IKEA CG3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IKEA CG3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IKEA CG3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IKEA CG3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IKEA CG3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IKEA CG3
- nom du fabricant et année de fabrication IKEA CG3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IKEA CG3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IKEA CG3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IKEA CG3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IKEA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IKEA CG3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IKEA CG3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IKEA CG3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UDDEN CG3 GB[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH 4[...]

  • Page 4

    Contents Safety information 4 Product description 6 Installation 7 Electrical connection 8 Oven 9 Before first use 9 Daily use 9 Cooking tables 10 Care and cleaning 11 Technical data 13 Hob 14 Daily use 14 Helpful hints and tips 14 Care and cleaning 14 What to do if… 15 Technical data 15 Cabinet structure 16 Care and cleaning 16 Environment conce[...]

  • Page 5

    General safety • This appliance i s not intended for use by persons (including chi ldren) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervisio n or instruc- tion concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Risk of burns ! The inte rior [...]

  • Page 6

    Product description Hob - general over view 145 mm 145 mm 180 mm 180 mm 1 2 4 3 1 Single cooking zone 1200W 2 Single cooking zone 1800W 3 Single cooking zone 1200W 4 Single cooking zone 1800W Warning! Risk of burns from residual heat. After being switched off, the cooking zones need some time to cool down. Oven -general overview 5 4 3 2 1 6 7 8 9 1[...]

  • Page 7

    Cabinet structure- general overview 1 3 2 1 Splashback 2 Side panels 3 Metal structure Oven accessories Baking tray 1x Grid 1x Installation Caution! Refer to the assembly instructions for the installation. Warning! Only a quali fied and competent person must do the installation of the appliance. If you do not contact qualified or competent person, [...]

  • Page 8

    • Built-in ovens and built-in cooking surfaces are fitted with special connection systems. For safety reasons, you must only combine appliances from the same manufacturer. If the range is placed on a base, measures have to be taken to prevent the appliance slipping from the base. Electrical connection Warning! Only a quali fied electrician and co[...]

  • Page 9

    Oven Before first use Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the appli- ance. Do not remove the rating plate. Initial cleaning Clean the appliance before fi rst use. Clean the accessories and the oven interior with a soft cloth with warm water and soap. After that preheat the oven up without food. Preheating Turn the o[...]

  • Page 10

    Should the safety thermostat fail to work, do not attempt to fix it yourself. Please contact Af- ter Sales Service. The cooling fan The oven is provided with a cooling fan (not visible), meant to ke ep the front panel, the knobs and the oven door handle cool. The cooling fan switches on automatically when the oven is activated. Warm air is b lown o[...]

  • Page 11

    Weight (kg) Food Oven Function Level Oven tem perature (°C) Cooking Time (min) 1 Stuffed Pep- peroni Toma- tos/Roasted Potatos 2 190 50-70 Instant cakes 2 160 45-55 1P i e s 2 160 80-100 Biscuits 3 140 25-35 2 Lasagne 2 180 45-60 1 White Bread 2 190 50-60 1 Pizza 1 190 25-35 Care and cleaning Warning! Switch the appliance of f and let it cool down[...]

  • Page 12

    3 Close the oven door to the first opening position (approx. 45°). Then pull for- ward and remove it from its seat. 4 Place the door on a stable surface pro- tected by a soft cloth. 5 Release the locking system to remove the internal p anel of glass. 6 7 Turn 2 fasteners by 90° and remove them from their seats. 90° 8 Carefully lift and re- move [...]

  • Page 13

    2. If necessary, replace the old oven lamp with a 15/25 watt, 230V (50Hz), 300 °C heat resistant oven lamp (Connection type: E14). 3. Refit the glass cover. Technical data Dimensions (internal) Width Height Depth 405 335 410 Usable volumes 56 l Area of largest baking sheet (net surface) 1130 cm² Bottom heating element 1000 W Top heating element 8[...]

  • Page 14

    Hob Daily use Using the hob You operate the appliance wi th the combina- tion appliance’s ring swit ches. To switch on the cooking zone and set the power turn the con- trol knob between 1 and 9. To switch off the coo king zone turn the control knob to position 0. When a cooking zone is swi tched on, it may hum b riefly. T his is a characte ristic[...]

  • Page 15

    What to do if… Problem Possible cause Solution The oven does not op- erate The required setting have not been set Check if cooking function and temperature are sel ected The oven does not op- erate The appliance is not correctly connected or/and the mains supply to the oven is not on Check if the appliance is correctly connected and the mains sup[...]

  • Page 16

    Cabinet structure Important! The structure has to be mounted according the Assembly Instructions booklet. Care and cleaning Cleaning cabinet structure 1. Panels in particleboard, melamine foil: Wipe clean with a cloth damped in water or a non-abrasive detergent. Wipe dry with a clean clot h. 2. Structure in Powder coated carbon steel: Wipe clean wi[...]

  • Page 17

    IKEA GUARANTEE How long is the IKEA guarantee valid? This guarantee is valid for five (5) years from the original date of purchase of Your appli- ance at IKEA, unless the appliance is nam ed LAGAN in which case two (2) years of guar- antee app ly. The origi nal sale s receipt i s re- quired as proof of purchase. If service work is carried out under[...]

  • Page 18

    • Cost for carrying out th e initial inst allation of t h e I K E A a p p l i a n c e . H o w e v e r , i f a n I K E A service provider or its authorized service partner repairs or replaces the appliance under the terms of this guarantee, the serv- ice provide r or its auth orized service partner will re-install the repai red appliance or in- st[...]

  • Page 19

    Country Phone number Call Fee Opening time België 070 24 6 0 16 Binnenlandse gespreksk osten 8 tot 2 0 W eekdagen Belgique T arif des appels nationaux 8 à 2 0. En semaine България 0 7 00 1 0 2 1 8 Такса за повикване от страната От 9 до 1 8 ч в работни дни Česká r epublika 2 46 0 1 97 2 1 Cena za[...]

  • Page 20

    © Inter IKEA Systems B .V. 2008 AA-401789-1 397119602-A-0 82009[...]