Français dropdown-ico

IKEA FCF186/44 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IKEA FCF186/44. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IKEA FCF186/44 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IKEA FCF186/44 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IKEA FCF186/44 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IKEA FCF186/44
- nom du fabricant et année de fabrication IKEA FCF186/44
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IKEA FCF186/44
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IKEA FCF186/44 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IKEA FCF186/44 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IKEA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IKEA FCF186/44, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IKEA FCF186/44, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IKEA FCF186/44. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LAGAN FCF186/44 GB DE FR IT[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH 4 DEUTSCH 16 FRANÇAIS 31 ITALIANO 46[...]

  • Page 4

    Contents Safety information 4 Operation 6 First use 7 Daily use 7 Helpful hints and tips 8 Care and cleaning 9 What to do if… 11 Technical data 12 Installation 13 Environmental concerns 13 IKEA GUARANTEE 14 Subject to change without notice Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before ins talling and firs[...]

  • Page 5

    If the refrigerant circuit should become damaged: – avoid open flames and sources of igni- tion – thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated • It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way . Any dam- age to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock. Warning! Any electr[...]

  • Page 6

    • Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to over- heating. To achieve su fficient ventilation follow the instructio ns relevant to installa- tion. • Whereve r possibl e the back o f the prod uct should be against a wall to avoid touching or catching warm parts (compr essor, con- denser) to prevent possible b[...]

  • Page 7

    Important! If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded, and the appliance is set to the lowest temper atures, it may run continuously causing frost to form on the rear wall. In this case the dial must be set to a higher temperatur e to allow automatic defrosting and therefore reduced ener gy consumption. First use Cleaning t[...]

  • Page 8

    To freeze fresh foods it is not necessary to change the medium setting. However, for a faster fr eezing operation, turn the temperature regulator toward higher set- tings to obtain the maximum coldness. Important! In this condition, the refrigerator compartment temperature might drop below 0°C. If this occurs reset the temperature regulator to a w[...]

  • Page 9

    For safety, store in this way only one or two days at the most. • Cooked foods, cold dishes, etc.: these should be covered and may be placed on any shelf. • Fruit and vegetables: these should be thor- oughly cleaned and placed in the drawer. • Butter and cheese: these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminium foi[...]

  • Page 10

    Important! Do not pull, move or damage any pipes and/or cables inside the cabinet. Never use detergents, abrasive powders, highly perfumed cleani ng products or wax polishes to clean the inte rior as th is will dam- age the surface and leave a strong odour. Clean the condenser (black grill) and the compressor at the back of the appliance w ith a br[...]

  • Page 11

    What to do if… Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compres sor, refrigerant circulation). Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is no[...]

  • Page 12

    Problem Possible cause Solution The temperat ure in the appliance is too low/ high. The temperature regulator is not set correctly. Set a higher/lower tempera- ture. If your appliance is st ill not working properly after making the above checks, contact the After Sales Centre. You can find the list at the end of this manual. Replacing the lamp Caut[...]

  • Page 13

    Installation Caution! Read the "Safety Information" carefully for your safety and correct operation of the appliance before install ing the appliance. Important! Refer to the assembly instructions for the installation. Location To ensure best performance, install the appli- ance well away from sources of h eat such as radiators, boilers, [...]

  • Page 14

    IKEA GUAR ANTEE How long is th e IK EA guarantee valid? This guarantee is valid for five (5) years from the original date of pu r c h a s e o f Y o u r a p p l i - ance at IKEA, unless the app liance is named LAGAN in which case two (2) years of guar- antee apply. T he original sa les receipt is re- quired as proof of purc hase. If service work is [...]

  • Page 15

    • Cost for carrying out the initial installati on of the IKEA appliance. However, if an IKEA service provider or its authorized se rvice partner repairs or replaces the appliance under the terms of this guarantee, the serv- ice provider or i ts authorized servic e part- ner will re-install the repaired applian ce or install the replacement, i f n[...]

  • Page 16

    Inhalt Sicherheitshinweise 16 Betrieb 19 Erste Inbetriebnahme 19 Täglicher Gebrauch 20 Praktische Tipps und Hinweise 21 Reinigung und Pflege 22 Was tun, wenn … 24 Technische Daten 26 Montage 26 Entsorgung 27 IKEA GARANTIE 27 Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit un d für die opti- male Geräteanwendung v or d[...]