Infiniti OMEGA 9301297-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Infiniti OMEGA 9301297-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Infiniti OMEGA 9301297-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Infiniti OMEGA 9301297-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Infiniti OMEGA 9301297-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Infiniti OMEGA 9301297-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Infiniti OMEGA 9301297-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Infiniti OMEGA 9301297-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Infiniti OMEGA 9301297-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Infiniti OMEGA 9301297-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Infiniti OMEGA 9301297-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Infiniti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Infiniti OMEGA 9301297-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Infiniti OMEGA 9301297-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Infiniti OMEGA 9301297-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual Part # 9301297-001 ® OMEGA[...]

  • Página 2

    Introduction..............................................................................................................................3 About This Product............................................................................................................. .3 Unpacking .....................................................................[...]

  • Página 3

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 3 I NTRODUCTION Y ou have invested in one of the finest audio/video speakers available. Y our Infinity Omega speaker employs new technology in driver , crossover and cabinet construction, which places it at the forefront of curr ent speaker design. As with any high-quality product, special care must be taken to insta[...]

  • Página 4

    4 ◆ Omega – Owner’ s Manual A SSOCIA TED C OMPONENTS Y our Infinity Omega speaker is an extraordinary , highly musical system. Like all loudspeakers, it will repr oduce distortion as well as music. For this reason, the choice of associated audio components is critical and should be made with care. If you are r eplacing existing speakers with [...]

  • Página 5

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 5 C ONNECTIONS U SING A S TEREO A MPLIFIER Always turn off the power of your entire system befor e making connections to your speaker . Connect each speaker to your amplifier’ s output terminals using the best wire you can obtain. The choice of speaker connecting wire is extremely important, especially when using s[...]

  • Página 6

    6 ◆ Omega – Owner’ s Manual Figur e 2. Speaker connection. Using one length of speaker connecting wire, connect the RIGHT speaker to your amplifier’ s (or receiver’ s) RIGHT channel output terminals. Be sure that strands of the wire do not touch the gr ound terminal (and be sure to observe polarity). Even a thin stray wire can cause disto[...]

  • Página 7

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 7 Figur e 3. Connecting the speaker for bi-amp operation. C ONNECTION FOR B I -A MP O PERA TION Y our Infinity Omega speakers permit you to employ two power amplifiers in a bi-amp configuration. One amplifier feeds the woofer (the signal passes through the speaker’ s crossover network to feed the woofer) and the ot[...]

  • Página 8

    8 ◆ Omega – Owner’ s Manual B I -W IRING Many audiophiles recommend using two connecting wires instead of one because two wires share curr ent through a greater conducting ar ea. If you wish to bi-wire your Omega speaker with a single power amplifier , remove the two shorting straps on the rear of the speaker that separate the woofer and midr[...]

  • Página 9

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 9 P OSITIONING Y OUR S PEAKERS Locating your Omega speakers in the proper position within your listening room is of primary importance if you wish to obtain the best possible perfor- mance from your audio system. Depending on r oom size and acoustics, mov- ing the speakers as little as an inch (2.5cm) forward, rearwa[...]

  • Página 10

    10 ◆ Omega – Owner’ s Manual Figur e 6. Angling Omega speakers. Figur e 7. Sound is mor e direct when midrange and tweeter r each the listener at ear level. T ilt speaker forwar d to dir ect sound at ear level. P OSITIONING Y OUR S PEAKERS (Continued) The toe-in angle for each speaker should be exactly the same for best sonic results. This ca[...]

  • Página 11

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 11 P OSITIONING Y OUR S PEAKERS (Continued) Room corners are difficult to cope with and you should try to keep the location of the speakers as far away from corners as possible. Corners add low- frequency reinfor cement and can create severe pr oblems in bass frequencies, often accentuating bass response and making i[...]

  • Página 12

    12 ◆ Omega – Owner’ s Manual R OOM A COUSTICS , S PEAKER P OSITIONING AND T ONAL B ALANCE If you desire a more detailed description of r oom acoustics and speaker place- ment, the following information may prove helpful: • Large ar eas of glass, mirrors and wood paneling will reflect sound waves and may result in harshness and excessive bri[...]

  • Página 13

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 13 R OOM A COUSTICS , S PEAKER P OSITIONING AND T ONAL B ALANCE (Continued) If you are using two separate amplifiers in a bi-amp mode (that are inverting types) to drive your Omega system, the aforementioned modification must be made to the wires connecting both amplifiers to the speakers. If the only inverting compo[...]

  • Página 14

    14 ◆ Omega – Owner’ s Manual A DJUSTING Y OUR EMIT ™ L EVEL Y our Omega loudspeaker allows the EMIT tweeter to be adjusted to one of three settings (boost, flat, cut). Start with the flat setting and compare to the boost or cut setting. T rust your ears and select the setting that is most pleasur- able for your listening room. A DJUSTING Y [...]

  • Página 15

    Omega – Owner’ s Manual ◆ 15 A COUSTIC F EEDBACK If, after connecting your system you find the bass response to be boomy (or lacking in tightness and solidity) or if the bass driver cones produce excessive movement, the cause can usually be attributed to acoustic feedback – vibra- tions from the speakers r eaching a tur ntable and tone arm,[...]

  • Página 16

    Infinity constantly strives to update and improve existing pr oducts, as well as create new ones. Therefore, the specifications and construction details in this and r elated Infinity publications are subject to change without notice. © 1998 Infinity Systems, Inc., 250 Crossways Park Drive, W oodbur y , NY 11797 USA (516) 496-3400 • F AX (516) 68[...]