Français dropdown-ico

Indesit IDVL 75 B R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Indesit IDVL 75 B R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Indesit IDVL 75 B R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Indesit IDVL 75 B R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Indesit IDVL 75 B R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Indesit IDVL 75 B R
- nom du fabricant et année de fabrication Indesit IDVL 75 B R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Indesit IDVL 75 B R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Indesit IDVL 75 B R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Indesit IDVL 75 B R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Indesit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Indesit IDVL 75 B R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Indesit IDVL 75 B R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Indesit IDVL 75 B R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB 1 Instruction manual TUMBLE DR YER English EN IDVL 75B R Contents Installation, 2 Where to install the tumble dryer V entilation Electrical connections Levelling the tumble dryer Before you start your dryer W arnings, 4 General safety Saving energy and respecting the envir onment Care and maintenance, 6 Disconnecting the power supply Cleaning th[...]

  • Page 2

    2 GB Installation 10 m m 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm B A Wher e to install the tumble dryer • Install the dryer far from gas ranges, stoves, radiators or hobs, as flames may damage it. If the dryer is installed below a worktop, ensure there ar e 10 mm betwe- en the upper panel of the dryer and any objects above it, and 15 mm between the sides of the [...]

  • Page 3

    GB 3 Installation 10 m m 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm B A Wher e to install the tumble dryer • Install the dryer far from gas ranges, stoves, radiators or hobs, as flames may damage it. If the dryer is installed below a worktop, ensure there ar e 10 mm betwe- en the upper panel of the dryer and any objects above it, and 15 mm between the sides of the [...]

  • Page 4

    4 GB W ar nings ! This appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be followed car efully . General safety •This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of expe[...]

  • Page 5

    GB 5 W ar nings ! This appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be followed car efully . General safety •This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of expe[...]

  • Page 6

    6 GB Car e and maintenance Disconnecting the power supply ! Disconnect the dryer when not in use or during cleaning and maintenance operations. Cleaning the filter after each cycle The filter is a fundamental component of the dryer: its function is to collect lint and fluff that form during drying. Clean the filter once drying is completed, by rins[...]

  • Page 7

    GB 7 Description of the tumble dryer Filter Control panel Front side Rear side Drum Caution, high temperature Air inlet Connection for ventilation hose Rating Plate Control panel 595 123456789 10 11 12 13 14 15 16 123456789 10 11 12 13 14 15 16 A B C D E F G H A B C D E F G H Код пресс-ф ормы : A1 Modication: Approval :M odied b [...]

  • Page 8

    8 GB Programme selection knob Allows for setting the programme: turn until the indicator points towards the desir ed programme . The OFF position switches of f the dryer (see Starting and selecting a programme). Options buttons Allow for selecting the options available for the selected programme. The r elative indicator lights switch on when the op[...]

  • Page 9

    GB 9 How to carry out a drying cycle Starting and selecting a programme 1. Plug the dryer into the power supply socket. 2. Select the programme accor ding to the type of laundry (see Laundr y). 3. Open the door , ensure that the filter is clean and secur ely placed (see Care and maintenance). 4. Load the machine, making sure that no piece of laundr[...]

  • Page 10

    10 GB Programmes Energy Saver The Energy Saver Cycles reduce energy consumption and so they not only help the envir onment, they also cut your energy bill! Energy Saver Cycles are available for several dif ferent types of fabric and they have been designed to give excellent drying perfor - mance for small loads. Energy Saver Cycles give the best dr[...]

  • Page 11

    GB 11 11 Wool This programme is specific for items that withstand tumble drying and ar e labelled with the symbol. It is suitable for loads of up to 1 kg (about 3 jerseys). We r ecommend tur ning the garments inside out before drying them. Garments dried with this pr ogramme are usually ready to be worn, although the edges of heavier garments may b[...]

  • Page 12

    12 GB Options The options allow for customising the selected programme accor ding to one’ s own needs. Delay timer The start of some programmes (see Programmes and options) may be delayed up to 9 hours. Pr ess the button repeatedly to enter the desired delay time. Befor e setting a delayed start, make sure that the filter is clean. The drum will [...]

  • Page 13

    GB 13 Laundry Automatic drying times Sorting laundry • Check the symbols on the care labels of the various gar - ments to verify whether the garments can be safely tumble dried. • Sort laundry according to the type of fabric. • Empty all pockets and check for loose buttons. • Close zips and hooks and fasten belts and strings without tighten[...]

  • Page 14

    14 GB T r oubleshooting Possible causes / Solutions: • The plug has not been inserted far enough into the socket to make contact. • There has been a power cut. • The the fuse has blown. T ry connecting another appliance to the same socket. • If an extension cord is used, try connecting the dryer plug dir ectly into the socket. • The door [...]

  • Page 15

    GB 15 Before contacting the T echnical Assistance Centre: • Follow the troubleshooting guide to check whether pr o- blems can be solved personally (see T roubleshooting). • If not, switch the dryer off and contact the T echnical Assi- stance Centre closest to you. Provide the following data when contacting the T echnical Assistance Centre: • [...]

  • Page 16

    16 GB 06/2014 - Xerox Fabriano Please note: Our advisors will requir e the following information: • name, address and postal code • telephone number • type of malfunction • date of purchase • model number • serial number This information can be found on the data plate located behind the door . Essential Contact Information INDESIT SERVI[...]