , factory default settings can also be restored as follows: 1) T ur n off t he LiteS how module. 2) Press and hold the Reset button on t h e bott om of the LiteS how module . 3) T ur n o n the LiteShow m odu le . 4) W ait f or at least 10 secon ds and release t[...]

  • Page 44

    44 Fi rm w a re Up gra de Used f or upgradi ng the LiteS how firmware, and for importing and exp orting conf iguration setti n gs (this is helpful when multiple LiteS how devices are being configured) . To u p d a t e your Lit eSho w firm ware: 1) Con nect the Lit eShow device to y our network RJ45 con nector before updating. (Do not update wireles[...]

  • Page 45

    45 WebSlides Setup Allows you to adjust the Auto Ref resh Interval and Access Pass wor d Contro l.[...]

  • Page 46

    46 Re b oot R estarts the LiteS how system. Logou t Exits the Lit eShow web page.[...]

  • Page 47

    47 Start Web Slides Clic k the WebSlides button to start the W ebSlides feat ure. See the Launch WebSlides sect ion for more information.[...]

  • Page 48

    48 Appendix A : Usi ng PtG Conv erte r 1) Dow nl oad the PtG Converter applicatio n from the LiteShow USB token or f rom the InFocus website at: www .inf ocus .com /su ppor t . 2) Once installed, t he converter will reside in the Mobi Sho w MobiSh ow PtG Conver ter f older within Programs . 3) Launch t he Pt G Converte r and the f ollowing contro[...]

  • Page 49

    49 Appendix B : Lite Show P ort Ma p LiteShow uses the following ports f or network traff ic. It may be necessary f or t he network administr ator to conf igure th e net work t o pass broa d cast pack ets on ports 1047, 1 048, and 1049 to ena bl e the Lite Show applicatio n to correctly discov er LiteShow modules on a complex ne twork. Socket Direc[...]

  • Page 50

    50 Append ix C: Co nfiguring LiteShow for Spe cific E nvironm en ts Profiles and Menu Options allow the user/ administrator t o customize LiteShow start up behavior fo r particular situat ions. Here ar e some examples: PC alway s connects to the same disp lay Create and save a pr ofile for the display . T ur n on A uto Profile Connect. T ur n off A[...]