Infiniti OMEGA 9301297-001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Infiniti OMEGA 9301297-001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Infiniti OMEGA 9301297-001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Infiniti OMEGA 9301297-001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Infiniti OMEGA 9301297-001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Infiniti OMEGA 9301297-001
- nom du fabricant et année de fabrication Infiniti OMEGA 9301297-001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Infiniti OMEGA 9301297-001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Infiniti OMEGA 9301297-001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Infiniti OMEGA 9301297-001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Infiniti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Infiniti OMEGA 9301297-001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Infiniti OMEGA 9301297-001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Infiniti OMEGA 9301297-001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Part # 9301297-001 ® OMEGA[...]

  • Page 2

    Introduction..............................................................................................................................3 About This Product............................................................................................................. .3 Unpacking .....................................................................[...]

  • Page 3

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 3 I NTRODUCTION Y ou have invested in one of the finest audio/video speakers available. Y our Infinity Omega speaker employs new technology in driver , crossover and cabinet construction, which places it at the forefront of curr ent speaker design. As with any high-quality product, special care must be taken to insta[...]

  • Page 4

    4 ◆ Omega – Owner’ s Manual A SSOCIA TED C OMPONENTS Y our Infinity Omega speaker is an extraordinary , highly musical system. Like all loudspeakers, it will repr oduce distortion as well as music. For this reason, the choice of associated audio components is critical and should be made with care. If you are r eplacing existing speakers with [...]

  • Page 5

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 5 C ONNECTIONS U SING A S TEREO A MPLIFIER Always turn off the power of your entire system befor e making connections to your speaker . Connect each speaker to your amplifier’ s output terminals using the best wire you can obtain. The choice of speaker connecting wire is extremely important, especially when using s[...]

  • Page 6

    6 ◆ Omega – Owner’ s Manual Figur e 2. Speaker connection. Using one length of speaker connecting wire, connect the RIGHT speaker to your amplifier’ s (or receiver’ s) RIGHT channel output terminals. Be sure that strands of the wire do not touch the gr ound terminal (and be sure to observe polarity). Even a thin stray wire can cause disto[...]

  • Page 7

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 7 Figur e 3. Connecting the speaker for bi-amp operation. C ONNECTION FOR B I -A MP O PERA TION Y our Infinity Omega speakers permit you to employ two power amplifiers in a bi-amp configuration. One amplifier feeds the woofer (the signal passes through the speaker’ s crossover network to feed the woofer) and the ot[...]

  • Page 8

    8 ◆ Omega – Owner’ s Manual B I -W IRING Many audiophiles recommend using two connecting wires instead of one because two wires share curr ent through a greater conducting ar ea. If you wish to bi-wire your Omega speaker with a single power amplifier , remove the two shorting straps on the rear of the speaker that separate the woofer and midr[...]

  • Page 9

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 9 P OSITIONING Y OUR S PEAKERS Locating your Omega speakers in the proper position within your listening room is of primary importance if you wish to obtain the best possible perfor- mance from your audio system. Depending on r oom size and acoustics, mov- ing the speakers as little as an inch (2.5cm) forward, rearwa[...]

  • Page 10

    10 ◆ Omega – Owner’ s Manual Figur e 6. Angling Omega speakers. Figur e 7. Sound is mor e direct when midrange and tweeter r each the listener at ear level. T ilt speaker forwar d to dir ect sound at ear level. P OSITIONING Y OUR S PEAKERS (Continued) The toe-in angle for each speaker should be exactly the same for best sonic results. This ca[...]

  • Page 11

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 11 P OSITIONING Y OUR S PEAKERS (Continued) Room corners are difficult to cope with and you should try to keep the location of the speakers as far away from corners as possible. Corners add low- frequency reinfor cement and can create severe pr oblems in bass frequencies, often accentuating bass response and making i[...]

  • Page 12

    12 ◆ Omega – Owner’ s Manual R OOM A COUSTICS , S PEAKER P OSITIONING AND T ONAL B ALANCE If you desire a more detailed description of r oom acoustics and speaker place- ment, the following information may prove helpful: • Large ar eas of glass, mirrors and wood paneling will reflect sound waves and may result in harshness and excessive bri[...]

  • Page 13

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 13 R OOM A COUSTICS , S PEAKER P OSITIONING AND T ONAL B ALANCE (Continued) If you are using two separate amplifiers in a bi-amp mode (that are inverting types) to drive your Omega system, the aforementioned modification must be made to the wires connecting both amplifiers to the speakers. If the only inverting compo[...]

  • Page 14

    14 ◆ Omega – Owner’ s Manual A DJUSTING Y OUR EMIT ™ L EVEL Y our Omega loudspeaker allows the EMIT tweeter to be adjusted to one of three settings (boost, flat, cut). Start with the flat setting and compare to the boost or cut setting. T rust your ears and select the setting that is most pleasur- able for your listening room. A DJUSTING Y [...]

  • Page 15

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 15 A COUSTIC F EEDBACK If, after connecting your system you find the bass response to be boomy (or lacking in tightness and solidity) or if the bass driver cones produce excessive movement, the cause can usually be attributed to acoustic feedback – vibra- tions from the speakers r eaching a tur ntable and tone arm,[...]

  • Page 16

    Infinity constantly strives to update and improve existing pr oducts, as well as create new ones. Therefore, the specifications and construction details in this and r elated Infinity publications are subject to change without notice. © 1998 Infinity Systems, Inc., 250 Crossways Park Drive, W oodbur y , NY 11797 USA (516) 496-3400 • F AX (516) 68[...]