Iiyama PLC1900WTV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Iiyama PLC1900WTV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Iiyama PLC1900WTV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Iiyama PLC1900WTV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Iiyama PLC1900WTV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Iiyama PLC1900WTV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Iiyama PLC1900WTV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Iiyama PLC1900WTV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Iiyama PLC1900WTV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Iiyama PLC1900WTV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Iiyama PLC1900WTV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Iiyama en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Iiyama PLC1900WTV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Iiyama PLC1900WTV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Iiyama PLC1900WTV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL Thank you very much for choosing the iiyama LCD monitor . We recommend that you take a few minutes to read carefully through this brief but comprehensive manual before installing and switching on the monitor . Please keep this manual in a safe place for your future reference. ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS NEDERLANDS PLC1900WTV-e.P65 2007/07/[...]

  • Página 2

    English Explanation of W ARNING Symbols Dangerous V oltage: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t the user to the presence dangerous voltage within the inside of the product that may be suf ficient level to constitute a risk of electric shock to persons. Instruction: The exclamation point w[...]

  • Página 3

    17) Do not expose your LCD TV to drippi ng or splashing, and no objects filled with liquids be placed on it. 18) The Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbol are provided on the back panel of unit. 19) This product is only to perform the usef ul function of entertainment and visual display tasks are excluded. 20) W all or ceiling mounti[...]

  • Página 4

    English Deutsch Français Nederlands Content ACCESSORI ES ................................................................................................................... 1 FRONT P ANEL CONTROL .................................................................................................. 2 BACK P ANEL CO NTROL ...............................[...]

  • Página 5

    English Deutsch Français Nederlands ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV of high performance! This LCD-TV package comes with:  LCD TV  User ’s Guide Book  Remote Control  Battery AA x 2  Power Cord  VGA Cable  RCA A/V Cable  HDMI Cable  Audio Cable 1[...]

  • Página 6

    FRONT P ANEL CONTROL X V olume Down (Adjust Decreasing) Y V olume Up (Adjust Increasing) Z On Screen Display Menu Key (Back to Previous Menu) [ Scroll Down (Channel Down) Scroll Up (Channel Up) ] Input Source Selection (Enter) ^ Power On/Off Switch _ Power LED Indicator/ Remote Control Receiver X Y Z [ ] ^ _ English 2[...]

  • Página 7

    English Deutsch Français Nederlands BACK P ANEL CONTROL A Power Input (AC Input) B HDMI (support HDCP or PC) Signal Input C VGA (15 pin) Signal I nput from Computer D SCAR T Signal Input E YPbPr / HD Component V ideo Input F Audio Input for A V , YPbPr or HDMI-DVI component s (left/ right) G Composite V ideo Input H RF Antenna / Cable TV Input I A[...]

  • Página 8

    REMOTE CONTROL English 4[...]

  • Página 9

    English Deutsch Français Nederlands Function of remote control button A INPUT Input source select B TV Switch to TV when in any source C VOL +/– Adjust volume up or down D 0~9 number Change channel number E LAST Return to previous channel RED In T eletex function: move cursor down In Name function: edit channel name / select channel for exchange[...]

  • Página 10

    T eletext function control button PICTURE button • In MIXED Mode: Press the button to return from MIXED mode to the normal TV Screen (current program). TEXT/ MIX button • In TV Mode: Press the TEXT/ MIX button to enter the T eletext mode. • In TELETEXT Mode: Press the button again to superim pose a T eletext broadcast onto the screen of curre[...]

  • Página 11

    English Deutsch Français Nederlands List button • Press this button you force the T eletext to LIST Mode. It means that ro w 24 (bottom row of T eletext) will not have transmitting info rmation, only the pages that you have previously stored in the memory . • Press LIST button again to exit from LIST Mode to teletext. Size button • Select do[...]

  • Página 12

    INST ALLA TION Connecting RF antenna or Cable TV Wire Make sure the power is OFF before installing your LCD TV . Connect the LCD TV to TV antenna wire or cable/satellite box with 75-ohm coaxial cable. Preset the TV channels into memory with AUT O SCAN function (See page 13) when using an antenna or cable TV system without a cable connecter box. Con[...]

