Infinity NV31CK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Infinity NV31CK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Infinity NV31CK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Infinity NV31CK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Infinity NV31CK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Infinity NV31CK
- nom du fabricant et année de fabrication Infinity NV31CK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Infinity NV31CK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Infinity NV31CK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Infinity NV31CK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Infinity en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Infinity NV31CK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Infinity NV31CK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Infinity NV31CK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ow ner’s Guide Manual del usuario Guide d’utilisation NV28 | NV29 | NV30K | NV30CK NV31K | NV31CK | NV32[...]

  • Page 2

    English Contents T hank you for purchasing the Infinity Upright V acuum. Important Safety Instructions 2 Getting Started 4 Using the V acuum 6 T ransporting the V acuum 7 Cleaning with the V acuum Accessories 8 Emptying the Dust Cup Assembly 10 Proper Car e of Y our Infinity Upright Vacuum 11 T roubleshooting 12 Checking for Blockages 13 Maintena[...]

  • Page 3

    2 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS F or Household Use Only General Electrical Safety: Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing. DO NO T use vacuum with a damaged cord or plug. DO NO T pull or carry vacuum by the cord. DO NO T unplug by pulling on cord; to unplug, grasp [...]

  • Page 4

    3 www .i nfi nityv ac. co m English Cyclonic Chamber/Dust Cup/Filters: Before turning on the vacuum: • Mak e sure that dust cup, cyclonic chamber and all filters are in place after routine maintenance . • Mak e sure that all components and filters are thoroughly dry after routine cleaning. • Only use filters and accessories provided by EUR[...]

  • Page 5

    4 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 2 1 a c b d e g *h *i f 3 5 4 Along with your upright unit, you will find the following components: a Detachable Handle (Ergonomic Grip) b T elescopic W and c Cleaning Attachments d Upper Hose Holder e Extra Filters f Super Stretch Hose g Spare Motor Belt * Note: depending on the model you select, your Infinity com[...]

  • Page 6

    5 www .i nfi nityv ac. co m English 7 7 8 6 6 Attach each end of the Super Stretch Hose to the vacuum and press into Upper Hose Holder for easy storage . IMPORT ANT: T o prevent vacuum from tipping, secure hose in lower holder . 7 Store Crevice T ool and Upholstery/ Dusting Brush on the unit. 8 When storing your vacuum, wind cord around the two cor[...]

  • Page 7

    6 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 3 3 Carpets 3 2 4 1 1 5 1 1 Bare Floors 2 2 Bare Floors (and T ools) Carpets Using the V acuum 1 Set the Height Adjustment Dial. W hen cleaning bare floors: Set Height Adjustment Dial at When cleaning carpets: Adjust the Height Adjustment Dial from to , depending on your carpet style (low pile/scatter rugs , plush c[...]

  • Page 8

    7 www .i nfi nityv ac. co m English 4 1 2 T ransporting the V acuum 4 Step on P ower Button to turn unit on and off . Push to vacuum. Note: If vacuum is difficult to push, adjust the Height Adjustment Dial until vacuum glides easily over the carpet surface. 1 T o roll the vacuum: Hold the Detachable Handle (Ergonomic Grip) and tilt unit back on wh[...]

  • Page 9

    8 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 a * Cleaning with the V acuum Accessories Before cleaning with your accessories: Lock vacuum into upright position. Secure Super Stretch Hose in the lower hose holder to prevent tipping. Change the Brush Roll P edal to the bare floors/ tools position. DO NO T pull vacuum cleaner around by the hose . DO NO T overexte[...]

  • Page 10

    9 www .i nfi nityv ac. co m English b c * * Using the T elescopic W and: Lock vacuum into upright position. Press the T elescopic W and release button ( b ). Hold T elescopic Wand and pull out of unit. Push the selected cleaning tool onto the end of the wand. Press the T elescopic Height Adjustment Button ( c ) to adjust wand to desired length. * N[...]

  • Page 11

    10 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 3 4 2 1 Emptying the Dust Cup Assembly T o empty the Dust Cup Assembly: 1 Grip carry handle and press the Dust Cup release button to remove Dust Cup Assembly . 2 Insert Dust Cup Assembly deep inside trash receptacle to contain dust and debris . Press the Dust Cup Door release button; tap container gently to dislodge[...]

  • Page 12

    11 www .i nfi nityv ac. co m English 1 2 3 b d c a Proper Car e of Y our Infinity Upright Vacuum 1 Cleaning the Cyclonic Chamber: T wist Cyclonic Chamber to the left (counter clockwise) to unlock and separate from Dust Cup ( a ). Press Cyclonic Chamber Release Button to open the bottom door ( b ). Gently tap open Cyclonic Chamber over trash recept[...]

  • Page 13

    12 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 T roubleshooting WARNING: to reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks . V acuum will not run. V acuum is not picking up dirt. V acuum pushes scatter rugs (lightweight, mov able rugs) on carpets setting. V acuum too hard to push on car[...]

  • Page 14

    13 www .i nfi nityv ac. co m English 2 1 2 34 1 2 3 a b Checking for Blockages 1 Detachable Handle: Lock vacuum into upright position. Remove Detachable Handle and T elescopic Wand; disconnect the hose . Check both openings on the Detachable Handle , hose , and wand for clogs . 2 Dust Cup Air Duct: Lock into upright position. Remove Dust Cup Assemb[...]

  • Page 15

    14 TOLL FR EE : 1 -888- 668-9600 d b a c 2 carpets Maintenance Changing the Headlight Bulb Y ou will need to order replacement bulbs from: www .infinityvac.com or contact Customer Service at: 1-888-668-9600 . T urn power off . Unplug the vacuum. Unlock vacuum and lay flat. Insert a Flathead screwdriver into one of the two top slots of the Headlig[...]

  • Page 16

    15 www .i nfi nityv ac. co m English f e f f g h i k j Pa r t Pa r t N o. Motor Belt 1102-FP Headlight Bulb 1088-FP F oam and Felt Filters 1083-FP HEP A Filter 1082-FP T elescopic W and 1121-FP Detachable Handle 1119-FP Super Stretch Hose 1120-FP Upper Hose Holder 1086-FP Crevice T ool 1084-FP Upholstry/Dusting Brush P et Hair Power Brush 1097-FP L[...]

  • Page 17

    W arranty and Registration Y our Infinity Upright V acuum comes with a Five year limited warranty . FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Please fill out and mail the Owner Registration Card within ten (10) days of purchase . The registration will enable us to contact you in the unlik ely event of a product safety notification. By returning this card you[...]

  • Page 18

    English Owners Name: Address: City: Prov .: P ostal Code: Date Purchased: Name of Store: V acuum Model: Owner Registration Car d FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y Please fill out and mail this sheet within ten (10) days of purchase. T he registration will enable us to contact you in the unlik ely event of a product safety notification. By returning th[...]

  • Page 19

    U.S. : EURO -PRO O peratin g LLC Bos ton, M A 0246 5 Canada: EURO- PRO Op erating LLC 4 40 0 Bois Fran c Ville St . La urent , Qué bec H4S 1A7 1-8 88-66 8-96 00 www .in fi nit yvac. co m COPYRI GHT© EURO- PRO OPER ATING LLC 2008 DERECHOS RESERV ADOS© EURO- PRO OPERATING LLC 2008 TOUS DROIT S RÉSERVÉS © EURO- PRO OPER ATING LLC 2008 PRINTED IN[...]