Français dropdown-ico

Iiyama PLC1900WTV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Iiyama PLC1900WTV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Iiyama PLC1900WTV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Iiyama PLC1900WTV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Iiyama PLC1900WTV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Iiyama PLC1900WTV
- nom du fabricant et année de fabrication Iiyama PLC1900WTV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Iiyama PLC1900WTV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Iiyama PLC1900WTV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Iiyama PLC1900WTV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Iiyama en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Iiyama PLC1900WTV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Iiyama PLC1900WTV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Iiyama PLC1900WTV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL Thank you very much for choosing the iiyama LCD monitor . We recommend that you take a few minutes to read carefully through this brief but comprehensive manual before installing and switching on the monitor . Please keep this manual in a safe place for your future reference. ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS NEDERLANDS PLC1900WTV-e.P65 2007/07/[...]

  • Page 2

    English Explanation of W ARNING Symbols Dangerous V oltage: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t the user to the presence dangerous voltage within the inside of the product that may be suf ficient level to constitute a risk of electric shock to persons. Instruction: The exclamation point w[...]

  • Page 3

    17) Do not expose your LCD TV to drippi ng or splashing, and no objects filled with liquids be placed on it. 18) The Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbol are provided on the back panel of unit. 19) This product is only to perform the usef ul function of entertainment and visual display tasks are excluded. 20) W all or ceiling mounti[...]

  • Page 4

    English Deutsch Français Nederlands Content ACCESSORI ES ................................................................................................................... 1 FRONT P ANEL CONTROL .................................................................................................. 2 BACK P ANEL CO NTROL ...............................[...]

  • Page 5

    English Deutsch Français Nederlands ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV of high performance! This LCD-TV package comes with:  LCD TV  User ’s Guide Book  Remote Control  Battery AA x 2  Power Cord  VGA Cable  RCA A/V Cable  HDMI Cable  Audio Cable 1[...]

  • Page 6

    FRONT P ANEL CONTROL X V olume Down (Adjust Decreasing) Y V olume Up (Adjust Increasing) Z On Screen Display Menu Key (Back to Previous Menu) [ Scroll Down (Channel Down) Scroll Up (Channel Up) ] Input Source Selection (Enter) ^ Power On/Off Switch _ Power LED Indicator/ Remote Control Receiver X Y Z [ ] ^ _ English 2[...]

  • Page 7

    English Deutsch Français Nederlands BACK P ANEL CONTROL A Power Input (AC Input) B HDMI (support HDCP or PC) Signal Input C VGA (15 pin) Signal I nput from Computer D SCAR T Signal Input E YPbPr / HD Component V ideo Input F Audio Input for A V , YPbPr or HDMI-DVI component s (left/ right) G Composite V ideo Input H RF Antenna / Cable TV Input I A[...]

  • Page 8

    REMOTE CONTROL English 4[...]

  • Page 9

    English Deutsch Français Nederlands Function of remote control button A INPUT Input source select B TV Switch to TV when in any source C VOL +/– Adjust volume up or down D 0~9 number Change channel number E LAST Return to previous channel RED In T eletex function: move cursor down In Name function: edit channel name / select channel for exchange[...]

  • Page 10

    T eletext function control button PICTURE button • In MIXED Mode: Press the button to return from MIXED mode to the normal TV Screen (current program). TEXT/ MIX button • In TV Mode: Press the TEXT/ MIX button to enter the T eletext mode. • In TELETEXT Mode: Press the button again to superim pose a T eletext broadcast onto the screen of curre[...]

  • Page 11

    English Deutsch Français Nederlands List button • Press this button you force the T eletext to LIST Mode. It means that ro w 24 (bottom row of T eletext) will not have transmitting info rmation, only the pages that you have previously stored in the memory . • Press LIST button again to exit from LIST Mode to teletext. Size button • Select do[...]

  • Page 12

    INST ALLA TION Connecting RF antenna or Cable TV Wire Make sure the power is OFF before installing your LCD TV . Connect the LCD TV to TV antenna wire or cable/satellite box with 75-ohm coaxial cable. Preset the TV channels into memory with AUT O SCAN function (See page 13) when using an antenna or cable TV system without a cable connecter box. Con[...]