  • Página 13

    English Deutsch Français Nederlands 3) With YPbPr cable: 4) With HDMI cable: 5) With HDMI to DVI cable: VCD or DVD Playe r HDMI Cable (not supplied) VCD or DVD Playe r HDMI Cable (not supplied) A udio Cable (not supplied) VCD or DVD Player YPbPr Cable (not supplied) A udio in Cable (not supplied) 9[...]

  • Página 14

    Connecting to a Computer 1) VGA (15pin D-Sub): Connect the VGA cable from VGA output of the computer to the VGA terminal input of your LCD TV . Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your computer to the audio input terminal (green) of the LCD TV . 2) HDMI-DVI cable : Connect the HDMI-DVI cable from the DVI output of the [...]

  • Página 15

    English Deutsch Français Nederlands BASIC OPERA TION T o operate your LCD TV , you may use the TV remote control or top panel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. T urning the LCD TV Before using the LCD TV : Connect external equipments properly. Insert the power plug, and the power LED indicator will light orange. Po[...]

  • Página 16

    ADV ANCED OPERA TION—OSD MENU Y ou can use the OSD menu to adjust various settings for your LCD TV . Press the MENU button to display the OSD Menu, and use ◄ ► to select the desired OSD menu. In HDMI, TV , A V , SCART , YPbPr mode Picture Menu When input source is TV , When input source is HDMI, A V , SCAR T , or YPbPr: Contrast: T o adjust c[...]

  • Página 17

    English Deutsch Français Nederlands AV C : T o select automatic volume control circuitry (A VC) ON or OFF . (only available in TV mode) OSD Menu When input source is TV , When input source is HDMI , A V , SCART , or YPbPr: Sleep: T o set TV sleep timer between 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF . TTX Language: T o select the language of T elet[...]

  • Página 18

    selection area, select “OTHERS.” Kindly suggest you auto scan all the channels before watching your TV for the first time. Note: After auto scanning all the channels, you need not to do it again when turning on your TV next time. Manual Store: T o search the detect able channels and store them into memory manually . 1. Press ◄ or ► to get i[...]

  • Página 19

    English Deutsch Français Nederlands 1. Move your cursor to channel 1 and press red key (Sel1) to select channel 1. 2. Move your cursor to channel 2 and press green key (Sel2) to select channel 2. 3. Confirm your selection by pressing blue key (OK). 4. Press MENU to exit. In PC Function (VGA and HDMI-DVI mode) PC Menu When input source is PC: When [...]

  • Página 20

    Sound Menu Bass: T o adjust the bass. T reble: T o adjust the treble. Balance: T o adjust the left and right audio balance. AV C : Enable or disable Auto volume control. (disabled in PC source) OSD Menu Sleep: T o set TV sleep timer between 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF . TTX Language: Disabled in PC & HD (YPbPr) source. OSD Language: [...]

  • Página 21

    English Deutsch Français Nederlands TECHNICAL INFORMA TION T ype 19.05” TFT Active Matrix 0.285(H) x 0.285(V) mm pixel pitch Color Filter RGB vertical stripe LCD Glass surface Anti-Glare RGB RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms) Separate Sync, fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz RF TV system Antenna - P AL / SECAM Input signal Video 1 composite RCA, 1 SCART[...]

  • Página 22

    SAFETY PRECAUTIONS This LCD TV is manufactured and tested on a ground principle that a user’s safety comes first. However , improper use or installation may result danger to the LCD TV as well as to the user . Carefully go over the following W ARNINGS before installation and keep this guide handy . W arnings  This LCD TV should be operated onl[...]

  • Página 23

    English Deutsch Français Nederlands CARE AND MAINTENANCE Care  Avoid exposing your LCD TV directly to sunlight or other heat source. Place your LCD TV away from the sunlight to reduce glare.  Put your LCD TV in a well ventilated area.  Do not place anything heavy on top of your LCD TV .  Make certain your LCD TV is installed in a clean[...]