IKEA OV9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IKEA OV9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IKEA OV9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IKEA OV9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IKEA OV9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IKEA OV9
- nom du fabricant et année de fabrication IKEA OV9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IKEA OV9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IKEA OV9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IKEA OV9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IKEA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IKEA OV9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IKEA OV9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IKEA OV9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FRAMTID OV9 GB[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH 4[...]

  • Page 4

    Contents Safety information 4 Product description 5 Before first use 6 Daily use 6 Cooking tables 10 Care and cleaning 10 What to do if… 13 Technical data 13 Installation 14 Electrical connection 14 Environment concerns 15 IKEA GUARANTEE 15 Subject to change without notice Safety information For your safety and corr ect operation of the appliance[...]

  • Page 5

    • Only an authorised service engineer can repair this appliance. U se only original spare parts. • Built-in appliances can only be used after they are built-in to suitable built-in units and work surfaces that meet standards. • Do not change the specifications or modify this product. Risk of injury and damage to the appliance. Warning! Carefu[...]

  • Page 6

    Oven accessories Dripping pan 1x Baking tray 1x Grid 1x Meat pr obe 1x Push-pull control kno bs The oven is provided with push-pull control knobs. You can sunk the push-pull control knobs inside the control panel when the oven is off. Turn the push-pull control knobs clockwi se to set the temperature and the oven function. Before first use Remove a[...]

  • Page 7

    Setting th e temperature Turn the temperature control knob (refer to "Product description"). You can set the tem- perature between 50 °C and 250 °C. Switching the appliance off Turn the temperature and oven functions control knobs to the off position. Oven functions Oven function Application OFF position Oven lamp - lights up without an[...]

  • Page 8

    The cooling fan The cooling fan (not visible) keeps the front panel, the knobs and the oven door handle cool. When the oven is on the cooling fan switches on automatically. Warm air blows out through the air vents near the oven door handle. To keep the controls cool, the cooling fan can still run after the oven is off. Mechanical child lock The app[...]

  • Page 9

    1 4 5 3 2 1 Time and meatprobe temperature dis- play 2 Function indicators 3 Button " + " 4 Selector button 5 Button " - " Setting the clock functions • Push selector button again and again until the desired functi on indicator flashes. • To set or modify the time use" + " / " - " in the next 5 seconds. A[...]

  • Page 10

    Cooking tables Weight (kg) Food Oven Function Level Oven tempera - ture (°C) Cooking Time (min) 1 Pork / lamb 2 180 100-110 1V e a l / B e a f 2 190 70-100 1,2 Chicken/Rabbit 2 200 70-80 1,5 Duck 1 160 120-150 3 Goose 1 160 150-200 4T u r k e y 1 180 2 10-240 1F i s h 2 190 30-40 1 Stuffed Pepperoni To- matos/Roasted Pota- tos 2 190 50-70 Instant [...]

  • Page 11

    • Clean the oven with a soft cloth with warm water and soap and leave it to dry . Accessories Clean all slide-in units with a soft cloth with warm water and soap (shelf, baking tray, shelf support rails etc.) after each use and dry well. Soak briefly to make them easier to clean. Cleaning the oven door The oven door has two panels of glass instal[...]

  • Page 12

    Inserting the door and the glass panel When the cleaning procedure is completed, insert the glass panel and the oven door. To do so, follow the steps in reverse. The inner glass panel must be assembled keeping the decorative frame (screen-print- ing) turned towards outside of the oven. To double check you did the above operation in a p r o pe r w a[...]

  • Page 13

    What to do if… Problem Possible cause Solution The oven does not op- erate The required setting have not been set check if cooking function and temperature are selected The oven does not op- erate The appliance is not correctly connected or/and the mains supply to the oven is not on Check if the appliance is correct- ly connected and the mains su[...]

  • Page 14

    Full grill 2450 W Thermal grill 2450 W Fan cooking 2025 W Pizza 2675 W Oven lamp 25 W Cooling fan 25 W Hot air fan motor 25 W Total rating 1) 2700 W Number of functions 9 Energy consumption 0,78 kWh Energy Consumption with a standard load and bottom heating 0,79 kWh Energy Consumption with a standard load forced air oven 0,78 kWh 1) Information on [...]

  • Page 15

    • Any electrical component must be installed or replaced by the After Sales Service technician or qualified service personnel. • Always use a correctly install ed shockproof socket. • Do not use multi-way plugs, connectors and extension cables. There is a risk of fire. • Make sure that the mains plug i s accessible after installation. • D[...]

  • Page 16

    What does this guarantee cover? The guarantee covers fa ults of the appliance, which have been caused by faulty construc- tion or material faults from the date of pur- chase from IKEA. This guarantee applie s to domestic use only. The exceptions are speci - fied under the headline “What is not covered under this guarantee?” Within the guarantee[...]

  • Page 17

    Area of validity For appliances which are purchased in one EU country and taken to another EU country , the services will be provided in the frame- work of the guarantee conditions normal in the new country. An obligation to carry out services in the framework of the guarantee exists only if the appli ance complies and is installed in accordance wi[...]

  • Page 18

    Country Phone number Call Fee Opening time België 070 24 6 0 1 6 Binnenlandse gespreksk ost en 8 tot 2 0 W eekdagen Belgique T arif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 0 7 00 1 0 2 1 8 Такса за повикване от страната От 9 до 1 8 ч в работни дни Česká r epublika 2 46 0 1 97 2 1 Cena z[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    © Inter IKEA Syst ems B.V. 2008 AA-401757-1 892940833-A-36 2010[...]