  • Page 13

    English Deutsch Français Nederlands 3) With YPbPr cable: 4) With HDMI cable: 5) With HDMI to DVI cable: VCD or DVD Playe r HDMI Cable (not supplied) VCD or DVD Playe r HDMI Cable (not supplied) A udio Cable (not supplied) VCD or DVD Player YPbPr Cable (not supplied) A udio in Cable (not supplied) 9[...]

  • Page 14

    Connecting to a Computer 1) VGA (15pin D-Sub): Connect the VGA cable from VGA output of the computer to the VGA terminal input of your LCD TV . Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your computer to the audio input terminal (green) of the LCD TV . 2) HDMI-DVI cable : Connect the HDMI-DVI cable from the DVI output of the [...]

  • Page 15

    English Deutsch Français Nederlands BASIC OPERA TION T o operate your LCD TV , you may use the TV remote control or top panel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. T urning the LCD TV Before using the LCD TV : Connect external equipments properly. Insert the power plug, and the power LED indicator will light orange. Po[...]

  • Page 16

    ADV ANCED OPERA TION—OSD MENU Y ou can use the OSD menu to adjust various settings for your LCD TV . Press the MENU button to display the OSD Menu, and use ◄ ► to select the desired OSD menu. In HDMI, TV , A V , SCART , YPbPr mode Picture Menu When input source is TV , When input source is HDMI, A V , SCAR T , or YPbPr: Contrast: T o adjust c[...]

  • Page 17

    English Deutsch Français Nederlands AV C : T o select automatic volume control circuitry (A VC) ON or OFF . (only available in TV mode) OSD Menu When input source is TV , When input source is HDMI , A V , SCART , or YPbPr: Sleep: T o set TV sleep timer between 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF . TTX Language: T o select the language of T elet[...]

  • Page 18

    selection area, select “OTHERS.” Kindly suggest you auto scan all the channels before watching your TV for the first time. Note: After auto scanning all the channels, you need not to do it again when turning on your TV next time. Manual Store: T o search the detect able channels and store them into memory manually . 1. Press ◄ or ► to get i[...]

  • Page 19

    English Deutsch Français Nederlands 1. Move your cursor to channel 1 and press red key (Sel1) to select channel 1. 2. Move your cursor to channel 2 and press green key (Sel2) to select channel 2. 3. Confirm your selection by pressing blue key (OK). 4. Press MENU to exit. In PC Function (VGA and HDMI-DVI mode) PC Menu When input source is PC: When [...]

  • Page 20

    Sound Menu Bass: T o adjust the bass. T reble: T o adjust the treble. Balance: T o adjust the left and right audio balance. AV C : Enable or disable Auto volume control. (disabled in PC source) OSD Menu Sleep: T o set TV sleep timer between 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF . TTX Language: Disabled in PC & HD (YPbPr) source. OSD Language: [...]

  • Page 21

    English Deutsch Français Nederlands TECHNICAL INFORMA TION T ype 19.05” TFT Active Matrix 0.285(H) x 0.285(V) mm pixel pitch Color Filter RGB vertical stripe LCD Glass surface Anti-Glare RGB RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms) Separate Sync, fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz RF TV system Antenna - P AL / SECAM Input signal Video 1 composite RCA, 1 SCART[...]

  • Page 22

    SAFETY PRECAUTIONS This LCD TV is manufactured and tested on a ground principle that a user’s safety comes first. However , improper use or installation may result danger to the LCD TV as well as to the user . Carefully go over the following W ARNINGS before installation and keep this guide handy . W arnings  This LCD TV should be operated onl[...]

  • Page 23

    English Deutsch Français Nederlands CARE AND MAINTENANCE Care  Avoid exposing your LCD TV directly to sunlight or other heat source. Place your LCD TV away from the sunlight to reduce glare.  Put your LCD TV in a well ventilated area.  Do not place anything heavy on top of your LCD TV .  Make certain your LCD TV is installed in a clean[...]